Chapter 7: The Third Daughter

For the first time since I had met her, Celeste Whitmore looked terrified.
She stood in the school office with one hand gripping the strap of her expensive handbag. Her eyes moved between me, Thomas, and the little girl who had just asked whether she had another sister.
Charlotte was still holding the photograph of Emily.
“Mom?”” she repeated.
“What did that man mean?””
Celeste swallowed.
“Nothing, darling. He's confused.””
Thomas stepped forward.
“Mrs. Whitmore, the hospital has confirmed that Emily gave birth to twins. Both children were recorded as living patients. We have the original maternity documents.””
Celeste shook her head.
“That's impossible.””
“Then you shouldn't have any difficulty explaining the records.””
She looked at me.
“Daniel, listen to me. This is a private family matter.””
I almost laughed.
“Private? You stole my wife's children, falsified hospital records, and spent eight years keeping us apart. There is nothing private about what you did.””
Charlotte looked frightened.
“Stole?””
I immediately turned toward her.
“Charlotte, sweetheart, nobody is blaming you. None of this is your fault.””
She looked down at the photograph.
“Did my mother know?””
I nodded.
“She knew the truth. She tried to find you.””
Charlotte's lips trembled.
“Why didn't she come?””
I knelt beside her.
“She did come. She tried very hard. Someone stopped her.””
Charlotte looked at Celeste.
“Was it you?””
Celeste stepped forward.
“Charlotte, come with me. We're going home.””
“No!””
The little girl moved behind Sarah.
“I want to hear the truth.””
Celeste's expression hardened.
“I'm your mother. You don't speak to me like that.””
Charlotte looked up.
“But you said you were my real mother.””
Celeste opened her mouth.
Nothing came out.
I had never seen a child look so confused.
Charlotte was old enough to understand that something terrible had happened, but too young to understand the years of deception behind it.
Thomas received another message.
He read it, then showed me his phone.
*Original maternity records confirm two live births to Emily Hayes. Both babies were assigned separate identification numbers. One discharge record contains a handwritten amendment.*
I looked at the document.
The amendment was dated June 15.
Beside the signature was a name.
*Eleanor Price.*
“Call the doctor,” I told Thomas.
He did.
It took three attempts before she answered.
“Dr. Price, we need you to come to the school immediately,” Thomas said.
“The original documents have been located.””
There was a long silence.
Then she replied.
“Did you find the second baby's discharge record?””
“Yes.””
“Then I need to tell you something before you speak to Celeste again.””
Thomas put the call on speaker.
Dr. Price's voice trembled.
“Mr. Hayes, there were two babies born to Emily that night. But Celeste did not take both of them.””
I looked at Charlotte.
“Then who took the third baby?””
Dr. Price hesitated.
“Celeste's younger sister, Victoria.””
Arthur's words came back to me.
Someone Celeste had spent years pretending never existed.
Victoria.
“Where is she?”” I asked.
“I don't know.””
“Why?””
“Because she disappeared shortly after the babies were discharged.””
I looked at Thomas.
He was already writing something down.
Dr. Price continued.
“Victoria was a nurse at the hospital. She discovered what Celeste had arranged. She knew the children had been separated illegally. She tried to stop it.””
“And the third baby?””
“She took her.””
I closed my eyes.
“Why?””
“To protect her. Victoria believed Celeste would continue using the children to secure control of the Whitmore family trust.””
I remembered Emily's letter.
The girl in the photograph wasn't Lily.
The person who stood beside her in the hospital wasn't Celeste.
It had been Victoria.
I looked toward Charlotte.
“Do you know an aunt named Victoria?””
Charlotte shook her head.
“Mom says she doesn't have a sister.””
Celeste suddenly lunged toward the phone.
“End this call!””
Thomas stepped between them.
“Don't touch me.””
Celeste stopped.
Her breathing had become uneven.
I turned toward her.
“Where is Victoria?””
She stared at the floor.
“I don't know.””
“That's the same answer you gave about my daughter.””
She looked up.
“You think finding her will make everything better? You have no idea what Victoria did.””
“What did she do?””
Celeste's eyes filled with tears.
“She took my child.””
I stared at her.
“Your child?””
“Yes. The third baby was mine.””
The room became completely silent.
Charlotte looked at her.
“Then... am I your daughter?””
Celeste turned toward her.
“Of course you are.””
“But you said Emily was my real mother.””
Celeste looked away.
Charlotte began crying again.
I knelt beside her.
“Charlotte, listen to me. Your biological parents aren't responsible for whether you're loved. You haven't done anything wrong.””
She looked at me.
“Would Emily have loved me?””
I swallowed.
“She already did.””
Charlotte held the photograph against her chest.
For several seconds, she said nothing.
Then she asked:
“Can I meet Lily?””
I nodded.
“Yes.””
Celeste immediately protested.
“No. Absolutely not.””
I stood.
“You don't get to make that decision anymore.””
She stepped toward me.
“Daniel, you cannot separate me from my daughter.””
I looked at Charlotte.
Then back at Celeste.
“You should have thought about that before you separated Emily from hers.””
A school administrator appeared in the doorway.
“Is everything all right?””
Sarah stood up.
“I think we need some time.””
The administrator nodded and quietly closed the door.
Thomas received another call.
He listened.
Then he covered the microphone.
“Daniel, it's the police. Dr. Price has agreed to give a formal statement. They're asking whether we can preserve the documents before anyone leaves.””
I nodded.
“Tell them yes.””
Celeste's face turned white.
“You wouldn't involve the police.””
I looked at her.
“You involved an eight-year-old girl in a crime she never knew existed. I think the police can decide what happens next.””
She sat down.
For the first time, she looked old.
The expensive dress, diamond necklace, and carefully arranged hair could no longer disguise what stood in front of us.
A woman who had spent eight years trying to control the truth.
And now the truth was coming for her.
Two hours later, we were at the Hayes residence.
Charlotte sat on the sofa beside Sarah.
She had refused to go home with Celeste.
I hadn't asked her to choose between anyone.
I simply told her she could stay somewhere safe while the adults sorted things out.
Lily was in the kitchen, finishing her second chocolate croissant.
When she saw Charlotte, she stopped chewing.
“Daddy?””
I walked toward her.
“Sweetheart, there's someone I'd like you to meet.””
Lily looked at the girl beside Sarah.
Charlotte stood nervously.
“Hi.””
Lily swallowed.
“Hi.””
I knelt between them.
“Lily, this is Charlotte. She's...””
I paused.
How could I explain eight years of lies in one sentence?
“She was very close to your mummy.””
Charlotte looked at Lily.
“Your mummy?””
Lily nodded.
“Her name was Emily. She's in heaven.””
Charlotte's eyes filled.
“I know.””
Lily glanced at me.
“Daddy, why is she crying?””
I smiled gently.
“Because she has missed someone for a very long time.””
Lily considered this.
Then she walked toward Charlotte.
She held out her stuffed rabbit.
“You can borrow this if you want.””
Charlotte stared at the toy.
“Really?””
Lily nodded.
“His name is Mr. Fluffy. He gets scared when people cry.””
Charlotte took it.
Then she started sobbing.
Lily immediately hugged her.
I looked away.
Thomas stood near the kitchen entrance.
He quietly said, “Emily would have loved this.””
I nodded.
“She would have.””
For a few minutes, the two girls sat together on the sofa.
They looked almost identical when they smiled.
The same green eyes.
The same small nose.
The same dimple on the left cheek.
But there was something else.
Something I hadn't noticed before.
Charlotte had a tiny crescent-shaped birthmark behind her left ear.
Lily had the same mark.
Twins.
My daughters.
Both of them.
I thought the worst of the evening was finally behind us.
Then Thomas's phone rang.
He answered.
His expression changed immediately.
“Daniel?””
I turned.
“What is it?””
He listened for a moment.
Then he looked toward the two girls.
“The hospital has received a call from Victoria Whitmore.””
My heart began pounding.
“Where is she?””
Thomas swallowed.
“She wants to meet you.””
“When?””
“Tonight.””
I stepped closer.
“Where?””
Thomas looked at the message.
Then he said:
“She says you must come alone.””
May you like
And beneath the address was a final sentence.
*Bring Emily's letter. I know who really arranged the baby switch.*