Chapter 17: El hombre que estuvo a mi lado toda la vida
La fotografía llegó a la oficina de Patricia dentro de una funda transparente.
Samuel la había dejado en casa de Diane junto con una nota breve.
Ya es hora de que Mark deje de buscar fantasmas.
En la imagen aparecía un hombre de unos treinta años, de pie junto a Richard frente a la entrada de un hospital. Llevaba una camisa clara, una corbata oscura y una expresión seria.
En el reverso había un nombre escrito con tinta azul.
Thomas Whitmore.
Mark observó la fotografía durante largo rato.
—¿Thomas era mi padre biológico?
Patricia no respondió inmediatamente.
—La fotografía demuestra que Thomas estaba allí. No demuestra por sí sola que fuera tu padre.
Mark apretó los labios.
—Mi madre dijo que Richard tenía una sospecha.
—Y tu abuelo escribió que conservaba documentos que podían ayudar a esclarecerlo. Necesitamos encontrar esos documentos antes de sacar conclusiones.
Mi padre se inclinó sobre la fotografía.
—Thomas y Richard tenían una relación complicada. Thomas estaba convencido de que Elena había tenido un hijo suyo. Richard nunca confirmó esa posibilidad delante de mí.
—¿Por qué no hicieron una prueba genética? —preguntó Mark.
—En aquella época no existían las pruebas actuales. Había otras formas de análisis, pero no siempre podían ofrecer una conclusión definitiva. Y, según Elena, ninguno de los hombres debía utilizar la paternidad para reclamar derechos sobre el niño.
Mark dejó la fotografía sobre la mesa.
—Entonces, ¿por qué Samuel me la envió?
Patricia señaló la nota.
—Porque quiere que creas que ya conoce la respuesta. Eso no significa que la conozca.
Mark se levantó y comenzó a caminar por la habitación.
—Toda mi vida he pensado que Richard era mi padre biológico. Después descubrí que quizá no lo era. Ahora Samuel me entrega una fotografía de Thomas como si eso resolviera todo.
Se detuvo frente a mí.
—¿Cómo se supone que debo reaccionar?
—No tienes que reaccionar hoy.
—Siempre me dices eso.
—Porque siempre quieres tomar una decisión definitiva antes de tener toda la información.
Mark se quedó mirándome.
Después bajó la cabeza.
—Tienes razón.
Aquella respuesta se había vuelto más frecuente, pero todavía me sorprendía escucharla.
Patricia propuso que investigáramos la oficina mencionada en la carta de Richard. El representante del patrimonio podía solicitar acceso al inmueble y verificar si existían archivos vinculados con la caja de seguridad.
Aceptamos.
Antes de marcharnos, Mark guardó una copia de la fotografía.
—Quiero hablar con Thomas —dijo.
Mi padre negó con la cabeza.
—Thomas murió hace años.
Mark se quedó inmóvil.
—¿Cuándo?
—Hace aproximadamente doce años. Vivía en Cincinnati. No sé si dejó hijos o documentos personales.
Patricia anotó el dato.
—Podemos revisar los registros disponibles y determinar si existe algún familiar que conserve sus archivos.
Mark miró una vez más la fotografía.
—Si Thomas era mi padre, ¿por qué nunca intentó buscarme?
Nadie respondió.
Y aquella pregunta nos acompañó durante el resto del día.
La oficina de Gabriel estaba situada en el segundo piso de un edificio antiguo, encima de una tienda que ahora vendía artículos para el hogar.
El propietario actual había accedido a permitir una inspección supervisada después de que Patricia presentara la documentación pertinente.
La habitación estaba casi vacía.
Había un escritorio, varios estantes y un archivador metálico con la pintura descascarada.
El administrador nos explicó que el local llevaba años utilizándose como almacén y que no podía garantizar que todos los objetos originales siguieran allí.
Mark introdujo la pequeña llave en la cerradura del archivador.
No encajó.
Probó en el escritorio.
Tampoco.
Mi padre examinó la etiqueta de la llave.
—Quizá no abre un mueble. Tal vez abre una caja de documentos.
Patricia revisó el inventario y encontró una referencia a un depósito de archivos que Gabriel había alquilado en las afueras de la ciudad.
El depósito seguía registrado bajo el nombre de una empresa que había sido disuelta.
—No podemos entrar sin autorización —advirtió Patricia—. Pero podemos solicitar acceso a los registros y averiguar si el depósito todavía existe.
Mark asintió.
Antes de salir, observé una fotografía colgada detrás de la puerta.
Mostraba a Gabriel junto a varios hombres frente a un edificio de ladrillo.
Uno de ellos era Richard.
Otro era Samuel.
Y el tercero era Thomas.
Los tres aparecían sonriendo.
Era difícil reconciliar aquella imagen con las décadas de secretos y amenazas que habían seguido.
En el reverso, Gabriel había escrito:
Antes de que el dinero nos dividiera.
Sentí una punzada de tristeza.
Quizá habían sido amigos.
Quizá habían creído que podían resolver sus diferencias sin destruirse.
Y quizá, en algún momento, habían dejado de saber cómo regresar a quienes eran antes.
Dos días después, Patricia recibió una respuesta sobre los archivos.
El depósito seguía existiendo, pero la empresa que lo administraba exigía documentación adicional para verificar la propiedad de los contenidos.
Mark y el representante del patrimonio de Richard presentaron la solicitud.
Mientras esperábamos, investigamos la vida de Thomas.
Había estado casado y tenía una hija llamada Rebecca, que vivía en Cincinnati.
Patricia consiguió contactar a Rebecca mediante un canal profesional. Ella aceptó reunirse con Mark, pero dejó claro que no quería participar en una disputa familiar ni entregar documentos sin comprender su propósito.
Nos reunimos en una cafetería tranquila.
Rebecca tenía unos cuarenta años, cabello castaño y una expresión reservada.
—Mi padre hablaba poco de sus años de juventud —explicó—. Sé que conoció a Elena Morales, pero nunca me dijo que tuviera un hijo fuera de su matrimonio.
Mark dejó la fotografía sobre la mesa.
Rebecca la observó.
Su expresión cambió.
—He visto esta imagen antes.
Mark se inclinó hacia delante.
—¿Dónde?
—En una caja que mi madre guardaba después de la muerte de mi padre. Había otras fotografías del hospital. Nunca entendí por qué las conservaba.
—¿Tu padre hablaba de mí?
Rebecca negó lentamente con la cabeza.
—No directamente. Pero una vez, cuando yo era adolescente, le pregunté por qué parecía triste cada noviembre. Me dijo que había perdido la oportunidad de hacer algo correcto y que no podía recuperar el tiempo.
Mark bajó la mirada.
—¿Sabes qué quiso decir?
—No. Pero recuerdo que mi madre se enfadó mucho cuando lo escuchó. Dijo que había prometido no volver a hablar de Elena.
Rebecca hizo una pausa.
—Puedo buscar las fotografías y las cartas. No te prometo que las entregue, pero si encuentro algo que pueda ayudarte a entender tu historia, te lo haré saber.
Mark le agradeció.
Antes de despedirnos, Rebecca le dijo algo que pareció afectarlo profundamente.
—Mi padre era un hombre complicado. No siempre hizo lo correcto. Pero si realmente eras su hijo, quiero que sepas que no hablaba de ti con desprecio. Hablaba de ti como alguien a quien había fallado.
Mark no respondió.
Al salir de la cafetería, caminó varios minutos sin decir una palabra.
Finalmente, se detuvo junto a su automóvil.
—¿Crees que Thomas sabía que yo existía?
—Sí —respondí—. Pero saber que existes no significa que estuviera preparado para ser tu padre.
Mark miró la fotografía.
—¿Y si Richard me ocultó la verdad porque pensaba que Thomas era un hombre peligroso?
—Entonces tendremos que descubrirlo. No inventar una respuesta para llenar el vacío.
Mark asintió.
Por primera vez, parecía dispuesto a aceptar que la verdad podía ser más compleja que un nombre escrito en una fotografía.
Aquella noche, Diane nos llamó.
Había encontrado una carta entre los documentos de Richard, escondida dentro de un libro de contabilidad.
El sobre llevaba la fecha de noviembre de 1980.
Patricia organizó una reunión al día siguiente para examinarla.
La carta estaba dirigida a Richard y firmada por Thomas.
Richard:
No voy a discutir contigo sobre lo que Elena ha decidido. Si el niño necesita que tú lo críes, no me interpondré. Pero no me pidas que finja que no existe.
Mark leyó la primera página sin respirar.
Sé que tienes miedo de que Samuel utilice mi relación con Elena para reclamar la propiedad. También sé que piensas que reconocer al niño como tuyo le dará una vida más segura. No voy a destruir esa posibilidad por orgullo.
La carta continuaba.
Pero hay algo que debes comprender. Si algún día Mark pregunta quién es su padre biológico, no le digas que la respuesta carece de importancia. Puedes amarlo como a un hijo sin convertir su origen en una mentira.
Mark cerró los ojos.
—Thomas sabía que yo podía ser su hijo.
Patricia intervino con cuidado.
—La carta demuestra que Thomas creía posible esa relación. No confirma la paternidad.
Mark volvió a abrir los ojos.
—Lo sé.
Continuó leyendo.
Samuel no debe obtener la propiedad. Gabriel tiene razón al insistir en que los documentos originales permanezcan protegidos. Pero si el secreto se convierte en una forma de controlar al niño, habremos fracasado todos.
Al final de la carta, Thomas había añadido una frase.
Si alguna vez necesitas saber la verdad, busca la caja de madera que Elena dejó en mi casa. Allí guardé todo lo que no me atreví a decirte en persona.
Mark levantó la vista.
—¿Rebecca sabe algo de esa caja?
Patricia anotó la referencia.
—Le preguntaremos.
Pero antes de que pudiéramos contactar a Rebecca, el teléfono de Mark comenzó a sonar.
Era Samuel.
Mark miró a Patricia antes de contestar.
—¿Qué quiere?
La voz de Samuel sonó fría.
—Veo que ha encontrado la carta de Thomas.
Mark se puso pálido.
—¿Cómo sabe eso?
—Porque sé dónde están los documentos que Richard escondió. Y también sé que está a punto de cometer un error.
—¿Qué error?
Samuel soltó una risa breve.
—Creer que la verdad le pertenece únicamente a usted.
Mark apretó el teléfono.
—Si sabe dónde están los documentos, dígamelo.
—No. Primero debe escucharme. La caja de madera que Thomas dejó no contiene lo que usted cree. Si la abre, descubrirá que su padre biológico no era el hombre que ha pasado las últimas semanas imaginando.
Mark se quedó inmóvil.
—¿Entonces quién era?
Samuel guardó silencio durante varios segundos.
—Un hombre que murió antes de que usted tuviera edad suficiente para conocerlo.
La llamada terminó.
Mark dejó el teléfono sobre la mesa.
Su rostro había perdido todo el color.
—¿Qué significa eso? —pregunté.
Él me miró.
—Que quizá Thomas no era mi padre.
Patricia recogió la carta y la guardó en la carpeta.
—No vamos a permitir que Samuel dicte nuestras conclusiones. Tenemos una dirección, un testimonio escrito y una posible caja de documentos. Eso es suficiente para seguir investigando.
Mark asintió, pero parecía incapaz de apartar la mirada de la carta.
En ese momento, Rebecca envió un mensaje.
Había encontrado la caja de madera.
Y dentro había una fotografía de Elena Morales junto a un hombre que ninguno de nosotros esperaba ver.
May you like
Daniel Rivera.
Mi padre.