Chapter 5: El edificio de los recuerdos
El nombre escrito en el documento me dejó inmóvil.
*Roberto Salazar.*
Mi madre había trabajado para Roberto durante casi quince años.
Él era propietario de varios edificios comerciales y había contratado a mi madre para limpiar oficinas después del horario laboral. Cuando yo era adolescente, algunas noches me permitía esperarla en el vestíbulo mientras ella terminaba su turno.
Roberto siempre había sido amable conmigo.
Recordaba que, cuando cumplí dieciséis años, me regaló una calculadora usada porque sabía que quería estudiar negocios. También recordaba que le había dicho a mi madre que su hija tenía una mente brillante y que algún día llegaría lejos.
No entendía por qué su nombre aparecía en un documento relacionado con la empresa de Vanessa.
—¿Qué información solicitó exactamente? —pregunté.
Laura revisó las páginas.
—Registros de arrendamiento, condiciones de compra y datos sobre los ocupantes actuales. Parece una consulta preliminar para una posible adquisición.
—¿De ese edificio solamente?
—No. Hay otros dos inmuebles incluidos en la solicitud.
Me apoyé en el borde de la mesa.
El edificio donde había trabajado mi madre no era una propiedad especialmente atractiva. Tenía cuatro plantas, una fachada de ladrillo envejecido y un ascensor que se averiaba cada pocos meses. En la planta baja había una pequeña farmacia y una tienda de reparación de teléfonos. Las oficinas de arriba estaban ocupadas por pequeños negocios.
Sin embargo, mi madre seguía hablando de aquel lugar con cariño.
Allí había conocido a personas que la ayudaron cuando yo era niña. Allí había recibido su primer aumento. Allí había pasado una noche entera limpiando después de que una tubería se rompiera en el tercer piso, porque necesitábamos el dinero para pagar mis libros escolares.
Y allí había aprendido que una persona podía trabajar durante años para una empresa sin que nadie se molestara en preguntarle cómo estaba.
—¿Crees que Vanessa sabe que yo conozco a Roberto? —pregunté.
Laura negó con la cabeza.
—No tengo forma de saberlo. La solicitud parece haberse presentado antes de la cena de esta noche.
—Entonces no debemos asumir que existe una relación entre ambas cosas.
—Estoy de acuerdo.
Tomé una fotografía del documento con mi teléfono.
—Quiero hablar con Roberto mañana.
—¿Quieres que contacte con él?
—No. Lo llamaré personalmente.
Laura guardó los papeles.
—¿Y qué hacemos con la queja?
—Seguimos el procedimiento habitual. No quiero mezclar una posible operación inmobiliaria con lo que sucedió aquí.
Laura asintió.
—Eso me parece correcto.
Cuando se marchó, permanecí sola en la oficina.
A través de la puerta entreabierta escuchaba el ruido del restaurante. Los cubiertos chocaban contra los platos. Una pareja se reía junto a la ventana. Mateo preguntaba si alguien quería café.
La vida continuaba.
Y, sin embargo, yo sentía que algo acababa de abrirse bajo mis pies.
Durante mucho tiempo había creído que mi historia con Vanessa pertenecía al pasado. Habíamos compartido cuatro años de escuela, pero después nuestros caminos se habían separado. Yo había estudiado, trabajado, cometido errores y construido una vida que ella desconocía.
Nunca había buscado sus redes sociales.
Nunca había preguntado por su carrera.
Nunca había necesitado saber si había tenido éxito.
Pero Vanessa había aparecido en mi restaurante y, en menos de una hora, había conseguido conectar un recuerdo que creía enterrado con un problema completamente nuevo.
Mi teléfono vibró.
Era mi madre.
Esta vez llamó en lugar de enviar un mensaje.
—Hija, ¿ya saliste del trabajo? —preguntó en cuanto contesté.
—Todavía no, mamá. ¿Pasó algo?
—No. Solo quería preguntarte si vienes a desayunar mañana.
Sonreí.
—Claro que sí.
—Voy a preparar chilaquiles. Y no me digas que ya comiste en el restaurante, porque sé que cuando estás ocupada se te olvida.
Miré la hora.
—Te prometo que voy a comer algo antes de salir.
—Eso dijiste la semana pasada.
—Esta vez es verdad.
Escuché su risa al otro lado de la línea.
Después hubo una pequeña pausa.
—Emily, ¿estás bien?
Mi sonrisa desapareció ligeramente.
Mi madre tenía una habilidad especial para reconocer cuándo intentaba ocultarle algo.
—Sí. Solo tuve una noche complicada.
—¿Con algún cliente?
—Con una antigua compañera de la escuela.
—¿Una amiga?
Miré el documento que Laura había dejado sobre el escritorio.
—No exactamente.
Mi madre no me presionó.
—Bueno, hija, recuerda algo. No todas las personas que conociste cuando eras joven merecen seguir teniendo un lugar en tu vida.
Cerré los ojos.
—Lo sé, mamá.
—Y no tienes que demostrarle nada a nadie.
Aquella frase me hizo recordar la cocina pequeña de nuestra antigua casa, el fregadero lleno de agua jabonosa y los tenis que yo había intentado limpiar para que nadie volviera a burlarse de ellos.
—Gracias —susurré.
—¿Por qué me agradeces?
—Por seguir diciéndome lo mismo.
—Porque todavía necesitas escucharlo de vez en cuando.
Nos despedimos y guardé el teléfono.
Antes de salir de la oficina, abrí el documento una última vez. Debajo de la solicitud de información había una dirección de correo electrónico corporativa y el número de referencia del expediente.
Laura había añadido una nota al margen.
«La consulta fue solicitada por Roberto Salazar como representante del propietario actual».
Aquello tenía sentido. Roberto poseía el edificio. Si alguien quería comprarlo, era natural que su nombre apareciera en los documentos.
Pero había una pregunta que no podía quitarme de la cabeza.
¿Por qué había elegido a Cole Urban Properties?
A la mañana siguiente llegué a casa de mi madre a las ocho y media.
La cocina olía a tortillas recién calentadas, salsa verde y café de olla. Sobre la mesa había un plato de chilaquiles con queso fresco, cebolla y crema. Mi madre llevaba una bata azul y tenía el cabello recogido con una pinza.
—Siéntate —ordenó, señalando mi lugar habitual.
—Buenos días para ti también.
—Buenos días. Ahora siéntate.
Me senté.
Durante unos minutos hablamos de cosas pequeñas. Mi madre me contó que una vecina había adoptado un perro demasiado grande para su apartamento y que el supermercado había cambiado de lugar sus productos favoritos.
Yo escuchaba mientras comía.
Entonces, cuando terminó de servir café, saqué el teléfono.
—Mamá, ¿te acuerdas del edificio donde trabajabas para Roberto?
Su expresión cambió.
—Claro que sí. ¿Por qué?
—Su empresa está considerando venderlo.
Mi madre dejó la jarra sobre la mesa.
—¿Venderlo a quién?
—A una compañía llamada Cole Urban Properties.
Frunció el ceño.
—¿Cole? ¿Como Vanessa?
—Sí.
Durante unos segundos, mi madre no dijo nada.
—¿Vanessa Cole? —preguntó finalmente.
—La misma.
Mi madre se sentó frente a mí.
—¿Estás segura?
—Vi el nombre en los documentos.
Ella miró hacia la ventana.
—Hace unas semanas, Roberto me llamó.
Dejé el tenedor sobre el plato.
—¿Qué te dijo?
—Me preguntó si todavía tenía contacto con algunas de las personas que trabajaban en el edificio. Quería saber si yo conocía a alguien que pudiera estar interesado en un cambio de administración.
—¿Te habló de una venta?
—No directamente. Dijo que estaba revisando varias opciones.
—¿Y mencionó a Vanessa?
Mi madre negó con la cabeza.
—No. Pero me preguntó algo extraño.
Me incliné hacia delante.
—¿Qué cosa?
Mi madre apretó la taza entre las manos.
—Me preguntó si tú seguías trabajando en el negocio de restaurantes.
Sentí un escalofrío.
—¿Qué le dijiste?
—Que sí. Le conté que estabas muy ocupada y que habías abierto tu propio restaurante.
—¿Te preguntó algo más?
Mi madre asintió despacio.
—Quiso saber si habías comprado algún otro inmueble en la zona.
Me quedé callada.
Aquella pregunta no tenía nada de casual.
Durante los últimos años, además de invertir en restaurantes, había comprado dos pequeños locales comerciales. No eran grandes propiedades, pero formaban parte de un proyecto que esperaba desarrollar con el tiempo.
El edificio donde mi madre había trabajado era una de las propiedades que me interesaban.
No por su apariencia.
No porque pudiera generar una fortuna.
Sino porque quería convertirlo en un espacio para pequeños negocios locales, con alquileres razonables y contratos más estables para las personas que intentaban construir algo propio.
Todavía no había presentado una oferta. Estaba estudiando los números y revisando las condiciones del inmueble.
Solo unas pocas personas conocían el proyecto.
Mi madre era una de ellas.
Roberto también lo sabía, porque yo misma se lo había contado durante una conversación meses atrás.
—Mamá, ¿Roberto te dijo por qué quería saber si yo estaba comprando propiedades?
—No.
Miré el café.
Por primera vez, la coincidencia dejó de parecerme tan inocente.
Mi antigua compañera de escuela había intentado humillarme en público. Su empresa estaba investigando una propiedad que yo quería comprar. Y el propietario de esa propiedad había empezado a hacer preguntas sobre mis inversiones.
Nada de aquello demostraba que existiera una conspiración.
Pero sí era suficiente para que yo dejara de considerar el asunto una simple casualidad.
—Voy a llamar a Roberto —dije.
Mi madre extendió la mano y cubrió la mía.
—Hazlo, hija. Pero no tomes ninguna decisión mientras estés enojada.
La miré.
—No estoy enojada.
—Entonces no tendrás problema en esperar hasta tener toda la información.
Sonreí débilmente.
—Siempre encuentras la manera de tener razón.
—No siempre. Pero llevo muchos años observando a la gente.
Terminamos de desayunar y me despedí de ella.
Mientras conducía hacia mi oficina, llamé a Roberto.
Contestó al tercer tono.
—¡Emily! —exclamó—. Qué sorpresa tan agradable.
—Buenos días, Roberto. Necesito hablar contigo sobre el edificio de la calle Magnolia.
Hubo una pausa.
No fue larga, pero sí lo bastante extraña para que la notara.
—Por supuesto —respondió—. ¿Qué quieres saber?
—Quiero saber por qué Cole Urban Properties está solicitando información sobre la propiedad.
El silencio volvió a instalarse entre nosotros.
Después Roberto habló en voz baja.
—Precisamente iba a llamarte.
—¿Por qué?
Escuché el roce de papeles al otro lado de la línea.
—Porque hay algo que debes saber antes de que hagas una oferta.
Me sujeté con más fuerza al volante.
—¿Qué cosa?
May you like
Roberto tardó varios segundos en responder.
—Vanessa no está intentando comprar ese edificio por las razones que te han dicho. Y si descubres quién la está financiando, vas a comprender por qué tu nombre apareció en su investigación.