Chapter 2: La llamada que cerró las puertas
—Hija, ¿qué pasó?
La voz de Ricardo Álvarez llegó desde el teléfono, grave y serena. Era la voz que Sofía recordaba de su infancia, la que escuchaba cuando tenía miedo de dormir durante las tormentas y cuando su padre la recogía de la escuela después de una pelea.
Sofía cerró los ojos.
Durante años había intentado demostrar que podía construir una vida sin recurrir al dinero ni a la influencia de su familia. Había aceptado un empleo modesto, alquilado un departamento y aprendido a preparar presupuestos para llegar a fin de mes.
Cuando conoció a Mateo, ni siquiera le reveló el verdadero alcance de los negocios de su padre.
Le dijo que Ricardo tenía una empresa de inversiones.
No le dijo que su nombre aparecía detrás de algunos de los proyectos inmobiliarios más importantes de California.
No le contó que podía conseguir una reunión con un senador en menos tiempo del que Elena tardaba en reservar una mesa en un restaurante.
Y nunca imaginó que un día tendría que llamarlo porque la familia de su esposo la había humillado delante de doscientos invitados.
—Papá, me avergonzaron frente a todos —susurró.
Ricardo guardó silencio durante un segundo.
—¿Quién te hizo daño?
Sofía miró a Elena, que permanecía a pocos metros con los brazos cruzados.
—La familia de Mateo. Acusaron de robo. Me revisaron la bolsa frente a todos. Mi vestido se rasgó cuando tu nieto estaba conmigo.
La respiración de Ricardo cambió.
—¿Estás herida, hija?
—No. El bebé está bien.
—¿Estás segura?
Sofía se llevó una mano al vientre.
—Sí, papá. Se está moviendo.
—Bien. Escúchame con atención. No te muevas de ahí.
No discutas con nadie. Voy para allá.
—Papá, no quiero que esto se convierta en algo peor.
—Ellos decidieron convertirlo en algo peor cuando te tocaron.
La llamada terminó.
Sofía bajó el teléfono.
Durante unos segundos, nadie habló.
Después Vanessa soltó una carcajada.
—¿Eso fue todo? ¿Tu papá va a venir a rescatarte?
Elena se acomodó un brazalete de oro.
—Si tu padre tiene sentido común, vendrá a pedir disculpas por el espectáculo que estás haciendo.
Sofía no contestó.
Mateo se acercó a ella, esta vez con una mezcla de irritación y preocupación.
—¿Por qué llamaste a tu padre?
—Porque me preguntó si estaba herida.
—Podrías haberme dicho que querías irte. Yo te habría llevado a casa.
Sofía lo miró incrédula.
—¿A casa? ¿Después de que entregaste mi bolsa para que tu familia me registrara delante de doscientas personas?
—No quería que sucediera así.
—Pero sucedió, Mateo. Y tú estabas ahí.
Él bajó la voz.
—Mi madre estaba alterada. Vanessa perdió un anillo que vale una fortuna. Tenía que hacer algo.
—¿Y lo único que se te ocurrió fue entregarme?
Mateo miró a los invitados. Algunos fingían conversar, pero muchos seguían pendientes de ellos.
—No hagas una escena, Sofía.
Ella dejó escapar una risa breve, sin alegría.
—Qué curioso. Cuando tu madre me rasgó el vestido, no te preocupó que hubiera una escena. Cuando Vanessa me llamó ladrona, tampoco. Pero ahora que te hago una pregunta, sí te importa lo que piensa la gente.
Mateo abrió la boca, pero no encontró respuesta.
Elena se interpuso.
—No vas a venir a faltarle al respeto a mi hijo en su propia celebración.
—Esta no es la celebración de Mateo —respondió Sofía—. Es la de Vanessa y Daniel.
—Eres su esposa.
—¿Eso significa que debo aceptar cualquier humillación?
—Significa que debes recordar quién te abrió las puertas de esta familia.
Sofía sintió que el bebé presionaba contra sus costillas.
Respiró despacio.
—Yo no les pedí dinero. No les pedí una casa. No les pedí que pagaran mi vida. Lo único que esperaba era respeto.
Vanessa dejó el ramo sobre la mesa y cruzó los brazos.
—Nadie te habría humillado si no hubieras robado el anillo.
—Entonces, ¿por qué no aparece?
—¡Porque lo escondiste!
—¿Dónde?
Vanessa se quedó callada.
Sofía dio un paso hacia ella.
—Si estás tan segura de que lo tomé, dime dónde lo escondí.
—No tengo que explicarte nada.
—Claro que no. Porque no sabes dónde está.
Elena golpeó la mesa con la palma.
—¡Ya basta! Mateo, haz que tu esposa se calle.
Mateo miró a Sofía.
—Por favor, espera a que llegue tu padre y después nos vamos.
—¿Nos vamos? —preguntó ella—. ¿Tú y yo?
—Sí.
—¿Y mañana qué harás? ¿Me pedirás que me disculpe con Vanessa para que tu madre vuelva a hablarte con cariño?
Mateo se quedó inmóvil.
La respuesta estaba en su silencio.
Seis años juntos. Seis años de cumpleaños, cenas, planes y promesas. Seis años durante los cuales Sofía había creído que estaba construyendo un matrimonio con un hombre capaz de defenderla.
Ahora comprendía que Mateo había aprendido a quererla mientras nadie le exigiera elegir entre ella y los Salazar.
Y, en cuanto tuvo que hacerlo, eligió el apellido.
Un murmullo recorrió el salón cuando dos guardias se acercaron a las puertas principales.
Elena frunció el ceño.
—¿Qué están haciendo?
Uno de los guardias recibió una instrucción por el auricular y cerró las dos hojas de madera.
—Señora Salazar, tenemos indicaciones de mantener el acceso controlado unos minutos.
—¿Indicaciones de quién?
—De la administración del hotel.
Elena miró a su hijo.
—Mateo, averigua qué está pasando.
Él sacó su teléfono y caminó hacia uno de los empleados.
Mientras tanto, Vanessa recuperó su ramo.
—Esto es ridículo. Si tu padre piensa que puede venir a amenazarnos, se equivoca.
Sofía se sentó en una silla cercana. Una mesera se aproximó discretamente con una chaqueta negra.
—Señora, puede cubrirse con esto.
Sofía la miró con gratitud.
—Gracias. No sabes cuánto te lo agradezco.
La joven le colocó la chaqueta sobre los hombros.
Elena observó el gesto con desprecio.
—No necesitamos que los empleados se metan en asuntos familiares.
—Solo estoy ayudando a una mujer embarazada —respondió la mesera.
Elena abrió los ojos, sorprendida de que alguien se atreviera a contestarle.
—¿Cómo te llamas?
—Camila.
—Mañana hablaremos con tu supervisor.
Camila tragó saliva, pero no retiró la chaqueta.
Sofía le apretó suavemente la mano.
—No te preocupes. Gracias por tu amabilidad.
En ese instante, las puertas se abrieron.
Entró un hombre alto, de cabello plateado, vestido con un traje oscuro impecable. A su lado caminaban dos abogados con maletines negros. Detrás de ellos aparecieron dos asistentes que se quedaron junto a la entrada.
Ricardo Álvarez no levantó la voz ni buscó llamar la atención.
No lo necesitaba.
La conversación se apagó a su paso.
Sofía se puso de pie.
—Papá.
Ricardo caminó directamente hacia ella. Al verla con la chaqueta sobre los hombros y el vestido roto, apretó los labios. Después se arrodilló ligeramente para quedar a la altura de su vientre.
—Hola, pequeño —murmuró—. Tu abuelo ya está aquí.
Sofía soltó un sollozo.
Ricardo la abrazó con cuidado, evitando presionar su abdomen.
—Ya pasó, hija. Estoy contigo.
—Perdóname por llamarte así.
Él se apartó lo suficiente para mirarla a los ojos.
—Nunca vuelvas a pedirme perdón por necesitar a tu padre.
Luego se quitó el saco y se lo puso encima de la chaqueta.
Solo entonces se volvió hacia los Salazar.
Elena recuperó la sonrisa social que utilizaba para recibir a los invitados importantes.
—Señor Álvarez. Qué sorpresa. Debió haber un malentendido.
Ricardo no le estrechó la mano.
—¿Usted es Elena Salazar?
—Sí. Soy la madre de Mateo. Estábamos resolviendo un pequeño incidente familiar.
—¿Un pequeño incidente?
Ricardo miró el vestido rasgado de su hija, los objetos que todavía permanecían sobre la mesa y la fotografía de la ecografía.
Uno de los abogados abrió su maletín.
—Señor Álvarez, los documentos están listos.
Ricardo asintió.
—Perfecto.
Después señaló una mesa situada frente a Elena.
—Quiero que todos los miembros de la familia Salazar se acerquen. Hay algo que deben conocer antes de que termine esta noche.
Vanessa levantó la barbilla.
—¿Y si no queremos?
Ricardo la miró por primera vez.
—Entonces tendrán que explicar por qué prefirieron seguir humillando a mi hija en lugar de escucharla.
Mateo palideció.
—¿Su hija?
Ricardo giró lentamente la cabeza hacia él.
—Sí, Mateo. Mi hija. La mujer con la que te casaste sin tomarte siquiera la molestia de conocer a su familia.
Elena dejó de sonreír.
Y cuando Ricardo abrió el primer documento, el abogado situado a su derecha pronunció una cifra que hizo que varios invitados se acercaran a escuchar.
—Dos millones cuatrocientos mil dólares.
El ramo de Vanessa se inclinó entre sus dedos.
May you like
Porque aquella transferencia no era una donación.
Era el inicio de algo que los Salazar jamás habían previsto.