Chapter 11: La última noche de mi padre
No dormí.
Cada vez que cerraba los ojos, veía la fotografía de mi padre y leía las cinco palabras escritas en el reverso.
No confíes en Vanessa.
La frase me perseguía porque mi padre no había sido un hombre desconfiado. Creía en las segundas oportunidades, en las promesas y en la capacidad de las personas para corregir sus errores.
Incluso cuando Vanessa cometía alguna atrocidad durante nuestra infancia, él buscaba una manera de ayudarla a comprender lo que había hecho.
«Tu hermana no es mala, Claire», me decía. «A veces solo tiene miedo de no ser suficiente».
Yo había crecido creyendo que esa era la explicación de casi todo.
Ahora empezaba a preguntarme si mi padre había descubierto algo que nunca tuvo tiempo de contarme.
A las siete de la mañana, Lily estaba sentada en la cama de la habitación que habíamos reservado cerca de Newport. Tenía las rodillas dobladas contra el pecho y observaba cómo yo guardaba documentos en una carpeta.
—¿Vamos a ver al hombre del video? —preguntó.
Me detuve.
—Todavía no lo sé.
—Pero quieres ir.
No era una pregunta.
Me senté a su lado.
—Sí. Quiero saber qué ocurrió con el abuelo.
Lily miró la fotografía.
—¿Crees que la tía Vanessa le hizo algo?
Sentí un nudo en la garganta.
—No voy a acusarla sin saber qué pasó.
—Pero el abuelo escribió que no confiáramos en ella.
La miré.
Mi hija tenía razón, y reconocerlo me dolió.
—Sí, cariño. Eso escribió.
—Entonces tenemos que averiguar por qué.
Le acaricié la mejilla.
—Tú no tienes que hacer nada más. Ya hiciste suficiente ayudándome a descubrir la verdad.
Lily frunció el ceño.
—No quiero que te pase algo.
La abracé.
—A mí tampoco me gustaría que te pasara algo. Por eso voy a tomar precauciones.
No le dije que había pasado buena parte de la noche pensando en el mensaje.
Tampoco le dije que tenía miedo.
No del hombre que había fingido su muerte, ni de la posibilidad de enfrentar a mi hermana.
Tenía miedo de descubrir que la muerte de mi padre había estado rodeada de secretos que todos habían decidido esconderme.
A las ocho, Daniel Bennett llamó a mi teléfono.
—Claire, necesito que me confirmes que recibiste el mensaje.
—Sí.
—No debes ir sola al muelle.
—El mensaje dice que vaya sola.
—Y precisamente por eso no debes obedecerlo sin considerar el riesgo.
Me levanté y caminé hasta la ventana.
—¿Crees que es una trampa?
—No lo sé. Pero el remitente está utilizando información que podría tener valor para una investigación. No sabemos qué pretende conseguir.
—Quiero saber qué pasó con mi padre.
Daniel guardó silencio durante un instante.
—Lo entiendo. Pero no quiero que arriesgues tu seguridad por una promesa de respuestas.
—¿Puedes acompañarme?
—Sí. Estaré allí, pero mantendremos cierta distancia hasta evaluar la situación. También recomendaré que contactemos a las autoridades antes de cualquier encuentro.
Agradecí su prudencia.
No quería convertirme en otra persona que tomara decisiones desesperadas por culpa de una promesa.
A las nueve y media, Graham nos recogió frente al hotel.
Parecía no haber dormido. Tenía la barba crecida, los ojos enrojecidos y una carpeta gruesa bajo el brazo.
—¿Has sabido algo de Vanessa? —pregunté.
—No. Su teléfono está apagado.
—¿Y tu familia?
Graham soltó una risa amarga.
—Mi madre llamó seis veces. La última fue para preguntarme si pensaba cancelar el matrimonio.
Lo miré.
—¿Qué le dijiste?
—Que no hubo matrimonio.
Se quedó observando el volante.
—Claire, necesito preguntarte algo.
—Dime.
—¿Crees que Vanessa se acercó a mí únicamente por dinero?
No supe qué responder.
Podía decirle que sí, que todas las pruebas apuntaban en esa dirección. Pero no conocía cada momento de su relación, ni sabía si Vanessa había sentido algo auténtico por él.
—Creo que te ocultó cosas importantes y que tomó decisiones que te hicieron daño —respondí—. No puedo saber qué sintió en cada momento.
Graham asintió lentamente.
—Supongo que tendré que aprender a vivir sin esa respuesta.
Nos dirigimos a una pequeña cafetería cerca del puerto. Daniel Bennett ya nos esperaba allí, con una taza de café intacta y varios documentos extendidos sobre la mesa.
—He revisado la información que pudimos recuperar anoche —dijo—. Hay algo que conviene saber antes de acercarnos al muelle.
Sacó una copia de un informe antiguo.
—Tu padre murió oficialmente de un infarto. El certificado no señala ninguna circunstancia sospechosa.
Sentí una punzada de alivio y decepción al mismo tiempo.
—¿Entonces no hay nada que indique que alguien le hizo daño?
—No en el certificado. Pero hay una inconsistencia en la documentación financiera de la empresa.
Señaló una fecha.
—Tres días antes de su muerte, tu padre solicitó una auditoría extraordinaria de las cuentas de Seabrook Consulting.
—¿Por qué?
—No tenemos la solicitud completa. Sin embargo, el registro menciona una discrepancia en una cuenta vinculada a la participación empresarial que dejó a tu nombre y al de Vanessa.
Me incliné hacia delante.
—¿Cuánto dinero faltaba?
—No aparece una cantidad definitiva en esta copia. La auditoría nunca llegó a completarse.
Graham frunció el ceño.
—¿Y quién se encargó de cerrar el expediente?
Daniel Bennett miró otra página.
—Un representante externo.
—¿Quién?
El abogado tardó unos segundos en responder.
—Daniel Whitmore.
Graham se puso de pie tan rápidamente que su silla chirrió contra el suelo.
—¡Mi hermano!
Varias personas de la cafetería se volvieron hacia nosotros.
Daniel Bennett le indicó que se sentara.
—Graham, por favor. Todavía no sabemos qué significa.
Él respiró profundamente y volvió a sentarse.
—Daniel trabajaba para mi padre antes de desaparecer. Tenía acceso a los archivos financieros. Cuando surgieron las acusaciones de que había retirado dinero, juró que todo había sido autorizado.
—¿Y le creíste? —pregunté.
Graham bajó la cabeza.
—Quise creerle. Pero cuando aparecieron más documentos, todo apuntaba hacia él. Mi padre lo apartó del negocio. Meses después, recibimos la noticia de su muerte.
—¿Quién confirmó que había muerto?
—Un abogado que representaba a la familia. Nos entregaron un certificado y las cenizas. Mi madre estaba destrozada y yo no quise hacer preguntas.
Daniel Bennett tomó una nota.
—Necesitamos obtener los registros originales de aquella investigación. Es posible que permitan determinar si las operaciones actuales están conectadas con los hechos de entonces.
Miré la fotografía de mi padre.
—¿Y si él descubrió que Daniel estaba desviando dinero?
—Es una posibilidad —respondió el abogado—. Pero no tenemos pruebas suficientes para afirmarlo.
A las once y cuarenta y cinco llegamos al muelle.
El viento olía a sal y madera mojada. Las embarcaciones se balanceaban suavemente junto a los amarres, y las gaviotas volaban sobre el agua gris.
Había imaginado encontrar a un hombre escondido bajo una capucha, esperando para entregarme documentos secretos.
En cambio, vi a un anciano sentado en un banco, con un abrigo oscuro y un periódico doblado sobre las rodillas.
Cuando me acerqué, levantó la cabeza.
Sus ojos se detuvieron en mi rostro.
—Claire.
Me quedé helada.
—¿Quién es usted?
El hombre dobló el periódico.
—Me llamo Robert Hale. Trabajé con tu padre durante muchos años.
Daniel Bennett y Graham se mantuvieron a unos metros, atentos a nuestro entorno.
—¿Usted me envió el mensaje?
—Sí.
—¿Conoce a Daniel Whitmore?
Robert asintió.
—Lo conozco demasiado bien.
Se levantó lentamente y me indicó el banco.
—Siéntate. Hay cosas que debes saber sobre la última noche de tu padre.
No me senté.
—Primero quiero saber si está vivo.
Robert me miró con tristeza.
—Tu padre murió de un infarto, Claire. No tengo pruebas de que nadie provocara su muerte.
—¿Entonces por qué me citó aquí?
—Porque, antes de morir, descubrió que alguien había utilizado documentos de la empresa para mover dinero sin autorización. Estaba preparando una auditoría para proteger la participación que había dejado a sus hijas.
Sentí que las piernas me temblaban.
—¿Sabía que Vanessa estaba involucrada?
Robert apartó la mirada.
—No estoy seguro de cuánto sabía sobre ella. Pero sí sabía que Daniel había encontrado una forma de acceder a los documentos de la empresa.
—¿Y por qué no lo denunció?
—Quería tener pruebas completas antes de acusar a nadie. Tu padre era meticuloso. No quería destruir la reputación de un hombre sin estar seguro.
—¿Qué pasó la noche antes de que muriera?
Robert respiró profundamente.
—Me llamó para decirme que había encontrado una transferencia que no coincidía con los registros. Me pidió que guardara una copia de los documentos en un lugar seguro.
—¿Los guardó?
—Sí.
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
—¿Dónde están?
Robert sacó un sobre del bolsillo interior de su abrigo.
—No los he tocado desde entonces.
Me lo ofreció.
Pero antes de que pudiera tomarlo, añadió:
—Hay algo que debes comprender. Tu padre no sospechaba solamente de Daniel. También estaba preocupado por alguien que tenía acceso a la casa y conocía los movimientos de la familia.
Miré el sobre.
—¿Quién?
Robert me sostuvo la mirada.
—Tu madre.
El mundo pareció detenerse.
—No.
—No estoy diciendo que ella participara en el fraude. Solo que tu padre descubrió que alguien había utilizado información procedente de la casa para autorizar una operación.
—Mi madre no haría eso.
Robert bajó la cabeza.
—Eso mismo dijo tu padre. Se negó a creer que alguien de su familia pudiera traicionarlo.
Me llevé una mano a la boca.
Durante años había pensado que mi madre era débil, que prefería a Vanessa porque era más fácil complacerla que enfrentarse a ella.
Nunca había imaginado que pudiera estar vinculada a los secretos de mi padre.
—¿Qué contienen los documentos? —pregunté.
Robert abrió el sobre y sacó una copia de un estado de cuenta.
Había una transferencia de una cantidad considerable hacia una sociedad que no reconocía.
Debajo aparecía una firma.
La de mi madre.
Y al lado, una anotación manuscrita de mi padre:
Confirmar con Eleanor antes de cerrar. No confiar en el resumen presentado por Daniel.
Eleanor era el nombre de mi madre.
Me quedé mirando la hoja.
—¿Qué significa esto?
Robert negó lentamente con la cabeza.
—No lo sé. Por eso te busqué.
En ese momento, Graham se acercó.
—¿Qué ocurre?
Le entregué el documento.
Él lo leyó y frunció el ceño.
—¿Por qué mi hermano tenía acceso a una cuenta vinculada a la familia de Claire?
Robert lo miró.
—Porque Daniel no trabajaba únicamente para tu padre. También asesoraba a varias sociedades en las que participaba la familia de Claire.
Graham se quedó inmóvil.
—¿Y usted sabe dónde está ahora?
Robert miró hacia el extremo del muelle.
—No.
Después bajó la voz.
—Pero sé quién puede encontrarlo.
Sacó otra fotografía.
Era la imagen de una mujer joven, sentada junto a mi padre en un restaurante.
Tardé unos segundos en reconocerla.
Era mi madre.
Pero no la mujer que recordaba de las fotografías familiares.
En aquella imagen parecía mucho más joven, vestía un abrigo elegante y sostenía la mano de un hombre cuyo rostro había sido parcialmente ocultado por una sombra.
Robert señaló la fecha escrita en el reverso.
Era seis meses antes de la muerte de mi padre.
—Tu madre no te ha contado toda la historia de su relación con Daniel Whitmore —dijo.
Sentí que el corazón me golpeaba las costillas.
—¿Qué relación?
May you like
Robert me miró con una expresión grave.
—La clase de relación que podría explicar por qué tu padre empezó a investigar las cuentas de su propia familia.