Chapter 10: El hombre detrás de la segunda cuenta
La dirección me llevó a un pequeño restaurante junto a una carretera industrial, a casi cuarenta minutos de nuestra casa.
Había llovido durante toda la tarde. El estacionamiento estaba lleno de charcos y las luces del letrero parpadeaban como si fueran a apagarse en cualquier momento.
Llegué diez minutos antes de la hora indicada.
No confiaba en el hombre que me había llamado. Tampoco confiaba en Marcus. Y después de lo que había descubierto sobre Vanessa, empezaba a preguntarme cuántas personas habían participado en aquella historia mientras mi hija creía que su único problema era haber perdido una beca.
Me senté junto a una ventana.
Pedí un café que apenas probé.
A las siete en punto, un hombre entró en el restaurante con una gorra oscura y una chaqueta empapada. Miró a su alrededor antes de acercarse a mi mesa.
Era de mediana edad, tenía barba de varios días y llevaba una carpeta de plástico debajo del brazo.
—¿Daniel Morales?
—Depende de quién pregunte.
El hombre se sentó sin quitarse la gorra.
—Me llamo Samuel Brooks. Trabajé como asistente administrativo para la empresa de Marcus Reed durante casi cuatro años.
—¿Usted firmó la autorización?
Samuel miró hacia la puerta.
—No exactamente. Preparé los documentos. La firma que aparece en el formulario es mía, pero no autoricé la transferencia ni tuve autoridad para hacerlo.
—Entonces, ¿por qué me llamó diciendo que había firmado la autorización original?
Se quitó la gorra y se frotó la frente.
—Porque mi firma aparece en la primera versión del documento. Después alguien la modificó y añadió su nombre como si usted hubiera aprobado la operación.
Saqué mi teléfono.
—¿Tiene pruebas?
Samuel abrió la carpeta.
Dentro había copias de correos electrónicos, formularios bancarios y varias hojas con anotaciones manuscritas.
—No debería haber conservado estos documentos —dijo—. Cuando me di cuenta de lo que estaban haciendo, ya era demasiado tarde para fingir que no sabía nada.
—¿Qué estaban haciendo?
Samuel deslizó una hoja hacia mí.
—La primera transferencia no era para ayudar a ninguna de las chicas. Era parte de una operación financiera que Marcus había organizado para cubrir un déficit en una cuenta comercial.
Miré los números.
—¿Un déficit?
—La empresa tenía deudas. Marcus utilizó el dinero del fideicomiso como si fuera un préstamo temporal. Su plan era devolverlo antes de que el administrador realizara la siguiente revisión.
Sentí que se me tensaba la mandíbula.
—¿Y Vanessa?
Samuel no contestó inmediatamente.
—Ella sabía que existía un problema con los fondos. No sé si conocía todos los detalles de la operación original, pero participó en la preparación de los documentos posteriores.
—¿Por qué?
—Porque Marcus le prometió que podría resolver sus propias deudas al mismo tiempo.
Saqué una copia del correo electrónico que habíamos encontrado en casa.
Samuel lo leyó y cerró los ojos.
—Esto confirma lo que sospechaba.
—¿Qué sospechaba?
—Que utilizaron la beca de Zoria como una oportunidad para ocultar el movimiento original. Cuando ella ganó la beca, Marcus propuso presentar su renuncia como parte de una reorganización de los fondos educativos. Si conseguían que pareciera una decisión voluntaria de la familia, esperaban evitar preguntas sobre la transferencia anterior.
—Pero el dinero no pertenecía a la familia. Pertenecía a mi hija.
—Lo sé.
Su respuesta fue tan inmediata que lo miré con sorpresa.
Samuel bajó la cabeza.
—Tengo una hija de diecinueve años. Está estudiando enfermería. Cuando entendí lo que estaba ocurriendo, pensé en ella. No habría soportado que alguien le hiciera creer que debía abandonar sus estudios para resolver un problema financiero que no había causado.
Por primera vez desde que había llegado, sentí que podía estar escuchando a alguien que comprendía lo que estaba en juego.
—¿Quién abrió la segunda cuenta?
Samuel separó dos hojas de la carpeta.
—Esa es la parte que no entiendo del todo. La segunda cuenta no estaba registrada a nombre de Marcus ni de su empresa. Se abrió mediante una compañía intermediaria.
Me mostró el nombre.
Era una empresa de servicios administrativos que nunca había escuchado mencionar.
—¿Quién figura como beneficiario?
Samuel vaciló.
—Una mujer llamada Elena Torres.
Me quedé inmóvil.
Elena era la hermana de Gabriel, la mujer que había ayudado a Zoria a conocer la historia de su padre. Había sido quien nos entregó algunos de los primeros documentos del fideicomiso.
—Eso no puede ser correcto.
—No sé si es correcto. Solo sé que ese nombre aparece en los registros que revisé.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
Elena había acompañado a Zoria durante los momentos más dolorosos de aquella historia. Había llorado con ella al hablar de Gabriel. Había ayudado a Richard a reconstruir las transferencias.
¿Por qué aparecería su nombre en una segunda cuenta?
—¿Cuánto dinero recibió?
Samuel me mostró la cifra.
Era una cantidad importante, aunque inferior a la primera transferencia.
—¿Y cuándo se hizo?
—Tres días después de que la primera operación quedara bloqueada.
Me quedé mirando el papel.
—¿Está seguro?
—Sí. La primera cuenta recibió el dinero y lo devolvió parcialmente cuando el banco solicitó documentación adicional. Después se realizó un segundo movimiento a través de la compañía intermediaria.
—¿Y Elena participó?
Samuel negó con la cabeza.
—No puedo demostrarlo. El nombre aparece como beneficiario, pero eso no significa necesariamente que ella controlara la cuenta. Alguien pudo utilizar sus datos sin su conocimiento.
Aquella posibilidad me dio un poco de esperanza.
No quería acusar a otra persona basándome únicamente en un registro que todavía no comprendíamos.
—¿Por qué me entrega esto a mí y no a Richard?
Samuel apartó la mirada.
—Porque cometí un error.
—¿Qué error?
—Cuando Marcus me pidió que preparara la documentación, pensé que se trataba de un préstamo interno. Después descubrí que la autorización no era válida. Intenté detener la operación, pero me dijeron que no me metiera en asuntos que no me correspondían.
—¿Y entonces?
—Me ofrecieron dinero para guardar silencio.
Lo observé con atención.
—¿Lo aceptó?
Samuel no intentó justificarse.
—Sí. Acepté una parte. Me convencí de que devolverían el dinero y de que nadie saldría perjudicado. Después vi el nombre de Zoria en los documentos de la beca y comprendí que estaban intentando utilizarla para encubrir algo más grave.
Su honestidad no borraba lo que había hecho.
Pero explicaba por qué había esperado tanto para hablar.
—¿Por qué ahora?
Samuel sacó un último documento.
Era una copia de una comunicación interna de la empresa.
—Marcus recibió una notificación del administrador. Sabe que la auditoría está avanzando. Está intentando recuperar los documentos que quedaron en los archivos de la empresa antes de que se entreguen a los investigadores.
—¿Y usted cree que destruirá las pruebas?
—Creo que ya lo ha intentado.
Se inclinó hacia mí.
—Hay una persona que puede demostrar quién abrió la segunda cuenta. Pero no trabaja para Marcus. Es una empleada del banco que procesó la solicitud original.
—¿Cómo se llama?
Samuel escribió un nombre en el reverso de un recibo.
—Claudia Bennett. No sé si aceptará hablar con usted, pero debería contactar con Richard antes de hacer cualquier otra cosa.
Guardé los documentos en mi maletín.
—Voy a entregárselos al administrador.
Samuel asintió.
—Eso es lo correcto.
Me levanté para marcharme, pero él me sujetó suavemente del brazo.
—Señor Morales, hay algo más que debe saber.
Me volví.
—¿Qué?
—Marcus no eligió a Vanessa por casualidad.
Sentí un escalofrío.
—Explíquese.
Samuel respiró profundamente.
—Conocía la situación económica de su familia desde hacía meses. Sabía que Vanessa tenía miedo de perder la casa y que estaba preocupada por los gastos universitarios de Brianna. Le dijo que podía ayudarla a resolver sus problemas si colaboraba con la reorganización de los fondos.
—¿Y cómo sabía tanto sobre nuestra familia?
Samuel bajó la voz.
—Porque alguien le entregó información sobre ustedes. Alguien que conocía el fideicomiso, las relaciones familiares y las cuentas que se utilizaban para pagar los gastos de Zoria.
Mi mente volvió a Elena.
No quería creer que hubiera participado en aquello. Pero tampoco podía ignorar el nombre que aparecía en los documentos.
—¿Quién le entregó esa información?
Samuel negó con la cabeza.
—No lo sé. Marcus nunca mencionó un nombre delante de mí.
Salí del restaurante con la carpeta bajo el brazo y la lluvia golpeándome el rostro.
En el automóvil llamé a Richard.
Le expliqué dónde estaba, qué había descubierto y por qué necesitaba entregarle los documentos cuanto antes.
—No se acerque a Marcus —me advirtió—. Voy a ponerme en contacto con las personas encargadas de revisar la operación y estableceremos cómo preservar las pruebas.
—¿Y Elena?
—No la confronte todavía. Primero debemos comprobar quién abrió la cuenta y quién tenía acceso a ella.
Colgué.
Durante el trayecto a casa, intenté encontrar una explicación que no convirtiera a cada persona que amábamos en un posible enemigo.
Pero cuando entré, encontré a Vanessa sentada en la sala, con los ojos hinchados.
Zoria estaba a su lado, sosteniendo una hoja impresa.
—Papá —dijo mi hija—, mamá quiere contarte algo.
Vanessa se puso de pie.
—Sé quién abrió la segunda cuenta.
Me quedé inmóvil.
—¿Cómo lo sabes?
Ella me entregó la hoja.
Era una copia de una solicitud bancaria.
En la parte inferior aparecía la firma de Elena Torres.
Vanessa comenzó a llorar.
—Marcus me enseñó este documento hace meses. Me dijo que Elena había aceptado ayudarlo a mover el dinero porque tenía acceso a información del fideicomiso.
Zoria se llevó una mano a la boca.
—¿Mi tía Elena sabía lo que estaba pasando?
Vanessa negó con la cabeza, desesperada.
—No lo sé. Eso fue lo que Marcus me dijo.
Miré el documento.
Por primera vez, la sospecha tenía un papel que parecía respaldarla.
Pero no era una prueba definitiva.
Y cuando volví a mirar a Vanessa, comprendí que todavía podía estar repitiendo la versión de Marcus.
—¿Por qué no nos enseñaste esto antes? —pregunté.
Vanessa apretó los labios.
—Porque Marcus me dijo que, si hablaba, demostraría que yo también había participado en la operación.
Zoria se levantó lentamente.
—Mamá, ¿hay algo más que todavía no nos has contado?
Vanessa abrió la boca.
May you like
No salió ninguna palabra.
Y aquel silencio me hizo pensar que la verdadera historia de la segunda cuenta apenas estaba comenzando.