Chapter 7: The Daughter of## Chapter 7: The Daughter of Beatriz Salazar

For several seconds, I couldn't Beatriz Salazar
For several seconds, I couldn't hear anything except the sound of my own breathing.
Beatriz Salazar.
The woman who hear anything except the sound of my own breathing.
Beatriz Salazar.
The woman who had called me darling for seven years.
The woman who had sat beside me at my wedding and cried had called me darling for seven years.
The woman who had sat beside me at my wedding and cried when Alejandro kissed me.
The woman who had sent me flowers after my mother died.
She had raised my sister.
And apparently, she'd known when Alejandro kissed me.
The woman who had sent me flowers after my mother died.
She had raised my sister.
And apparently, she'd known the truth all along.
“Call her back,” my father demanded.
I immediately dialed Camila's number.
It went straight the truth all along.
“Call her back,” my father demanded.
I immediately dialed Camila's number.
It went straight to voicemail.
“Damn it!””
My father took the phone from my hand.
“Ricardo, find out where Camila is. to voicemail.
“Damn it!””
My father took the phone from my hand.
“Ricardo, find out where Camila is. Now.””
Ricardo grabbed his laptop.
Daniel closed the hospital records file.
“We need to be careful. If Now.””
Ricardo grabbed his laptop.
Daniel closed the hospital records file.
“We need to be careful. If the information is accurate, Beatriz may have legal guardianship records or adoption documents that were never the information is accurate, Beatriz may have legal guardianship records or adoption documents that were never properly disclosed.””
I turned toward him.
“She's my sister. Why would Beatriz hide her from properly disclosed.””
I turned toward him.
“She's my sister. Why would Beatriz hide her from us?””
Daniel hesitated.
“Possibly because the adoption was fraudulent. Possibly because someone paid to us?””
Daniel hesitated.
“Possibly because the adoption was fraudulent. Possibly because someone paid to keep the two families separated. We need evidence before drawing conclusions.””
My father walked toward the window.
“Esteban.””
keep the two families separated. We need evidence before drawing conclusions.””
My father walked toward the window.
“Esteban.””
He said the name like it tasted bitter.
“He arranged everything.””
I approached him.
“Dad, IHe said the name like it tasted bitter.
“He arranged everything.””
I approached him.
“Dad, I want to see Beatriz.””
“No.””
“She's the only person who can tell us where my sister is.””
“And she's the person who has want to see Beatriz.””
“No.””
“She's the only person who can tell us where my sister is.””
“And she's the person who has been lying to us for decades.””
“Exactly.””
He turned.
“Valeria, I won't let been lying to us for decades.””
“Exactly.””
He turned.
“Valeria, I won't let you walk into a situation where someone can manipulate you again.””
I held his gaze.
“I'm not asking you to let me go alone.””
He studied me.
Then he you walk into a situation where someone can manipulate you again.””
I held his gaze.
“I'm not asking you to let me go alone.””
He studied me.
Then he nodded.
“We'll go together.””
An hour later, we were driving toward the Salazar residence in Bosques de las nodded.
“We'll go together.””
An hour later, we were driving toward the Salazar residence in Bosques de las Lomas.
I had been there dozens of times during my marriage.
Beatriz always greeted me with a kiss on each cheek.
She always offered Lomas.
I had been there dozens of times during my marriage.
Beatriz always greeted me with a kiss on each cheek.
She always offered coffee.
And she always asked whether Alejandro was treating me well.
I wondered how many times she'd looked into coffee.
And she always asked whether Alejandro was treating me well.
I wondered how many times she'd looked into my eyes while knowing that somewhere in the city, another daughter of Elena Mendoza was growing up without her family.
The my eyes while knowing that somewhere in the city, another daughter of Elena Mendoza was growing up without her family.
The security gate opened.
The house looked exactly as I remembered it.
White stone.
Tall security gate opened.
The house looked exactly as I remembered it.
White stone.
Tall windows.
A perfectly maintained garden.
But this time, I noticed something I hadn't before.
There was a framed photograph beside the entrance windows.
A perfectly maintained garden.
But this time, I noticed something I hadn't before.
There was a framed photograph beside the entrance.
Beatriz stood between two young women.
One was Alejandro's younger sister.
The other was unfamiliar.
.
Beatriz stood between two young women.
One was Alejandro's younger sister.
The other was unfamiliar.
She had dark hair, my mother's eyes, and a small crescent-shaped birthmark beneath her left ear.
My hand froze on the car door.
“She had dark hair, my mother's eyes, and a small crescent-shaped birthmark beneath her left ear.
My hand froze on the car door.
“Dad.””
He followed my gaze.
His expression changed.
“Do you recognize her?””
“No.””
But something insideDad.””
He followed my gaze.
His expression changed.
“Do you recognize her?””
“No.””
But something inside me did.
Before we could get out, the front door opened.
Beatriz appeared.
She wore a pale blue blouse and pearl earrings.
Her smile me did.
Before we could get out, the front door opened.
Beatriz appeared.
She wore a pale blue blouse and pearl earrings.
Her smile vanished when she saw my father.
“Arturo.””
“Beatriz.””
She looked at me.
“Valeria. What a surprise.””
“Is it?””
vanished when she saw my father.
“Arturo.””
“Beatriz.””
She looked at me.
“Valeria. What a surprise.””
“Is it?””
Her eyes moved between us.
Then she stepped aside.
“Come in.””
We entered the living room.
Beatriz offeredHer eyes moved between us.
Then she stepped aside.
“Come in.””
We entered the living room.
Beatriz offered us coffee.
Neither of us accepted.
My father placed the hospital photograph on the table.
“Who is this woman?””
Beatriz glanced us coffee.
Neither of us accepted.
My father placed the hospital photograph on the table.
“Who is this woman?””
Beatriz glanced at it.
For one brief moment, her face crumpled.
Then she recovered.
“That's my daughter.””
I felt my heart pounding.
“Your daughter?””
“Yes.””
“What's her name?””
“Lucía.””
I sat down.
“Where is she?””
Be at it.
For one brief moment, her face crumpled.
Then she recovered.
“That's my daughter.””
I felt my heart pounding.
“Your daughter?””
“Yes.””
“What's her name?””
“Lucía.””
I sat down.
“Where is she?””
Beatriz looked at me.
“Why are you asking?””
“Because my mother found evidence that I had a twin sister.””
Beatriz slowly lowered herself into theatriz looked at me.
“Why are you asking?””
“Because my mother found evidence that I had a twin sister.””
Beatriz slowly lowered herself into the chair opposite me.
My father leaned forward.
“Don't insult us with another lie.””
She looked at him.
“Arturo, chair opposite me.
My father leaned forward.
“Don't insult us with another lie.””
She looked at him.
“Arturo, you don't understand what happened.””
“Then explain it.””
Beatriz pressed her hands together.
“Twenty-seven years ago, Esteban and I had you don't understand what happened.””
“Then explain it.””
Beatriz pressed her hands together.
“Twenty-seven years ago, Esteban and I had been through a terrible period. Our marriage was unstable. He was involved in business arrangements that I didn't been through a terrible period.
Our marriage was unstable. He was involved in business arrangements that I didn't fully understand, and I was dealing with a difficult pregnancy.””
I stared at her.
“What does that have to do with my sister?””
She looked at fully understand, and I was dealing with a difficult pregnancy.””
I stared at her.
“What does that have to do with my sister?””
She looked at me.
“Everything.””
Her voice trembled.
“When Elena gave birth, there were two girls. One was healthy. The other had me.
“Everything.””
Her voice trembled.
“When Elena gave birth, there were two girls. One was healthy. The other had complications.””
My father went pale.
“What complications?””
“She needed specialized care.””
complications.””
My father went pale.
“What complications?””
“She needed specialized care.””
“And?””
“Esteban arranged for the second child to be transferred to another facility.””
“Without our permission“And?””
“Esteban arranged for the second child to be transferred to another facility.””
“Without our permission?”” my father demanded.
Beatriz lowered her eyes.
“He told me Elena had agreed.””
My father stood.
“My?”” my father demanded.
Beatriz lowered her eyes.
“He told me Elena had agreed.””
My father stood.
“My wife never agreed to give away her child.””
“I know that now.””
“You knew it then.””
Beatriz's eyes wife never agreed to give away her child.””
“I know that now.””
“You knew it then.””
Beatriz's eyes filled.
“I was told the baby wouldn't survive.””
I looked at her.
“Then why did you raise her?””
She began crying.
“Because she filled.
“I was told the baby wouldn't survive.””
I looked at her.
“Then why did you raise her?””
She began crying.
“Because she survived.””
The room fell silent.
Beatriz reached into her handbag and removed a photograph.
It showed a survived.””
The room fell silent.
Beatriz reached into her handbag and removed a photograph.
It showed a little girl sitting on a garden swing.
The girl had dark hair and the same crescent-shaped birthmark I'd noticed in the entrance photograph.
“Her little girl sitting on a garden swing.
The girl had dark hair and the same crescent-shaped birthmark I'd noticed in the entrance photograph.
“Her name was originally recorded as Infant B,” Beatriz whispered.
“Esteban arranged the paperwork. I was told she would be placed temporarily name was originally recorded as Infant B,” Beatriz whispered.
“Esteban arranged the paperwork. I was told she would be placed temporarily with our family.””
“Temporarily?”” I repeated.
She nodded.
“But as the months passed, Esteban insisted that with our family.””
“Temporarily?”” I repeated.
She nodded.
“But as the months passed, Esteban insisted that bringing her back would create legal problems. He said Elena had signed documents relinquishing her rights.””
My father bringing her back would create legal problems. He said Elena had signed documents relinquishing her rights.””
My father slammed his hand against the table.
“She never signed anything!””
Beatriz flinched.
“I know.””
I felt my eyes burning.
“You slammed his hand against the table.
“She never signed anything!””
Beatriz flinched.
“I know.””
I felt my eyes burning.
“You knew she wasn't your daughter.””
Beatriz looked at me.
“I raised her. I fed her. I took care of her when she was sick. I loved her.””
“Did knew she wasn't your daughter.””
Beatriz looked at me.
“I raised her. I fed her. I took care of her when she was sick. I loved her.””
“Did you tell her the truth?””
“No.””
“Did you tell her she had a sister?””
Beatriz began sob you tell her the truth?””
“No.””
“Did you tell her she had a sister?””
Beatriz began sobbing.
“No.””
I stood.
“You let her grow up believing she had no family other than yours.””
“I was afraid.””
“Of what?””
Beatriz looked towardbing.
“No.””
I stood.
“You let her grow up believing she had no family other than yours.””
“I was afraid.””
“Of what?””
Beatriz looked toward the hallway.
“Esteban.””
My father sat down slowly.
“What did he threaten you with?””
She wiped her cheeks the hallway.
“Esteban.””
My father sat down slowly.
“What did he threaten you with?””
She wiped her cheeks.
“He told me that if I exposed what happened, he would make sure Lucía lost everything. He had arranged her documents.
“He told me that if I exposed what happened, he would make sure Lucía lost everything. He had arranged her documents. Her inheritance. Her entire identity.””
I stared at her.
“And you believed him?””
“I was young. I had no money of my own. I had a child.
Her inheritance. Her entire identity.””
I stared at her.
“And you believed him?””
“I was young. I had no money of my own. I had a child to protect.””
“You had my mother's child to protect.””
Beatriz covered her face.
For a moment to protect.””
“You had my mother's child to protect.””
Beatriz covered her face.
For a moment, I couldn't look at her.
Then I noticed something.
The photograph on the table.
Lucía was wearing a silver necklace.
A, I couldn't look at her.
Then I noticed something.
The photograph on the table.
Lucía was wearing a silver necklace.
A small pendant shaped like a butterfly.
I had seen that pendant before.
In the wooden box at my father's house.
It had belonged to my mother.
I reached small pendant shaped like a butterfly.
I had seen that pendant before.
In the wooden box at my father's house.
It had belonged to my mother.
I reached for the photograph.
“Where did she get this necklace?””
Beatriz looked up.
“What?””
“The butterfly pendant.””
Her face went white.
“ for the photograph.
“Where did she get this necklace?””
Beatriz looked up.
“What?””
“The butterfly pendant.””
Her face went white.
“Lucía has always worn it.””
I turned toward my father.
“Mom's necklace.””
He took the photograph.
Lucía has always worn it.””
I turned toward my father.
“Mom's necklace.””
He took the photograph.
He examined it carefully.
Then he closed his eyes.
“Your mother gave that necklace to the second baby.””
Beatriz nodded.
“She told me it wasHe examined it carefully.
Then he closed his eyes.
“Your mother gave that necklace to the second baby.””
Beatriz nodded.
“She told me it was the only thing the hospital had allowed her to keep.””
I felt tears slide down my face.
My mother had found her daughter.
She had the only thing the hospital had allowed her to keep.””
I felt tears slide down my face.
My mother had found her daughter.
She had placed something of herself around her neck.
And Beatriz had kept the child anyway.
“ placed something of herself around her neck.
And Beatriz had kept the child anyway.
“Where is Lucía now?”” I asked.
Beatriz hesitated.
“She lives in Madrid.””
My father looked up.
“Where is Lucía now?”” I asked.
Beatriz hesitated.
“She lives in Madrid.””
My father looked up.
“Does she know any of this?””
“No.””
“Where is she?””
“She was supposed to return next week.””
“Supposed to?””
Beatriz looked at her hands.
“Does she know any of this?””
“No.””
“Where is she?””
“She was supposed to return next week.””
“Supposed to?””
Beatriz looked at her hands.
“Esteban sent her away yesterday.””
My stomach dropped.
“Why?””
“Because he found out Camila had been investigatingEsteban sent her away yesterday.””
My stomach dropped.
“Why?””
“Because he found out Camila had been investigating the old hospital records.””
I stepped toward her.
“Where did he send her?””
“I the old hospital records.””
I stepped toward her.
“Where did he send her?””
“I don't know.””
My father took out his phone.
“Then you're going to tell us everything you know about your husband's arrangements.””
Beatriz looked frightened don't know.””
My father took out his phone.
“Then you're going to tell us everything you know about your husband's arrangements.””
Beatriz looked frightened.
“Arturo, if Esteban finds out I've spoken to you…”
“He already knows.””
At that moment, a phone rang upstairs.
“Arturo, if Esteban finds out I've spoken to you…”
“He already knows.””
At that moment, a phone rang upstairs.
Beatriz glanced toward the ceiling.
She rose.
“Excuse me.””
She disappeared down the hallway.
I watched her go.
Then.
Beatriz glanced toward the ceiling.
She rose.
“Excuse me.””
She disappeared down the hallway.
I watched her go.
Then I noticed something on the coffee table.
A second phone.
Its screen lit up.
A message appeared.
*Lucía must not contact Valeria. The documents have I noticed something on the coffee table.
A second phone.
Its screen lit up.
A message appeared.
Lucía must not contact Valeria. The documents have already been destroyed.
I grabbed it.
“Dad!””
He came toward me.
We read the message together.
The sender was saved already been destroyed.*
I grabbed it.
“Dad!””
He came toward me.
We read the message together.
The sender was saved as E.S.
Esteban Salazar.
Before either of us could speak, another message appeared.
*If she knows as E.S.
Esteban Salazar.
Before either of us could speak, another message appeared.
If she knows who her real father is, everything collapses.
I stared at the words.
My father who her real father is, everything collapses.*
I stared at the words.
My father slowly lowered the phone.
“Her real father?””
I looked toward the hallway.
Beatriz had stopped halfway down the stairs.
She was watching us.
Her face slowly lowered the phone.
“Her real father?””
I looked toward the hallway.
Beatriz had stopped halfway down the stairs.
She was watching us.
Her face was drained of color.
And then she whispered:
“There's something else you need to know about Lucía.””
My father stepped forward.
“What was drained of color.
And then she whispered:
“There's something else you need to know about Lucía.””
My father stepped forward.
“What?””
Beatriz began to cry again.
“Esteban didn't raise her because he wanted to protect her.””
She?””
Beatriz began to cry again.
“Esteban didn't raise her because he wanted to protect her.””
May you like
She looked directly at me.
“He raised her because she was his daughter.””