Chapter 9: Debajo del centro comercial
El centro comercial estaba a veinte minutos de distancia.
A las dos de la mañana, el estacionamiento parecía una ciudad fantasma.
Tiendas cerradas.
Luces blancas.
Escaleras eléctricas detenidas.
Un guardia dormido en una pequeña caseta.
Y debajo de todo eso...
la casa donde había comenzado la historia de mi familia.
—Esto es imposible —dijo Mateo.
Camila señaló un plano que había sacado de su bolso.
—No.
—¿Cómo tienes esos planos?
—Porque trabajé aquí.
La miré.
—¿Cuándo?
—Hace tres años.
—¿Para qué?
—Para encontrar la entrada.
Elena tomó el plano.
—Aquí.
Señaló una sección debajo del estacionamiento.
—El sótano original.
Camila asintió.
—Mi padre construyó un túnel antes de vender el terreno.
—¿Un túnel hacia dónde?
—A la casa.
Sentí un escalofrío.
—Entonces mi padre nunca se fue.
—No —dijo Camila—. Se escondió.
Entramos por una puerta de mantenimiento.
El aire cambió inmediatamente.
Olía a humedad y concreto viejo.
Bajamos dos niveles.
Después tres.
Las paredes comenzaron a mostrar ladrillos antiguos.
Finalmente encontramos una puerta de metal.
Tenía una placa.
*R. RIVERA.*
—Mi padre —murmuré.
Camila sacó una llave.
—No va a funcionar.
—¿Por qué?
—Porque cambió la cerradura.
—¿Cuándo?
—Después de matar a nuestra madre.
Elena cerró los ojos.
—No digas eso.
—Es la verdad.
Miré a Camila.
—¿Estás segura de que Robert mató a mi madre?
—Lo vi.
—¿Y por qué no lo denunciaste?
—Porque me disparó.
Se levantó ligeramente la manga.
Había una cicatriz larga en su brazo.
—Me dejó por muerta.
Elena comenzó a llorar.
—Camila...
—No tuve otra opción.
—¿Y todos estos años?
—Estuve reuniendo pruebas.
—¿Contra él?
—Contra todos.
Una luz apareció al final del túnel.
Nos quedamos quietos.
Escuchamos pasos.
Luego una voz.
—Llegaron.
Vanessa salió de la oscuridad.
Llevaba un abrigo negro.
Lily estaba detrás de ella.
Tenía los ojos rojos, pero estaba de pie.
Viva.
—¡Lily!
Corrí.
Vanessa levantó una mano.
—Un paso más y ella muere.
Me detuve.
Elena sollozó.
—Vanessa, por favor.
—No.
Vanessa miró a Elena.
—Tú no tienes derecho a pedir nada.
—Es mi hija.
—También es mi familia.
—No —dijo Camila—. Ella nunca fue tuya.
Vanessa volteó.
—Tú deberías seguir muerta.
Camila sonrió.
—Y tú deberías estar en prisión.
Vanessa sacó un pequeño control remoto.
—Todos vamos a dejar de hablar.
—¿Qué hace? —pregunté.
—¿Recuerdas el sótano?
—Sí.
—Está lleno de gas.
Mateo miró hacia las tuberías.
—Dios.
Vanessa levantó el pulgar sobre el botón.
—Si lo presiono, todo explota.
Lily comenzó a llorar.
—Papá...
—No tengas miedo, mi amor.
Vanessa se acercó a ella.
—Tu papá siempre dice eso.
Lily levantó la mirada.
—Porque él no miente.
Vanessa se quedó inmóvil.
Por primera vez, Lily no parecía una niña asustada.
Parecía alguien que sabía algo.
—¿Qué sabes? —preguntó Vanessa.
Lily señaló su propio pecho.
—Mamá me dijo que nunca te entregara esto.
Vanessa palideció.
—¿Qué?
Lily metió una mano en el bolsillo.
Sacó el osito azul.
Vanessa retrocedió.
—Dámelo.
—No.
—¡Dámelo!
—No.
Yo miré a Elena.
—¿Qué tiene el osito?
Elena negó con la cabeza.
—No lo sé.
Lily abrió la costura de la oreja.
Sacó un diminuto objeto metálico.
Vanessa se quedó completamente blanca.
—No...
Camila susurró:
—La llave.
—¿Qué llave?
Camila miró a Elena.
—La llave del archivo.
Vanessa levantó el control.
—¡Dámela!
Lily corrió hacia mí.
Vanessa presionó el botón.
Nada pasó.
Vanessa volvió a presionarlo.
Nada.
Camila sonrió.
—Quité el detonador hace seis años.
Vanessa la miró con odio.
—¡Tú!
Elena corrió hacia Lily.
La abrazó.
Yo me lancé sobre Vanessa.
Caímos al suelo.
El control salió volando.
Mateo lo recogió.
La policía entró al túnel.
—¡Todos al suelo!
Vanessa dejó de luchar.
Pero comenzó a reír.
Una risa fría.
—Llegaron tarde.
El policía la esposó.
—¿Dónde está Robert Rivera?
Vanessa no respondió.
Yo me levanté.
—¿Dónde está mi padre?
Ella me miró.
—Más cerca de lo que crees.
Mi teléfono comenzó a sonar.
Era un número que conocía.
El número de mi casa.
Contesté.
—¿Sí?
Silencio.
Después una voz.
—Hola, hijo.
Sentí que el corazón me golpeaba las costillas.
Era la voz de mi padre.
—¿Robert?
Vanessa cerró los ojos.
La voz continuó:
—Debiste dejar a Elena enterrada.
Miré a mi esposa.
Ella estaba abrazando a Lily.
—¿Dónde estás?
—En el único lugar donde nunca se te ocurrió buscarme.
—¿Dónde?
Una pausa.
—En tu casa.
Miré a Camila.
Ella palideció.
—No puede ser.
—¿Qué?
Camila señaló el teléfono.
—No está en tu casa.
—¿Entonces?
Camila tomó el aparato.
Escuchó.
Su rostro cambió.
—Está en el hospital.
—¿Qué?
—La voz viene de una línea interna.
Elena se acercó.
—¿De qué hospital?
Camila me miró.
—Del hospital donde dejamos a Elena.
Sentí que la sangre se me congelaba.
—Pero Elena está aquí.
Camila negó lentamente.
—No.
Todos miramos a Elena.
Ella soltó a Lily.
—¿Qué quieres decir?
Camila levantó el teléfono.
—Hay otra línea conectada al monitor de la ambulancia.
Elena comenzó a retroceder.
—Camila...
—¿Qué?
—Yo nunca te dije dónde estaba el hospital.
Camila se quedó inmóvil.
Yo miré a Elena.
—¿Por qué?
Ella abrió la boca.
No respondió.
Lily se acercó a mí.
—Papá.
—¿Sí?
—Esa no es mamá.
La miré.
—¿Qué dijiste?
Lily señaló a Elena.
—No es mi mamá.
La mujer frente a nosotros se quedó completamente quieta.
Entonces sonrió.
Y lentamente se llevó una mano al cuello.
Arrancó el pequeño medallón plateado.
Debajo de su cabello apareció una cicatriz que yo jamás había visto en Elena.
—Hola, Daniel —dijo.
Su voz cambió.
Ya no era la voz de mi esposa.
Era la voz de Vanessa.
May you like
Y desde el teléfono, la verdadera Elena gritó:
—¡DANIEL, NO DEJES QUE SE LLEVE A LILY!