Chapter 10: Mi propio hermano había vendido nuestras vidas
Grant permaneció mirando la fotografía como si las palabras escritas en ella pudieran cambiar si las observaba durante suficiente tiempo.
«Prueba de que alguien de tu propia familia vendió los nombres de las personas que intentaste proteger».
Debajo aparecía la firma de Elena Ruiz.
Y en la parte superior, su nombre completo.
Coronel Grant Whitaker.
—¿Qué significa que Richard trabajaba para Michael? —preguntó Tessa.
Mi exesposo no respondió inmediatamente.
Denise se acomodó en la silla.
—Michael era quien conseguía los contactos, organizaba las reuniones y proporcionaba información sobre las propiedades. Richard preparaba los documentos. Vivian se encargaba de encontrar personas que pudieran ser presionadas para entregar sus bienes.
—¿Y Nolan? —pregunté.
—Nolan ayudaba a conseguir nuevas propiedades. También revisaba los perfiles de las personas a las que se acercaban.
Tessa se llevó una mano a la boca.
—¿Revisó mi perfil?
Denise asintió.
—Tenía información sobre tu apartamento, tu trabajo, tus cuentas y tu relación con tu padre.
Grant apretó la mandíbula.
—¿De dónde consiguió esa información?
—No lo sé exactamente. Pero Michael tenía acceso a documentos antiguos de la familia Whitaker.
Mi exmarido se levantó.
—¿Qué documentos?
Denise abrió su carpeta.
Sacó varias hojas impresas.
—Una lista de propiedades, registros financieros y nombres de personas que participaron en la investigación de Northbridge.
Grant comenzó a leer.
A mitad de la segunda página se detuvo.
—Esto es imposible.
—¿Qué encontraste? —pregunté.
Me mostró una línea.
Aparecía mi antiguo domicilio.
El nombre de Tessa.
La dirección del condominio.
Y una nota que decía:
«Familia Whitaker: contacto prioritario. La hija conserva propiedad libre de cargas».
Sentí que me faltaba el aire.
—¿Cuánto tiempo llevan siguiéndonos?
Denise bajó la cabeza.
—No lo sé.
—¿Desde antes de la boda?
—Sí.
Tessa se levantó bruscamente.
—¡Entonces Nolan sabía todo desde el principio!
Denise no intentó defenderlo.
—Sí.
Mi hija empezó a llorar.
—Me preguntaba por mis horarios. Quería saber cuándo visitaba a mi madre, cuándo estaba sola y qué hacía los fines de semana. Yo pensaba que era porque quería conocerme.
Grant se acercó.
—Lo siento, pequeña.
—¿Y tú sabías que tu hermano estaba haciendo esto?
—No. Te lo juro.
—Pero trabajaste con él.
Grant cerró los ojos.
—Sí. Y ese fue mi error.
Tessa se apartó.
—No quiero volver a escuchar que alguien de esta familia me ocultó algo.
Salió de la habitación.
La seguí.
La encontré en el pasillo, llorando con ambas manos sobre el rostro.
—Mamá, ¿qué hice para merecer esto?
La abracé.
—Nada, cariño. Absolutamente nada.
—Mi esposo me golpeó. Su madre quería quitarme mi casa. Y ahora resulta que mi propio tío político estaba detrás de todo.
—Tu tío no tiene derecho sobre tu vida.
—¿Y si también quería hacerte daño a ti?
La abracé más fuerte.
—Entonces tendrá que responder por ello.
Una hora después, Mark recibió autorización para ampliar la investigación.
Denise entregó los documentos que tenía y aceptó proporcionar información sobre las reuniones de la familia Mercer.
Daniel explicó que era importante conservar las pruebas originales y no manipular archivos electrónicos.
Grant, sin embargo, estaba concentrado en otra cosa.
—Necesito saber qué vendió Michael exactamente.
Mark lo miró.
—¿A qué te refieres?
—Hace diez años, durante la investigación de Northbridge, yo tenía una lista de testigos protegidos y propietarios que estaban colaborando con nosotros. Esa información no debía salir de nuestro equipo.
—¿Michael tenía acceso?
Grant bajó la mirada.
—No oficialmente.
—¿Pero podía conseguirla?
—Sí.
Mark cerró su carpeta.
—Entonces necesitamos averiguar si los nombres de esos testigos aparecen en los registros de la empresa.
Grant asintió.
—Y necesitamos encontrar la caja de Elena.
Esa tarde, Tessa recibió una llamada de Nolan.
Esta vez contestó con Daniel presente.
Activamos el altavoz.
—Tessa, por fin —dijo Nolan—. Llevo horas intentando hablar contigo.
Mi hija permaneció en silencio.
—¿Cómo estás, amor?
La palabra me revolvió el estómago.
—No me llames así.
Hubo una pausa.
—Sé que estás enojada.
—¿Enojada?
—Mi madre cometió un error.
Tessa miró a Daniel.
—¿Un error?
—Se salió de control. Yo nunca quise que terminara así.
—Estabas detrás de la puerta.
Nolan no contestó inmediatamente.
—Tessa, tienes que entender que mi madre estaba bajo mucha presión.
—¿Y yo no?
—No es lo mismo.
Mi hija cerró los ojos.
—¿Me pediste matrimonio por mi apartamento?
—Eso no es cierto.
—¿Sabías que tu tío quería recuperar los documentos de Elena?
Silencio.
—¿Quién te dijo eso?
Tessa soltó una risa amarga.
—Gracias por responder.
—No sabes con quién estás metiéndote.
Daniel hizo una señal para que continuara.
—Entonces explícame. ¿Quién es tu tío?
Nolan bajó la voz.
—Tessa, deja de hablar con tu padre. Él destruyó nuestra familia antes de que nos conociéramos.
Grant se acercó al teléfono.
—Nolan, soy Grant.
Hubo un silencio prolongado.
—Coronel.
—Quiero que escuches bien. Mi hija no volverá a firmar nada para ti. Tampoco volverás a acercarte a ella sin autorización.
Nolan soltó una risa nerviosa.
—Usted no entiende lo que está pasando.
—Entonces explícamelo.
—No puedo.
—¿Por qué?
—Porque Michael dijo que si usted encontraba la caja, todos estaríamos acabados.
Grant miró a Mark.
La llamada continuó.
—¿Dónde está Michael? —preguntó Grant.
—No lo sé.
—Mientes.
—No, coronel. Hace tres días que no lo veo.
Tessa se acercó al teléfono.
—Nolan, dime una cosa. ¿Alguna vez me quisiste?
Durante varios segundos, solo escuchamos su respiración.
—Tessa...
—Contéstame.
—Yo quería que funcionara.
—Eso no fue lo que te pregunté.
Nolan suspiró.
—Al principio sí.
Mi hija se quedó inmóvil.
—¿Y después?
—Después las cosas se complicaron.
Tessa apretó los labios.
—Cuando me golpearon, ¿te importó?
—Yo no quería que te lastimaran.
—Pero te preocupaba que se notara en mi cara.
Nolan no respondió.
Tessa colgó.
Se quedó mirando el teléfono.
Daniel anotó la hora de la llamada y explicó que la grabación, si se había realizado conforme a los procedimientos aplicables, tendría que conservarse y revisarse legalmente.
Grant no dijo nada.
Yo abracé a mi hija.
Y entonces llegó un mensaje.
Era de Michael Whitaker.
«Grant, tu hija no sabe toda la verdad sobre su padre. Si quieres protegerla, ven mañana a las seis de la tarde al viejo edificio de Elena. Ven solo».
Debajo había una segunda frase.
«Y trae la llave».
Grant mostró el mensaje a Mark.
El investigador negó inmediatamente con la cabeza.
—No va a ir solo.
—Es mi hermano —dijo Grant.
—Precisamente por eso no sabemos qué puede hacer.
Daniel intervino.
—Podemos organizar una reunión controlada con las autoridades. Pero no vamos a entregar la llave ni ningún documento sin garantías.
Grant permaneció mirando la pantalla.
—Michael quiere hablar conmigo.
—Michael quiere controlar la situación —respondió Mark.
Tessa se acercó.
—Papá, no vayas.
Grant la miró.
—No voy a ponerme en peligro.
—No quiero que te pase lo mismo que a Elena.
Mi exesposo le tomó las manos.
—No voy a dejar que esto termine como terminó aquello.
Pero cuando todos salimos de la oficina, Grant recibió un último mensaje.
Era una fotografía de un documento.
En él aparecía una firma que reconoció inmediatamente.
La suya.
May you like
Y debajo, una autorización fechada diez años atrás.
Una autorización que, según Michael, demostraba que Grant había entregado voluntariamente la lista de testigos a Northbridge.