Chapter 4: The Things She Took From My Wife

For several seconds, nobody moved.
My mother stood in front of me, holding her champagne glass, looking entirely satisfied with herself.
Lena stood behind my shoulder, her face pale and her eyes fixed on the wooden patio floor.
I shifted Noah into my left arm.
"Mom," I said quietly, "what else did you ask my wife to move?""
Margaret gave a small shrug.
"Daniel, don't turn this into a performance.""
"Answer me.""
She looked at the relatives.
"There's no reason to discuss private arrangements in front of everyone.""
"You were happy to discuss them when you told everyone you'd bought a new house.""
Aunt Patricia placed her glass on the table.
"Margaret, what is going on?""
My mother ignored her.
Instead, she pointed toward Lena.
"Your wife has always been difficult about sharing. I simply reorganized the bedroom to make things more practical.""
I looked at Lena.
"What did she move?""
Lena shook her head.
"Please, Daniel. Let's just go.""
"Not until I understand what happened.""
My mother laughed.
"See? This is exactly what I mean. She makes everything complicated, and then you spend hours defending her.""
I turned toward her.
"Nobody is asking you to defend yourself. I'm asking what you took out of our bedroom.""
Margaret set down her glass.
"Fine. I moved some of her things.""
"Which things?""
"Her clothes. Her cosmetics. A few boxes.""
"What boxes?""
She rolled her eyes.
"Why does that matter?""
"Because I want to know.""
My mother looked at Lena.
"Tell him.""
Lena swallowed.
"Your mother moved my wedding things.""
I frowned.
"What wedding things?""
"My dress. The veil. The photographs. The box your grandmother gave me.""
My stomach dropped.
My grandmother had died two years before Noah was born.
Before she passed away, she'd given Lena a small wooden jewelry box containing a gold necklace and a handwritten letter.
She'd told Lena that the necklace had belonged to the women in our family for generations.
My mother had never liked that.
She'd once said the necklace should have stayed with her.
"Where are they?"" I asked.
Lena looked toward the house.
"In the storage room.""
"Why?""
Margaret answered before she could.
"Because I needed the wardrobe.""
I stared at her.
"You removed my wife's wedding dress to make room for your clothes?""
"Don't be dramatic. I didn't throw anything away.""
"Where's the jewelry box?""
My mother's expression changed.
"It's somewhere safe.""
"Where?""
"I said it's safe.""
I took a breath.
"Mom, I want you to give Lena her things back.""
Margaret's face hardened.
"You're making demands in my own house?""
"Yes.""
"After everything I've done for you?""
I was beginning to understand that every conversation with my mother followed the same pattern.
She did something hurtful.
Someone questioned her.
Then she reminded everyone of her sacrifices until the original issue disappeared.
Not this time.
I looked at Lena.
"Did she take anything else?""
My wife hesitated.
Then she whispered, "The nursery.""
I turned.
"What about the nursery?""
Margaret laughed.
"Oh, for heaven's sake. I moved a few pieces of furniture.""
Lena wiped her cheek.
"She took Noah's rocking chair.""
I looked at my mother.
"Why?""
"Because the guest room needed somewhere to sit.""
"The rocking chair was in his nursery.""
"Well, he doesn't need it all day.""
"He likes sleeping in it when we're holding him.""
"Then hold him somewhere else.""
Aunt Patricia stood up.
"Margaret, why would you take a baby's chair?""
My mother turned sharply.
"Patricia, please don't involve yourself.""
"I thought this was a birthday party.""
"It is!""
"Then why is the birthday boy leaving?""
Margaret's lips tightened.
Nobody answered.
I looked down at Noah.
His little face was flushed, and his eyelids were heavy.
I wasn't going to spend another minute arguing while he needed medical attention.
I turned toward the door.
"We're leaving. Now.""
But my mother stepped in front of me again.
"Not until we finish this conversation.""
I stared at her.
"Move.""
"Daniel, I am your mother.""
"And he's my son.""
She looked at Noah as though noticing him for the first time.
"Give him to me. I'll settle him down.""
I instinctively moved backward.
"No.""
Her eyes widened.
"What?""
"You heard me.""
"I am his grandmother!""
"And I'm his father. He's sick, and we're taking him to the doctor.""
She lowered her voice.
"You're allowing Lena to turn you against your own family.""
I looked at my wife.
She was crying silently now.
"No, Mom. You're doing that yourself.""
I stepped around her.
This time, she didn't physically stop me.
But as I passed, she said something that made me turn.
"Don't forget whose house you're standing in.""
I looked back at her.
"I haven't forgotten.""
Then I looked toward the relatives.
"Apparently, I'm the only person here who hasn't.""
I walked through the patio door.
Lena followed.
Behind us, I heard Aunt Patricia say, "Margaret, I think you owe everyone an explanation.""
My mother answered immediately.
"Nobody needs an explanation. Daniel is having a temper tantrum.""
I didn't turn around.
I placed the cake on the passenger seat and secured Noah in his car seat.
Lena climbed into the passenger seat beside him.
For a moment, neither of us spoke.
Then I started the engine.
"Daniel?""
I looked at her.
"Yes?""
"Please don't fight with your mother because of me.""
I closed my eyes briefly.
"That's not why I'm upset.""
She stared at Noah.
"She'll never forgive you.""
I reached across the console and gently touched her hand.
"Lena, listen to me. I am not worried about whether my mother forgives me.""
She looked up.
"I'm worried about why you thought you had to endure all of this without telling me.""
Her lips trembled.
"I tried.""
I felt the words like a punch.
"What do you mean?""
"I tried to tell you.""
"When?""
She looked toward the window.
"Last month. And the month before that.""
I remembered the phone calls.
The evenings when I'd come home late.
The messages she'd sent saying we needed to talk.
I'd always promised we'd discuss everything over the weekend.
Then work had become busy.
My mother had told me Lena was adjusting poorly to living with another generation.
I'd believed her.
I swallowed.
"What did you try to tell me?""
Lena wiped her face.
"Your mother said she was going to take Noah.""
I turned toward her.
"What?""
"Not permanently. She said I wasn't capable of raising him properly.""
My hands tightened around the steering wheel.
"Why would she say that?""
Lena looked at me.
"Because I told her I wanted to move out.""
The car became silent.
I stared at my wife.
"You wanted to move out?""
She nodded.
"When?""
"Two months ago.""
"And you never told me?""
"I did.""
She reached into her purse and pulled out her phone.
Her fingers shook as she opened a conversation.
Then she turned the screen toward me.
There were messages from weeks earlier.
Daniel, can we talk about finding somewhere of our own?
Your mother and I had another disagreement.
I don't think this arrangement is working.
And beneath them, my replies.
We'll discuss it later, sweetheart.
Mom is just trying to help.
Please don't make a big decision while you're emotional.
I stared at the screen.
I remembered sending those messages.
I'd been in meetings.
I'd been driving.
I'd been tired.
I had treated my wife's loneliness like an inconvenience that could be postponed.
"Why didn't you tell me how bad it was?"" I whispered.
Lena gave a small, exhausted laugh.
"I did, Daniel.""
I couldn't look at her.
She put her phone away.
Then she said something even worse.
"Your mother told me you wouldn't leave her. She said if I wanted to keep my marriage, I needed to learn to live with her rules.""
I felt sick.
I put the car into gear.
"We're going to the doctor first," I said.
"Then we're going to talk about everything.""
Lena nodded.
As I pulled away from the house, my phone began vibrating.
MOM.
I ignored it.
It rang again.
Then a message appeared.
You have embarrassed me in front of the entire family. Come home immediately.
I placed the phone face down.
A second message arrived.
And Daniel, don't make any decisions about the house until you've read the papers I left upstairs.
I stared at the road.
"What papers?"" Lena whispered.
I didn't answer.
Because suddenly, I remembered the documents I'd agreed to have delivered to the house three days earlier.
May you like
And I had a terrible feeling my mother hadn't been moving furniture.
She'd been arranging something much bigger.