Chapter 11: La mujer detrás del espejo
Ryan quería regresar inmediatamente.
La sargento Miller lo detuvo.
“Eso es exactamente lo que quieren.””
“Mi esposa está ahí.””
“Y puede ser una trampa.””
“¡Entonces voy igual!””
Yo lo tomé del brazo.
“Ryan.””
Él me miró.
“¿Qué?””
“Piensa.””
Se quedó quieto.
“Tu padre dejó una grabación. Tomás apareció. Alicia desapareció. Después recibimos una dirección.””
Lucía completó:
“Quieren que regreses a la casa.””
Ryan respiró profundamente.
“Entonces no vamos.””
La sargento asintió.
“Correcto.””
Tomó el teléfono que habían lanzado por la ventana.
“Primero necesitamos saber quién controla esta transmisión.””
El agente conectó el dispositivo a una computadora portátil.
Pasaron unos minutos.
Luego levantó la mirada.
“Está saliendo de una cuenta privada.””
“¿Alicia?””
“No.””
“¿Entonces quién?””
El agente mostró la pantalla.
Había una dirección IP.
La sargento se quedó mirando.
“Esto viene de dentro de la propiedad.””
Ryan palideció.
“¿Dentro de mi casa?””
“Sí.””
Lucía se acercó.
“Hay otra persona allí.””
“¿Quién?””
Lucía no respondió.
Yo sí.
“La empleada.””
Ryan frunció el ceño.
“La joven.””
“Sí.””
“Ella nunca hizo nada.””
“Tal vez por eso.””
Lucía negó.
“No.””
La sargento la miró.
“¿La conoce?””
“No.””
“Entonces, ¿por qué cree que no es ella?””
Lucía señaló la pantalla.
“Porque la transmisión utiliza un sistema que solo Alicia y Tomás conocían.””
El agente revisó los registros.
“Hay una tercera cuenta autorizada.””
Ryan preguntó:
“¿Nombre?””
El agente hizo clic.
Apareció un nombre.
*M. Morales.*
Ryan me miró.
Yo sentí frío.
“¿M. Morales?””
“Sí.””
“¿Esa cuenta es tuya?””
Negué.
“No.””
La sargento se acercó.
“¿Alguna vez abrió una cuenta digital con ese nombre?””
“No.””
Ryan miró a Lucía.
“¿Quién más usa las iniciales M.M.?””
Lucía respondió:
“Tu padre.””
La grabadora.
La casa.
La cuenta.
Todo estaba conectado.
El agente abrió la carpeta de archivos.
Había una lista de videos privados.
Uno tenía una fecha de hacía dieciocho años.
*Incendio — cámara 3.*
Ryan lo abrió.
La pantalla mostró imágenes borrosas.
Una cámara de seguridad.
El viejo restaurante.
Las 11:47 p. m.
Un hombre caminaba hacia la puerta trasera.
Tatuaje de serpiente.
Tomás.
A las 11:49, otra persona apareció.
Una mujer.
Ryan se acercó a la pantalla.
“No.””
La mujer llevaba un abrigo claro.
Cabello largo.
Y en la mano tenía una lata de gasolina.
Ryan me miró.
“¿Quién es?””
Yo no podía hablar.
La mujer se giró.
La cámara capturó su rostro.
Era la madre de Alicia.
Ryan se quedó inmóvil.
La sargento pausó el video.
“Tenemos una prueba.””
Daniel habló desde la puerta.
“Eso no demuestra quién ordenó el incendio.””
Ryan lo miró.
“Entonces sigamos.””
El video continuó.
La mujer dejó la gasolina.
Tomás abrió la puerta trasera.
Después ambos salieron.
Dos minutos más tarde apareció mi esposo.
Entró.
Miró alrededor.
Encontró algo.
Se agachó.
Y sacó un sobre.
Ryan señaló la pantalla.
“¿Qué estaba haciendo?””
Lucía respondió:
“Encontró el dinero.””
“¿Y después?””
Mi esposo miró directamente hacia la cámara.
Como si supiera que estaba siendo observado.
Luego levantó el teléfono.
El video no tenía sonido.
Pero podía leerse sus labios.
*“Ya lo sé.””*
La imagen se cortó.
El agente abrió otro archivo.
Era un audio.
La voz de mi esposo.
“Si están viendo esto, la persona que puso el fuego no actuó sola.””
Ryan apretó la mandíbula.
“¿Quién más?””
La voz continuó:
“Alguien dentro de mi familia abrió la puerta principal.””
Yo cerré los ojos.
“¿Quién?””
La grabación respondió:
“Marisol.””
Ryan se quedó completamente quieto.
La sargento Miller me miró.
Yo no dije nada.
Ryan dio un paso atrás.
“Mamá.””
“No fue como parece.””
“Papá dijo tu nombre.””
“Sí.””
“¿Tú abriste la puerta?””
Yo asentí.
Ryan cerró los ojos.
“¿Por qué?””
“Porque él me llamó.””
“¿Y?””
“Me dijo que había alguien afuera.””
“¿Quién?””
“No lo sé.””
“¿Y abriste?””
“Sí.””
Ryan se pasó ambas manos por la cara.
“¿Entonces tú dejaste entrar a quien comenzó el incendio?””
“Yo no sabía.””
La sargento Miller preguntó:
“¿Quién estaba afuera?””
“No vi su rostro.””
Ryan susurró:
“Dios.””
La grabación continuó.
“Marisol no sabía lo que estaba haciendo. Ella creyó que era alguien que venía a ayudar.””
Pausa.
“Pero si me pasa algo, deben saber que quien dio la orden conoce a Marisol.””
La grabación terminó.
Ryan me miró.
“¿Por qué no me dijiste esto?””
“Porque me culpé durante años.””
“¿Y Lucía?””
Lucía bajó la mirada.
“Ella sabía.””
Ryan se volvió.
“¿Tú también?””
“Papá me lo contó.””
“¿Entonces por qué me dejaron vivir dieciocho años sin saber?””
Lucía comenzó a llorar.
“Porque alguien estaba vigilando.””
“¿Quién?””
“Tu tío.””
Ryan quedó inmóvil.
“Tomás.””
Lucía asintió.
“Pero hay algo que no sabes.””
“¿Qué?””
“Tomás no ordenó el incendio.””
Ryan miró la pantalla.
“¿Entonces quién?””
Lucía sacó una fotografía.
La puso sobre la mesa.
Era una mujer mayor.
Cabello gris.
Un collar de perlas.
Ryan no la reconoció.
Yo sí.
Sentí que la sangre desaparecía de mi rostro.
“No.””
Lucía me miró.
“Sí.””
Ryan levantó la fotografía.
“¿Quién es?””
Yo susurré:
“La madre de Daniel.””
Daniel se quedó inmóvil.
“¿Qué?””
Yo lo miré.
“Ella estaba casada con el socio de tu padre.””
Daniel negó.
“Mi madre murió antes del incendio.””
“No.””
Le di la vuelta a la fotografía.
Había una fecha reciente.
*2026.*
Daniel se quedó blanco.
“No puede ser.””
Lucía señaló la imagen.
“Está viva.””
La sargento Miller tomó la fotografía.
“¿Quién es esta mujer?””
Daniel respondió:
“Beatriz.””
“¿Y dónde está?””
Nadie contestó.
Entonces el teléfono de Ryan vibró.
Un mensaje.
*“Ahora sabes quién empezó el fuego.””*
Otro mensaje apareció inmediatamente.
*“Pero todavía no sabes quién lo terminó.””*
Ryan miró a su madre.
Después a Lucía.
Luego a Daniel.
Y un tercer mensaje llegó.
Era una fotografía.
La joven empleada doméstica aparecía sentada en el comedor.
Pero detrás de ella había una mujer mayor.
Cabello gris.
Collar de perlas.
Beatriz.
May you like
El mensaje decía:
*“Ella está en tu casa ahora.””*