Chapter 10: La advertencia de una mujer muerta
La fotografía de Rebecca permaneció sobre el escritorio de Patricia durante casi un minuto antes de que alguna de las dos pudiera hablar.
Yo había visto cientos de fotografías de ella en los álbumes de Lily. Rebecca tenía el cabello castaño, una sonrisa tranquila y unos ojos verdes que parecían iluminarse cada vez que miraba a su hija. Daniel me había contado que era una mujer cariñosa, que amaba la jardinería y que había pasado sus últimos meses intentando recuperar la normalidad después de una enfermedad que, según él, nunca llegó a superar del todo.
Pero la fotografía que Vanessa acababa de enviarme era diferente.
Rebecca aparecía junto a Daniel frente a mi casa, sosteniendo un sobre blanco. No sonreía. Tenía los hombros tensos y miraba hacia un punto fuera de la cámara.
En el reverso, alguien había escrito aquella advertencia.
Si algo me pasa, que Elena nunca confíe en Daniel.
—¿Por qué escribió mi nombre? —pregunté.
Patricia se puso los lentes y examinó la fotografía con cuidado.
—Primero tenemos que determinar cuándo se tomó y quién escribió el mensaje. También debemos preguntarnos cómo llegó esta imagen a manos de Vanessa.
—Rebecca murió antes de que Daniel y yo nos conociéramos. ¿Cómo sabía quién era yo?
Patricia giró la fotografía hacia la luz.
—Quizá te conocía de antes. Quizá alguien añadió la nota posteriormente. No podemos saberlo todavía.
La respuesta era razonable, pero no conseguía calmarme.
Abrí el correo de Vanessa y escribí una pregunta.
¿De dónde sacaste esta fotografía?
Su respuesta llegó casi inmediatamente.
La encontré entre los documentos que Daniel guardaba en el garaje. No la había visto hasta hace unos días.
Escribí otra pregunta.
¿Por qué me la enviaste?
Esta vez tardó más.
Porque Daniel me dijo que Rebecca estaba enferma, que había firmado documentos para proteger a Lily y que todo se había resuelto antes de morir. Pero encontré papeles que contradicen parte de su historia.
Patricia me indicó que guardara la conversación completa.
Después respondió desde su propio correo, identificándose como mi abogada y solicitando que Vanessa preservara los documentos originales para una posible revisión legal.
Yo seguía mirando la fotografía.
—Quiero saber qué pasó con Rebecca.
—Lo investigaremos —dijo Patricia—, pero sin asumir que su muerte estuvo relacionada con Daniel. No tenemos evidencia para establecer algo así.
Asentí.
No quería inventar una tragedia más terrible de la que ya estaba viviendo.
Quería saber la verdad.
A media mañana, Patricia llamó a una colega que había trabajado anteriormente con asuntos de sucesiones y tutelas. Le pidió orientación para localizar documentos públicos relacionados con Rebecca y determinar si existían registros de algún procedimiento familiar.
Mientras esperaba, recibí un mensaje de Daniel.
Vanessa te está manipulando. No le creas nada sobre Rebecca.
Lo observé durante varios segundos.
Ni una palabra sobre el documento con mi firma.
Ni una explicación sobre la habitación preparada para nuestro hijo.
Solo otra advertencia sobre la mujer con la que había mantenido una relación secreta.
Le respondí una sola frase.
Si Vanessa está mintiendo, puedes demostrarlo entregando todos los documentos que te hemos solicitado.
Daniel llamó inmediatamente.
No contesté.
Volvió a llamar.
Finalmente, llegó un mensaje de voz.
Su voz sonaba cansada y agresiva.
—Elena, no sabes lo que estás haciendo. Rebecca tenía problemas que nunca te conté porque no quería que te preocuparas. Vanessa está aprovechándose de eso para destruirme.
Si sigues investigando, vas a lastimar a Lily. ¿Eso es lo que quieres?
Escuché el mensaje dos veces.
Después se lo envié a Patricia para conservarlo.
Lo que más me molestó no fue que Daniel intentara desacreditar a Vanessa.
Fue que utilizara nuevamente a Lily para hacerme sentir culpable.
Como si buscar la verdad fuera una forma de lastimar a una niña que ya había sufrido suficiente.
Al mediodía, Patricia recibió una respuesta de su colega.
Había encontrado un registro judicial relacionado con la tutela de Lily después de la muerte de Rebecca. El expediente era antiguo y no podía explicarnos por sí solo qué había ocurrido, pero incluía una referencia a una solicitud de modificación presentada pocos meses antes del fallecimiento.
La solicitante era Rebecca.
La documentación completa no estaba disponible de inmediato. Era necesario pedir acceso por los canales apropiados.
—¿Qué clase de modificación? —pregunté.
—Todavía no lo sabemos —respondió Patricia—. El registro no especifica el contenido de la solicitud.
Me froté el vientre.
—¿Y si Rebecca también intentó proteger a Lily de Daniel?
—Es una posibilidad, pero no vamos a tratarla como un hecho.
Tenía razón.
Aun así, la nota de la fotografía no me dejaba en paz.
Durante la tarde, Vanessa aceptó reunirse con Patricia en presencia de su propio abogado. La reunión se realizó por videollamada y quedó claro desde el principio que ninguna de sus declaraciones se consideraría probada sin documentación que las respaldara.
Vanessa apareció con el cabello suelto y una blusa negra. Parecía muy distinta de la mujer que había sonreído en el tribunal mientras yo renunciaba a los bienes matrimoniales.
—Quiero aclarar algo —dijo—. No envié la fotografía para asustarte.
—Entonces, ¿por qué lo hiciste? —pregunté.
Vanessa bajó los ojos.
—Porque creo que Daniel me mintió sobre muchas cosas. Al principio me dijo que su matrimonio estaba terminado, que tú sabías de mí y que solo estaban esperando el momento adecuado para divorciarse.
Me quedé inmóvil.
—Eso es mentira.
—Lo sé ahora.
—¿Cuándo lo supiste?
Vanessa apretó los labios.
—Cuando encontré los mensajes que Daniel enviaba a su abogado. Decía que tú todavía no sabías nada y que era importante mantenerte tranquila hasta que firmaras los documentos.
Patricia intervino.
—¿Qué documentos?
—Los de la renuncia patrimonial. También había referencias a la custodia del bebé.
—¿Vio esos documentos completos?
—Vi algunos borradores. No todos.
—¿Quién redactó la información sobre la supuesta incapacidad de Elena para cuidar a su hijo?
Vanessa tardó en contestar.
—Daniel me pidió que preparara una descripción de sus dificultades emocionales durante el embarazo.
Sentí que el estómago se me contraía.
—¿Qué escribiste?
Vanessa me miró por primera vez.
—Que estabas angustiada, que tenías problemas para dormir y que habías dicho que no sabías cómo ibas a criar al bebé sola.
—¡Porque estaba angustiada por las mentiras de Daniel!
Vanessa bajó la cabeza.
—Lo sé.
—No. No lo sabías. Tomaste mis momentos más difíciles y los convertiste en un argumento para separarme de mi hijo.
Ella empezó a llorar, pero no aparté la mirada.
—¿Por qué lo hiciste?
—Daniel me dijo que era para ayudarlo a explicar la situación familiar. Me aseguró que no se utilizaría para quitarte al bebé.
Patricia anotó su respuesta.
—¿Le pidió que falsificara una firma?
—No.
—¿Vio a alguien hacerlo?
Vanessa negó con la cabeza.
—No puedo afirmar quién escribió la firma. Yo no la hice.
Aquella respuesta no resolvía el problema.
Pero aportaba un dato importante: Vanessa admitía haber preparado una descripción de mi estado emocional para Daniel.
La conversación continuó durante casi una hora. Vanessa explicó que había encontrado documentos antiguos de Rebecca entre los papeles del garaje, junto con notas sobre una disputa familiar.
No sabía si los documentos estaban relacionados con la muerte de Rebecca.
Tampoco tenía pruebas de que Daniel hubiera causado ningún daño físico.
—¿Por qué no acudió a las autoridades cuando encontró todo esto? —preguntó Patricia.
Vanessa se limpió las lágrimas.
—Porque tenía miedo de perderlo todo. Había invertido dinero en una empresa que Daniel me presentó como una oportunidad segura. Cuando empecé a hacer preguntas, me dijo que, si hablaba, yo también podría terminar involucrada en problemas financieros.
La miré con incredulidad.
—¿Y aun así seguiste adelante?
—Sí.
Su honestidad no la hacía inocente.
Había participado en una relación que destruyó mi matrimonio y había ayudado a preparar documentos sobre mí sin verificar su autenticidad.
Pero también parecía comprender que Daniel podía haberla utilizado.
Antes de terminar la reunión, Patricia le pidió que entregara cualquier comunicación relevante y evitara contactar a Lily mientras se aclaraban los hechos.
Vanessa aceptó.
Cuando la videollamada terminó, me quedé mirando la pantalla negra.
—No sé si creerle —dije.
—No tenemos que creerle ni desconfiar de todo lo que dice —respondió Patricia—. Tenemos que verificarlo.
A las seis de la tarde, recibimos una notificación de que se había localizado un documento adicional en los registros relacionados con Rebecca.
No era un informe médico ni una declaración policial.
Era una carta dirigida a un abogado.
La carta estaba fechada tres meses antes de su muerte y contenía una frase que me hizo apretar los dedos contra el escritorio.
Si Daniel vuelve a utilizar el dinero de Lily sin mi autorización, solicitaré que se revise su administración de los bienes de nuestra hija.
Patricia leyó la frase en voz alta.
El documento no demostraba que Daniel hubiera cometido una irregularidad, pero indicaba que Rebecca había tenido preocupaciones relacionadas con la administración del dinero de Lily.
Recordé las transferencias que habíamos encontrado en nuestras cuentas.
Las deudas de la empresa.
La sociedad vinculada a Vanessa.
Y la habitación preparada para mi hijo.
—¿Crees que está utilizando el dinero de Lily para cubrir sus deudas? —pregunté.
—Es una posibilidad que merece revisión. No tenemos pruebas suficientes para afirmarlo.
La colega de Patricia solicitó los registros pertinentes y nos explicó que el proceso podía tardar.
Yo intenté concentrarme en mi embarazo.
Comí algo, tomé agua y descansé un rato.
Pero a las ocho y media, mi teléfono volvió a vibrar.
Era un correo de una dirección que no reconocía.
El asunto decía:
*Rebecca Caldwell: copia de una carta no entregada.*
Abrí el mensaje.
No contenía una explicación ni una firma electrónica. Solo había un archivo escaneado de una carta escrita a mano.
La letra era delicada, con trazos inclinados y una pequeña estrella dibujada junto a la fecha.
En la parte superior aparecía el nombre de Daniel.
Debajo, una frase:
Si estás leyendo esto, significa que no pude explicarte lo que descubrí.
Sentí que el corazón me golpeaba con fuerza.
La carta no estaba dirigida a Daniel.
Estaba dirigida a Lily.
Y al final de la primera página, Rebecca había escrito una advertencia que parecía conectar todo lo que estaba ocurriendo con mi propio embarazo.
Hija mía, si algún día tu padre intenta decidir por ti quién merece formar parte de tu vida, recuerda que el amor nunca necesita esconder documentos ni obligar a nadie a guardar silencio.
Me llevé una mano a la boca.
Había una segunda página.
Pero antes de que pudiera abrirla, Patricia recibió una llamada de su colega.
La voz de la mujer sonaba tensa.
—Patricia, acabo de encontrar una referencia que cambia el contexto del expediente. Rebecca no solo pidió revisar la administración de los bienes de Lily. También solicitó que se conservaran ciertos documentos familiares fuera del alcance de Daniel.
Patricia se quedó inmóvil.
—¿Qué documentos?
La respuesta llegó con un nombre.
El mismo nombre que había aparecido en nuestra investigación financiera.
May you like
Richard Hale.
Y, según el registro, Rebecca había intentado entrevistarse con él pocos días antes de morir.