Chapter 13: La mujer que estuvo junto a Elena
Mateo leyó el nombre de Rebeca Salgado tantas veces que terminó sintiendo que aquellas dos palabras ocupaban toda la pantalla.
Rebeca.
La administradora del fondo educativo. La mujer que había visitado la escuela de Sofía. La persona que aseguraba conocer las instrucciones de Teresa Salgado y que ahora aparecía vinculada a una solicitud de custodia que incluía una declaración falsa atribuida a una niña de once años.
Y, según el registro que Daniel acababa de localizar, Rebeca también había estado presente en el hospital durante las últimas horas de vida de Elena.
—Necesito saber qué hacía allí —dijo Mateo por teléfono.
Daniel respondió con cautela.
—El registro indica que fue identificada como visitante autorizada. No demuestra que participara en ninguna decisión médica ni que tuviera relación con su fallecimiento. Pero su presencia podría ayudarnos a entender cómo obtuvo acceso a los documentos.
—¿Y cómo terminó administrando el dinero de Sofía?
—Eso también debemos investigarlo. El contrato del fideicomiso y los registros de nombramiento no coinciden completamente con la versión que ella nos dio.
Mateo miró hacia el pasillo. Sofía dormía en su habitación, con la puerta entreabierta y una pequeña lámpara encendida.
Había empezado a dejar la luz prendida desde la fiesta de cumpleaños.
Cada noche decía que era porque quería leer un poco más. Mateo sabía que tenía miedo de despertar y encontrarse sola.
—¿Podemos citar a Rebeca? —preguntó.
—Podemos solicitar que entregue los documentos y pedir una revisión formal de su administración. También debemos informar sobre la declaración atribuida falsamente a Sofía. No conviene confrontarla sin preparar antes la evidencia.
Mateo respiró hondo.
—Entonces preparemos todo.
A la mañana siguiente, Daniel llegó con una lista de documentos que necesitaban conseguir: los registros del hospital, el expediente original del fideicomiso, las versiones completas de las solicitudes de custodia y las comunicaciones entre Rebeca, Esteban, Vanessa y Patricia.
Lucía había aceptado colaborar y les había entregado los mensajes que conservaba. También estaba dispuesta a declarar que nunca había consentido un cambio de custodia, aunque su firma apareciera en una autorización que otros habían utilizado para justificarlo.
Sin embargo, faltaba una pieza fundamental.
La carta original de Elena.
La copia certificada demostraba que Elena había querido proteger a Sofía de los conflictos económicos, pero el documento no explicaba por qué Rebeca había recibido acceso al fideicomiso ni cómo se había producido la primera transferencia.
Daniel consiguió una cita con la antigua oficina de administración del hospital. No les permitirían revisar información médica privada sin autorización, pero podían solicitar los registros de visitantes y los documentos administrativos que estuvieran legalmente disponibles.
Mateo fue con él.
En el hospital, una empleada de archivo les mostró el registro de visitas correspondiente al día anterior al fallecimiento de Elena.
Rebeca había entrado a las cuatro y veinte de la tarde.
Había permanecido cuarenta y siete minutos.
Después de salir, había regresado a las seis y diez, acompañada por una mujer identificada como Patricia Salgado.
Mateo frunció el ceño.
—Patricia me dijo que apenas había hablado con Elena durante sus últimos días.
Daniel examinó la hoja.
—El registro contradice esa versión, pero no sabemos qué conversaron.
—¿Podemos averiguarlo?
—Podemos preguntarles. Y podemos buscar documentos contemporáneos que aclaren por qué estaban allí.
La empleada les informó que el hospital conservaba un registro de objetos personales entregados a familiares después del fallecimiento.
Mateo recordó la caja de Elena, las cartas, el pequeño reloj y una bolsa con documentos que había recogido durante los días posteriores al funeral.
Nunca había revisado todos los papeles.
Solicitaron el registro correspondiente.
Entre los objetos entregados aparecía una carpeta que Mateo no recordaba haber recibido. Figuraba como entregada a Patricia Salgado bajo una autorización firmada por Vanessa.
Mateo sintió un vacío en el estómago.
—¿Qué había en esa carpeta?
La empleada no pudo responder. El registro solo indicaba «documentación personal y patrimonial».
Daniel tomó nota del número de referencia.
—Necesitamos localizar a Patricia y pedirle que explique por qué recibió los documentos de Elena.
Mateo llamó a su cuñada.
No contestó.
Le envió un mensaje breve solicitando una reunión con Daniel presente.
Patricia respondió veinte minutos después.
«No voy a participar en una acusación basada en malentendidos. Si quieren hablar, será en mi casa y sin abogados».
Daniel recomendó que no aceptaran esas condiciones.
En cambio, preparó una solicitud formal para que Patricia preservara todos los documentos relacionados con Elena y con el fideicomiso. También notificó a las autoridades competentes sobre los indicios de falsificación y el intento de utilizar una declaración posiblemente apócrifa en el procedimiento de custodia.
Mientras tanto, Mateo intentó mantener la rutina de Sofía.
La llevó a la escuela, preparó la cena con ella y la escuchó hablar sobre un proyecto de ciencias. Durante unos minutos, el mundo pareció volver a ser normal.
Hasta que Sofía mencionó a Rebeca.
—Papá, ¿puedo contarte algo que no te dije antes?
Mateo dejó el cuchillo sobre la tabla de cortar.
—Claro.
—Cuando Vanessa me llevó a conocerla, Rebeca tenía una caja con fotografías. Me preguntó si recordaba a mi mamá.
—¿Qué fotografías?
—De cuando yo era pequeña. Algunas eran de la casa de la abuela Teresa. Otras eran del hospital.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Viste a Rebeca con fotografías del hospital?
Sofía asintió.
—Había una donde mi mamá estaba sentada en una silla. Se veía cansada. Rebeca dijo que mi mamá había preparado todo para que yo estuviera bien, pero que los adultos teníamos que cumplir sus deseos.
Mateo se sentó junto a ella.
—¿Te dijo algo más?
—Me preguntó si alguna vez habías hablado conmigo de los problemas de dinero. Yo le dije que no sabía nada del dinero. Entonces me dijo que era mejor así, porque los niños no debían preocuparse por cosas de adultos.
Sofía bajó la voz.
—Después me preguntó si me gustaría tener una habitación propia en otra casa. Dijo que podría elegir el color de las paredes.
Mateo sintió una rabia helada.
—¿Te dijo con quién vivirías?
—No. Solo dijo que sería una sorpresa.
La niña empezó a retorcer la manga de su suéter.
—¿Crees que querían llevarme sin decirme dónde?
Mateo la abrazó.
—No puedo asegurarte qué pretendían, pero ahora estamos tomando medidas para que nadie pueda cambiar tu situación sin que se revise todo correctamente.
—¿Y si dicen que yo quiero irme?
—Tu voz importa. Nadie debe inventar lo que piensas ni obligarte a decir algo que no sientes.
Sofía se quedó abrazada a él durante un largo rato.
Esa noche, Daniel llamó con una noticia.
La carpeta entregada a Patricia contenía una lista de objetos que Teresa Salgado había dejado para Sofía, junto con una copia de una instrucción firmada por Elena. No habían localizado el original, pero el registro indicaba que la carpeta había sido recibida el día del funeral.
Además, el archivo contenía una referencia a una reunión celebrada tres días antes de la muerte de Elena.
Los asistentes eran Elena, Rebeca y un abogado especializado en fideicomisos.
La reunión había sido registrada como una consulta sobre «protección patrimonial y designación de beneficiarios menores».
—Eso significa que Elena sabía que existía un fondo —dijo Mateo.
—Sí. Y probablemente quería aclarar cómo protegerlo. Pero necesitamos el acta de esa reunión.
Daniel había encontrado el nombre del abogado que la había atendido. El hombre había fallecido dos años atrás, pero sus expedientes profesionales estaban bajo custodia de otro despacho.
A la mañana siguiente, consiguieron una copia del acta.
El documento era breve.
Indicaba que Elena había solicitado que los recursos destinados a Sofía no fueran utilizados para financiar disputas familiares ni para obligarla a vivir con una persona determinada.
También recomendaba que cualquier decisión relacionada con el cuidado de la niña se evaluara de manera independiente.
En el último párrafo aparecía una anotación escrita a mano:
«La señora Herrera manifiesta preocupación por el interés de un tercero en asumir el control administrativo de los bienes antes de que se produzca la distribución prevista».
Mateo sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
—¿Quién era ese tercero?
Daniel señaló la línea inferior.
La anotación no mencionaba un nombre, pero incluía una referencia a una sociedad.
Servicios de Tutela Familiar del Suroeste.
La misma empresa vinculada a Esteban Valdés.
—Esto no empezó después de la muerte de Elena —dijo Mateo—. Ya estaban cerca de ella antes de que muriera.
—Eso parece indicar el expediente —respondió Daniel—, aunque debemos evitar concluir que su presencia tuviera relación con su fallecimiento. Lo que sí podemos investigar es si utilizaron información obtenida durante aquella consulta para modificar el control del fideicomiso.
El acta incluía una instrucción adicional: cualquier modificación del administrador debía contar con la aprobación de un fiduciario independiente y la notificación al representante legal del beneficiario.
Mateo nunca había recibido esa notificación.
Daniel solicitó el historial completo de modificaciones.
La respuesta llegó esa misma tarde.
Rebeca había sido nombrada administradora provisional ocho meses después de la muerte de Elena. La solicitud alegaba que Mateo había aceptado delegar temporalmente las funciones de supervisión debido a su carga laboral.
Adjunta aparecía una carta con la firma de Mateo.
Él la miró y negó con la cabeza.
—Nunca escribí esto.
La carta afirmaba que, por motivos personales, autorizaba a Rebeca a tomar decisiones administrativas en nombre de Sofía durante un periodo de doce meses.
La firma parecía auténtica a primera vista.
Pero la fecha correspondía a una semana en la que Mateo había estado fuera de Texas por trabajo.
Daniel revisó los archivos de viaje que Mateo conservaba y encontró el correo de confirmación de su vuelo. Aquello no demostraba por sí solo una falsificación, pero permitía cuestionar la autenticidad de la carta y exigir una investigación.
También había un dato más inquietante.
La solicitud de nombramiento provisional había sido presentada por Esteban Valdés.
Y el formulario incluía una declaración según la cual Patricia Salgado había aceptado proporcionar alojamiento a Sofía si se activaba una futura transición familiar.
Mateo apoyó las manos sobre la mesa.
—Estaban preparando el traslado mientras me decían que solo estaban organizando el dinero.
Daniel asintió.
—Tenemos indicios de un plan coordinado. Ahora necesitamos identificar quién redactó la carta, quién la presentó y quién se benefició de las transferencias.
El teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
«Si quieres conocer la verdad sobre Elena, deja de perseguir a Rebeca. Busca la caja que Patricia nunca entregó».
Debajo había una fotografía.
En ella aparecía una pequeña caja de madera, con una estrella tallada en la tapa.
Mateo reconoció el objeto.
Elena la había comprado durante un viaje a Nuevo México. Guardaba dentro recuerdos de Sofía: un mechón de cabello de su primer corte, una pulsera del hospital y una carta que había escrito cuando estaba embarazada.
La caja había desaparecido después del funeral.
Mateo nunca había sabido quién se la llevó.
Llamó a Daniel y le envió la fotografía.
—¿Crees que Patricia la tiene?
—No podemos saberlo. Pero ahora tenemos un indicio concreto que podemos investigar.
Mateo miró la imagen otra vez.
La estrella tallada tenía una pequeña marca en uno de sus extremos.
Era la misma marca que Sofía había dibujado en un papel días atrás cuando intentaba recordar los objetos de la casa de su abuela.
Mateo fue hasta su habitación.
—Mi vida, necesito preguntarte algo. ¿Recuerdas una caja de madera que pertenecía a tu mamá?
Sofía asintió de inmediato.
—La que tenía una estrella.
—¿Dónde la viste por última vez?
La niña se quedó pensativa.
—En casa de la tía Patricia. El día que fuimos a cenar después del funeral. Ella la guardó en un armario y me dijo que era mejor que no la abriera porque había cosas de adultos.
Mateo sintió que acababan de encontrar el último eslabón.
Si la caja contenía la carta que Elena había escrito para su hija, podría aclarar las dudas que habían alimentado durante meses.
May you like
Pero Patricia todavía tenía la caja.
Y ahora sabía que Mateo la estaba buscando.