Chapter 14: La última grabación
Encontramos un reproductor viejo en la sacristía.
La cinta estaba dañada.
La limpiamos con cuidado.
Elisa se sentó junto a mí.
Lily estaba abrazada a Gabriel.
Brielle permanecía al otro lado de la habitación.
Ya no sabía cómo llamarla.
Hermana.
Brielle.
Elena.
Todos los nombres parecían pertenecer a personas distintas.
Mateo cerró la puerta.
“Estamos solos.””
Introduje la cinta.
Presioné reproducir.
Primero se escuchó estática.
Después una respiración.
Y finalmente una voz.
La voz de Esteban.
“Si estás escuchando esto, probablemente yo ya esté muerto.””
Elisa bajó la mirada.
“Hay cosas que nunca pude decirles a mis hijos.””
La cinta continuó.
“Mariana cree que todo comenzó con dinero.””
Pausa.
“Se equivoca.””
“Todo comenzó con una niña.””
Miré a Lily.
“Cuando descubrimos que Mariana estaba utilizando nuestras rutas para hacer desaparecer personas, Elisa quiso denunciarla.””
“Yo tenía miedo.””
“Pero no de Mariana.””
La voz se quebró.
“Tenía miedo de Roberto.””
Brielle levantó la cabeza.
“Roberto descubrió que yo estaba reuniendo pruebas.””
“Me amenazó.””
“Me dijo que si hablaba, mis hijos morirían.””
La cinta hizo un ruido.
“Así que hice lo único que podía hacer.””
“Separé a mis hijos.””
Mi corazón se detuvo.
“Daniel fue enviado con Roberto.””
“Y Elena fue escondida con la familia Reyes.””
Miré a Brielle.
Ella tenía lágrimas en los ojos.
Esteban continuó:
“Los dos debían crecer sin saber del otro.””
“Pero había una condición.””
“El día que cumplieran veintinueve años, recibirían la verdad.””
La cinta se quedó en silencio durante unos segundos.
Entonces escuchamos:
“Daniel, si estás escuchando esto…”
La voz bajó.
“…Mariana fracasó.””
“Y eso significa que probablemente también fracasó Roberto.””
Mi madre se cubrió la boca.
“Tu padre adoptivo creyó que podía controlar tu vida.””
“Pero no podía controlar tu corazón.””
Brielle comenzó a llorar.
La grabación continuó.
“Hay algo más.””
“Lily no es mi hija biológica.””
Todos miramos a la niña.
Esteban siguió:
“Su madre es Elisa.””
Elisa cerró los ojos.
“Y su padre…”
La cinta se distorsionó.
“…es un hombre que murió antes de conocerla.””
Gabriel apretó los puños.
“Ese hombre era…”
La grabación se cortó durante unos segundos.
Después volvió.
“Gabriel.””
Gabriel bajó la cabeza.
“Él no es hijo de Elisa.””
“Pero la amó.””
“Y por eso protegió a Lily.””
Gabriel respiró profundamente.
La voz continuó:
“Quiero que entiendan algo.””
“Las personas que crees que son tu familia no siempre comparten tu sangre.””
“Y las personas que comparten tu sangre no siempre merecen ese nombre.””
Sentí un nudo en la garganta.
“Daniel y Elena…”
“Ustedes no son enemigos.””
“Mariana hará todo lo posible para convencerlos de lo contrario.””
“Rivera también.””
“Pero la verdadera amenaza…”
La cinta volvió a distorsionarse.
Todos nos acercamos.
“…está dentro de la familia.””
Elisa levantó la cabeza.
“¿Quién?””
La grabación continuó.
“Es la persona que siempre ha tenido acceso a todos los archivos.””
“Es la persona que sabía dónde estaban mis hijos.””
“Es la persona que…”
La cinta se detuvo.
“¡No!””, gritó Brielle.
Mateo golpeó el reproductor.
“¡Espera!””
La cinta comenzó nuevamente.
Pero la voz había cambiado.
Ahora era una voz femenina.
Mi sangre se congeló.
“Si escuchaste hasta aquí…”
Mariana.
“Significa que Esteban todavía logró ocultarte una parte.””
Elisa se levantó.
“No.””
Mariana continuó:
“Daniel, tu padre no murió por mi culpa.””
“Murió por la tuya.””
Sentí que el corazón se me detenía.
“Porque cuando naciste, él tomó una decisión.””
“Eligió protegerte a ti.””
“Y sacrificó a alguien más.””
La cinta hizo una pausa.
“Tu hermano.””
Brielle comenzó a llorar.
“Eso es mentira.””
Mariana continuó:
“Tu hermano no murió.””
“Fue entregado.””
Mi respiración se detuvo.
“¿A quién?””
Mariana se rio suavemente.
“A la persona que más amabas.””
Miré a Elisa.
Ella palideció.
“¿Qué significa eso?””
La voz de Mariana continuó:
“Pregúntale a Elisa qué hizo con el segundo bebé.””
Todos miramos a Elisa.
Ella comenzó a temblar.
“Daniel…”
“¿Qué hiciste?””
“Yo…”
“¿Qué hiciste?””
Elisa lloró.
“Lo siento.””
“¡¿Qué hiciste?!””
“Tu hermano estaba enfermo.””
“¿Dónde está?””
“No sobrevivió.””
La cinta hizo un clic.
Y luego escuchamos una última frase de Mariana.
“Porque no era tu hermano.””
La cinta terminó.
Nadie habló.
“¿Qué significa eso?””, preguntó Mateo.
Elisa se desplomó en una silla.
“Significa que Esteban mintió.””
Brielle se acercó.
“¿Sobre qué?””
Elisa levantó la mirada.
“Daniel no es hijo de Esteban.””
Mi cabeza se quedó vacía.
“¿Entonces quién es mi padre?””
Elisa respiró profundamente.
“Roberto.””
El silencio fue absoluto.
“Pero él dijo…”
“Mintió.””
“¿Por qué?””
“Porque Roberto era tu padre biológico.””
“Entonces ¿Mariana?””
“Ella era tu abuela.””
Sentí que el cuerpo se me enfriaba.
“¿Mi abuela?””
Elisa asintió.
“Esteban era tu padrastro.””
“¿Y Elena?””
“Tu hermana por parte de Roberto.””
Brielle comenzó a llorar.
“Entonces somos hermanos.””
“Sí.””
Miré a Elisa.
“¿Y por qué dijiste que Esteban era mi padre?””
“Porque Esteban quería protegerte.””
“¿De Roberto?””
“No.””
Ella tragó saliva.
“De Mariana.””
“¿Por qué?””
“Porque Roberto y Mariana estaban trabajando juntos.””
Todo encajó.
Los archivos.
Las mentiras.
La desaparición.
Mi falsa identidad.
La boda.
Brielle.
“¿Quién mató a Esteban?””
Elisa bajó la mirada.
“Roberto.””
Me quedé inmóvil.
“¿Y por qué?””
“Porque Esteban iba a revelar que tú eras hijo de Roberto.””
“¿Y eso qué importaba?””
“Porque Roberto no quería que Mariana supiera.””
“¿Por qué?””
Elisa lloró.
“Porque Mariana había estado usando a Roberto para llegar hasta ti.””
“¿Para qué?””
“Para matarte.””
La puerta de la iglesia se abrió.
Todos volteamos.
Mariana estaba allí.
Sin arma.
Sin hombres.
Solo ella.
Sonrió.
“Ahora sí saben toda la verdad.””
Levantó las manos.
“Pero llegaron demasiado tarde.””
Detrás de ella apareció Rivera.
Tenía un detonador en la mano.
“¿Qué es eso?””, pregunté.
Mariana respondió:
“Una forma de borrar esta iglesia de la historia.””
Rivera presionó un botón.
Las luces rojas comenzaron a parpadear.
Elisa gritó:
“¡Salgan!””
Mariana sonrió.
“Si yo no puedo tener la herencia…”
Miró a Lily.
“…nadie la tendrá.””
Un reloj digital apareció en la pared.
May you like
*00:59.*
Cincuenta y nueve segundos.