Chapter 7: El hombre que mi padre temía
Leí el nombre de Arturo Salcedo tantas veces que las letras comenzaron a perder sentido.
Arturo había sido mi abogado durante diez años. Había redactado los contratos de mi empresa, revisado mi testamento, representado a mi familia durante el funeral de mi padre y acompañado a mi madre cuando tuvo que vender la casa donde había vivido durante treinta y cinco años.
También había sido el hombre que me aconsejó no investigar más la desaparición de Elena.
Recordaba perfectamente aquella conversación.
Estábamos sentados en su oficina, tres semanas después de recibir la supuesta carta de despedida de mi esposa. Yo tenía los ojos enrojecidos y las manos temblorosas. Arturo me había servido un vaso de agua y me había dicho que debía aceptar la decisión de Elena.
—Daniel, si sigues buscando, vas a destruir lo poco que te queda —me advirtió—. Tu hija necesita estabilidad. Necesita un padre que esté presente, no un hombre persiguiendo fantasmas.
Yo había confiado en él.
Le había agradecido sus consejos.
Y había dejado de buscar.
Ahora sabía que mi padre había escrito su nombre en una nota de advertencia antes de morir.
Guardé la hoja y la memoria USB en el bolsillo interior de mi saco. Después fotografié todos los documentos y envié copias a Miguel, junto con una instrucción clara: no compartirlos con nadie, ni siquiera con mi abogado.
Mientras salía de la antigua casa, mi teléfono comenzó a sonar.
Arturo.
Me quedé mirando la pantalla hasta que la llamada se cortó.
Un segundo después llegó un mensaje.
«Daniel, necesitamos hablar de lo ocurrido anoche. Vanessa me informó que hubo una situación complicada. Llámame cuanto antes».
Sentí una risa amarga subiéndome por la garganta.
Vanessa seguía detenida, Elena estaba hospitalizada y mi hermano había desaparecido otra vez.
¿Cómo había conseguido Arturo información tan rápido?
Le respondí con una sola frase.
«Estoy en camino a tu oficina».
No era cierto.
Primero necesitaba llegar al hospital y asegurarme de que Elena y Lily estuvieran protegidas.
Cuando entré en la habitación, Lily estaba dibujando junto a la cama de su madre.
Había dibujado una casa amarilla, un árbol enorme y tres personas tomadas de la mano. Una de ellas tenía el cabello largo y oscuro. Otra llevaba un vestido rosa. La tercera vestía un traje azul.
Me reconocí en el dibujo.
Pero había una cuarta figura, apartada de las demás, detrás de una ventana negra.
—¿Quién es esa persona, mi amor? —pregunté.
Lily cubrió el dibujo con el brazo.
—Nadie.
Elena abrió los ojos.
—Lily, cariño, ¿por qué no vas con la enfermera a buscar tus crayones? Creo que dejaste los rojos en la sala.
La niña miró a su madre y luego a mí.
—¿No van a discutir?
—No —respondí.
Ella se levantó despacio y salió.
Elena esperó hasta que la puerta se cerró.
—La persona del dibujo es Vanessa —dijo—. Lily la escuchó hablar por teléfono muchas veces cuando estaba en la casa.
Me senté a su lado.
—¿Qué escuchó?
Elena tomó aire con dificultad.
—Una noche, Vanessa estaba en el corredor. Pensó que Lily dormía. La niña oyó que decía que un hombre llamado Arturo se encargaría de que nadie pudiera relacionarla con lo ocurrido.
Sentí un nudo en el estómago.
—¿Lily te lo contó?
—Cuando Vanessa la dejó salir al patio, Rosa consiguió hablar con ella. Lily le dijo que había escuchado el nombre varias veces. Rosa me lo contó después.
Saqué la hoja de mi padre y se la mostré.
Elena leyó el nombre.
Sus dedos comenzaron a temblar.
—Arturo —susurró.
—¿Lo conocías?
Ella asintió lentamente.
—Lo vi en la casa la semana en que desaparecí.
Me incliné hacia adelante.
—¿Qué hacía allí?
—Discutía con Vanessa sobre unos documentos. Le dijo que, si yo había guardado copias, podían perderlo todo. Después me miró y me preguntó dónde estaban las pruebas.
—¿Y qué le dijiste?
—Que no sabía de qué hablaba.
Elena apretó los labios.
—Me abofeteó.
Sentí que las manos se me cerraban.
—¿Arturo te golpeó?
—Sí. Vanessa le pidió que se detuviera porque necesitaba que yo siguiera consciente. Después se marcharon juntos.
Me puse de pie y caminé hasta la ventana.
Arturo había estado cerca desde el principio. Quizá había ayudado a preparar la carta de despedida. Quizá había intervenido en la investigación policial. Quizá incluso había utilizado su posición para cerrar las preguntas que podían conducir hasta Elena.
—Voy a enfrentarme a él —dije.
—No vayas solo —respondió Elena.
Me volví.
—No voy a permitir que siga haciendo daño a nuestra familia.
—Eso no significa que debas regalarle la oportunidad de hacerte daño a ti.
Me quedé callado.
Elena extendió la mano y me tomó los dedos.
—Daniel, quiero que entiendas algo. Vanessa no era la única que me daba miedo. Arturo era distinto.
Vanessa quería controlarme. Arturo quería que desapareciera de todos los registros, como si nunca hubiera existido.
Aquella diferencia me estremeció.
Vanessa había necesitado una habitación cerrada, una llave y amenazas.
Arturo, en cambio, tenía acceso a documentos, cuentas bancarias, jueces, investigadores y procedimientos legales.
Podía hacer desaparecer a una persona sin tocarla.
Mi teléfono vibró.
Era Miguel.
«Acabo de revisar los archivos que enviaste. Hay una transferencia de doscientos mil dólares a una empresa vinculada a Arturo, realizada cuarenta y ocho horas antes de la muerte de tu padre».
Leí el mensaje dos veces.
—¿Qué pasa? —preguntó Elena.
Le mostré la pantalla.
Ella cerró los ojos.
—Entonces tu padre tenía razón.
Antes de que pudiera responder, entró una enfermera acompañada por un hombre de traje oscuro.
El desconocido mostró una identificación.
—Señor Daniel Morales, soy el detective Harris. Necesito hacerle unas preguntas sobre los hechos ocurridos en su propiedad.
Me senté de nuevo.
—Por supuesto.
El detective abrió una libreta.
—La señora Vanessa Reed ha declarado que su esposa se encontraba en la bodega por voluntad propia y que usted la encerró después de una discusión.
Sentí que el mundo se detenía.
—¿Qué?
—También afirma que usted sufrió un episodio emocional y que podría estar confundiendo los hechos.
Elena intentó incorporarse.
—¡Eso es mentira!
El detective levantó una mano.
—Señora, tendremos oportunidad de escuchar su declaración cuando el médico lo autorice.
Me puse de pie.
—Vanessa fue quien la mantuvo encadenada. Hay documentos, grabaciones y testigos.
—Lo sé. Estamos investigando. Pero necesito entender por qué la señora Reed afirma que usted tiene antecedentes de violencia y que su esposa desapareció después de una agresión doméstica.
Miré a Elena.
Ella negó lentamente con la cabeza.
Vanessa estaba construyendo otra historia.
Una en la que yo era el marido peligroso, Elena era una mujer inestable y la bodega se convertía en una habitación donde yo había mantenido prisionera a mi esposa.
—Nunca golpeé a Elena —dije—. Nuestra relación tuvo problemas, pero jamás la lastimé físicamente.
El detective anotó algo.
—¿Puede demostrar dónde se encontraba usted la noche en que desapareció?
La pregunta me golpeó con una fuerza inesperada.
Cinco años atrás, yo había trabajado hasta tarde. Había regresado a casa cerca de las diez y encontrado la cocina vacía, la puerta del dormitorio abierta y la carta de Elena sobre la mesa.
No tenía testigos de lo que había ocurrido durante las horas anteriores.
Vanessa conocía ese detalle.
Y Arturo también.
—Voy a revisar mis registros de trabajo —respondí—. Pero antes necesito saber algo. ¿Arturo Salcedo está involucrado en esta investigación?
El detective levantó la mirada.
—¿Por qué pregunta por él?
Saqué la fotografía de la nota de mi padre y se la mostré.
El detective leyó el nombre sin cambiar de expresión, pero cerró la libreta.
—Señor Morales, le aconsejo que no contacte a nadie mencionado en estos documentos hasta que podamos verificar su autenticidad.
—¿Eso significa que sabe algo?
—Significa que debemos ser cuidadosos.
El detective se marchó después de tomar mis datos y los de Elena.
Cuando la puerta se cerró, mi esposa me miró con preocupación.
—Ya comenzaron.
—¿Quiénes?
—Los que quieren que parezca que tú eres el culpable.
Me senté junto a ella.
—No voy a permitirlo.
Elena me sostuvo la mirada.
—Entonces encuentra la grabación de tu padre antes de que Arturo la encuentre.
Miré la memoria USB en mi mano.
Y comprendí que la siguiente batalla no sería por recuperar a mi familia.
Sería por demostrar que la verdad todavía existía.
Esa tarde, Miguel llegó al hospital con una computadora portátil y una carpeta de documentos.
Se sentó frente a mí en la sala de espera.
—Encontré algo en los registros de la empresa —dijo—. Durante los últimos seis años, Arturo recibió pagos mensuales de una cuenta que no aparece en nuestros informes financieros habituales.
—¿Cuánto?
—Cerca de doce mil dólares al mes.
Sentí una punzada de rabia.
—¿Y quién autorizó los pagos?
Miguel abrió una hoja de cálculo.
Mi nombre aparecía en la columna de autorización.
Pero la firma digital correspondía a una terminal ubicada en la antigua casa de mi padre.
—Vanessa pudo haber usado mis credenciales.
—Sí. Pero hay algo más.
Miguel cambió de archivo.
En la pantalla apareció una lista de accesos a los sistemas de la empresa. Una cuenta administrativa había descargado los registros de llamadas, los documentos de Elena y varios archivos personales míos.
La última descarga se había realizado esa misma mañana.
Desde la oficina de Arturo.
Me quedé mirando la pantalla.
—Sabe que encontramos la caja.
Miguel asintió.
—Y probablemente sabe que estamos revisando sus movimientos.
Tomé mi teléfono y abrí el mensaje que Arturo me había enviado.
«Llámame cuanto antes».
Debajo apareció otro mensaje.
«Daniel, sé que estás con Elena. Lo que ella te ha contado no es toda la historia. Si quieres saber qué pasó realmente con tu padre, ven a verme antes de las seis».
Miré el reloj.
Eran las cinco y doce.
Miguel negó con la cabeza.
—No vayas.
—Si no voy, Arturo tendrá tiempo de borrar las pruebas.
—O de preparar una trampa.
Guardé el teléfono.
—Entonces no le daré lo que espera.
Llamé al detective Harris y le expliqué que Arturo acababa de enviarme una invitación para hablar sobre la muerte de mi padre. Le envié una captura del mensaje y pedí que registrara la comunicación.
Después le pedí a Miguel que me acompañara hasta el edificio.
No entraríamos sin avisar a la policía.
Pero antes de que pudiéramos salir del hospital, recibí una llamada de un número desconocido.
Contesté.
Una voz masculina, profunda y tranquila, pronunció mi nombre.
—Daniel, no vayas a la oficina de Arturo.
Me quedé inmóvil.
—¿Quién habla?
—Alguien que estuvo en el despacho de tu padre la noche en que murió.
—¿Qué sabes de él?
El hombre respiró lentamente.
—Sé que tu padre no sufrió un infarto hasta que alguien cambió sus medicamentos.
Sentí que el teléfono se me resbalaba entre los dedos.
—¿Quién eres?
La voz respondió:
—El hombre que vio a Arturo salir de aquella casa con el maletín de tu padre.
Y entonces escuché un ruido al fondo.
Un motor.
Una puerta cerrándose.
La llamada terminó.
Miguel me miró.
—¿Qué pasó?
Le conté lo que acababa de escuchar.
Él se quedó pálido.
—Daniel, si eso es verdad, tu padre pudo haber sido asesinado.
Miré hacia la habitación donde Elena y Lily intentaban recuperar cinco años de vida.
Luego observé el nombre de Arturo en la pantalla.
Por primera vez, tuve miedo de descubrir la verdad.
Porque si mi padre había sido asesinado para silenciarlo, la desaparición de Elena y la falsa muerte de Michael quizá no eran crímenes separados.
May you like
Quizá todos formaban parte de un mismo plan.
Y alguien acababa de advertirme que Arturo seguía siendo peligroso.