Chapter 2: La llamada imposible
Nadie se movió.
El teléfono seguía vibrando en la mano de Evelyn.
Claire.
Ese nombre iluminado sobre la pantalla era imposible.
Yo había visto el certificado de defunción.
Había visto el ataúd.
Había visto cómo bajaban a mi esposa a la tierra.
Yo mismo había llevado su urna a casa.
Claire llevaba dos años muerta.
Y, sin embargo, su nombre estaba llamando.
—No contestes —dijo Vanessa.
Lo dijo demasiado rápido.
Evelyn la miró.
—¿Por qué?
Vanessa tragó saliva.
—Porque podría ser una estafa.
—¿Una estafa usando el número de Claire? —preguntó Miguel.
—Hay aplicaciones que hacen cosas así.
La pantalla seguía vibrando.
Mi corazón golpeaba tan fuerte que podía escucharlo.
—Evelyn —dije—, contesta.
—Daniel…
—Contesta.
Evelyn presionó el botón verde.
—¿Bueno?
Al principio sólo escuchamos estática.
Luego una respiración.
Una respiración femenina.
Lenta.
Temblorosa.
Y después una voz.
—Si estás escuchando esto, significa que Daniel está a punto de cometer el peor error de su vida.
Me quedé helado.
Era Claire.
No una voz parecida.
No una grabación genérica.
Claire.
La reconocería entre mil voces.
—Dios mío —susurró Evelyn.
Vanessa retrocedió.
—Cuelga.
Evelyn levantó la mano.
—¡No!
La grabación continuó.
—Evelyn, si Daniel está contigo, no dejes que Vanessa destruya el sobre. Él necesita saber la verdad antes de confiar en ella otra vez.
Vanessa se lanzó hacia el teléfono.
Yo reaccioné antes.
Le agarré la muñeca.
—No la toques.
—¡Daniel, no sabes lo que estás haciendo!
—Entonces dime.
—No puedo.
—¿Por qué no?
Vanessa miró a todos.
—Porque Claire estaba enferma.
El mundo pareció detenerse.
—¿Qué acabas de decir?
—No estaba pensando claramente al final.
—Retira eso.
—Daniel…
—Retíralo.
Vanessa bajó la mirada.
—Lo siento.
La grabación siguió.
—Daniel, si Vanessa te dice que estoy paranoica, no le creas. Si te dice que yo estaba confundida, no le creas. Y si te dice que todo esto empezó después de mi enfermedad…
La voz de Claire se quebró.
Después se escuchó un golpe.
Como si hubiera dejado caer algo.
—…pregúntale por el archivo.
La grabación terminó.
Evelyn miró la pantalla.
—Eso fue todo.
Yo seguía sujetando la muñeca de Vanessa.
—¿Qué archivo?
Ella no contestó.
—Vanessa.
—No sé de qué hablaba.
—Acabas de decir que estaba enferma.
—Porque lo estaba.
—¿Y cómo sabías de un archivo?
Vanessa cerró los ojos.
—No sé.
—¿Dónde está?
—No sé.
—¿Dónde está el archivo, Vanessa?
—¡No lo sé!
Su grito hizo que varios invitados se acercaran.
Miguel se puso frente a ellos.
—Todos afuera —dijo.
—Pero…
—Ahora.
La gente empezó a salir.
En menos de un minuto, el salón quedó casi vacío.
Sólo quedamos Vanessa, Evelyn, Miguel, Lily y yo.
Lily estaba sentada en una silla, abrazando el medallón.
—Papá —susurró.
Me acerqué.
—¿Sí, mija?
—¿Mommy está viva?
Sentí que algo dentro de mí se rompía.
Me arrodillé.
—No, mi amor.
—Pero habló.
—Era una grabación.
—¿Entonces cuándo la grabó?
No pude responder.
Evelyn se acercó.
—Daniel, ven conmigo.
Vanessa levantó la cabeza.
—¿A dónde?
Evelyn la ignoró.
Entramos a una habitación pequeña detrás del salón.
Evelyn cerró la puerta.
Sacó un sobre del bolso.
Era viejo.
Amarillento.
Tenía mi nombre escrito en la parte de enfrente.
*DANIEL.*
Reconocí la letra inmediatamente.
—¿Cuánto tiempo llevas con eso?
Evelyn respiró hondo.
—Dos años.
La miré incrédulo.
—¿Dos años?
—Claire me lo dio tres días antes de morir.
—¿Y nunca me lo diste?
—Me pidió que esperara.
—¿Esperaras qué?
Evelyn apretó el sobre contra su pecho.
—Que Vanessa estuviera a punto de casarse contigo.
Sentí un escalofrío.
—¿Qué?
—Claire sabía que si te entregaba esto demasiado pronto, tú no me creerías.
—¡Era mi esposa!
—Y ella sabía que la amabas.
—Entonces ¿por qué demonios no me dijiste?
Evelyn empezó a llorar.
—Porque me hizo prometerlo.
—¿Por qué?
—Porque tenía miedo.
—¿De Vanessa?
Evelyn asintió.
—Sí.
La palabra cayó entre nosotros.
—Evelyn, necesito saber qué pasó.
—Lee la carta.
Me entregó el sobre.
Abrí la solapa.
Dentro había cuatro hojas dobladas.
La primera comenzaba con una frase.
*Daniel, si Evelyn te está dando esto, significa que Vanessa consiguió lo que quería.*
Sentí que el estómago se me revolvía.
Seguí leyendo.
Claire explicaba que había conocido a Vanessa meses antes de que yo supiera quién era.
No como amiga.
No como compañera de trabajo.
Como alguien que se había acercado a ella usando un nombre diferente.
Me detuve.
—¿Qué significa esto?
Evelyn se quedó en silencio.
—Sigue leyendo.
Pasé la página.
Claire había escrito que Vanessa había empezado a aparecer cerca de lugares donde ella llevaba a Lily.
La primera vez fue una cafetería.
La segunda, una clínica.
La tercera, la escuela.
Claire pensó que eran coincidencias.
Hasta que recibió una fotografía.
Una fotografía de Lily.
Tomada desde el otro lado de la calle.
Se me helaron las manos.
—¿Claire sabía que alguien estaba siguiendo a Lily?
—Sí.
—¿Por qué nunca me dijo?
Evelyn tragó saliva.
—Porque creyó que podía protegerlas sin asustarte.
—Eso no tiene sentido.
—Para Claire sí.
Seguí leyendo.
Había otra frase subrayada tres veces.
*Vanessa no entró a nuestra familia por accidente.*
Levanté la mirada.
—¿Qué sabía Claire?
Evelyn respondió:
—No todo.
—¿Entonces qué sabía?
—Que alguien estaba buscando algo.
—¿Qué cosa?
—Un archivo.
Otra vez esa palabra.
—¿Qué había en él?
Evelyn negó con la cabeza.
—Nunca me lo dijo.
—¿Y Vanessa?
—Creo que sabía más de lo que decía.
Abrí la tercera página.
La letra de Claire estaba más desordenada.
Como si hubiera escrito deprisa.
*Si algo me pasa, busca el expediente de San Marcos. No está en nuestra casa. No está en el hospital. Está donde él nunca pensaría buscarlo.*
Debajo había una dirección.
La reconocí.
Era una propiedad que habíamos vendido años atrás.
Una pequeña casa que pertenecía a la familia de Claire.
La casa donde ella había vivido durante su adolescencia.
—¿Qué pasó con esta casa? —pregunté.
Evelyn me miró.
—La vendimos.
—¿A quién?
—No sé.
—¿Cómo que no sabes?
—Claire se encargó de todo.
Entonces escuchamos un ruido afuera.
La puerta se abrió.
Vanessa estaba parada en el umbral.
—Ya es suficiente.
Yo guardé la carta.
—No.
—Daniel, por favor.
—Quiero respuestas.
—No tienes idea de lo que estás desenterrando.
—Entonces ayúdame.
Ella negó con la cabeza.
—No puedo.
—¿Por qué?
Vanessa miró el medallón en mi mano.
Después miró a Lily.
Y dijo algo que me dejó sin aire.
—Porque Claire no murió por accidente.
Evelyn se llevó una mano a la boca.
Yo sentí que el piso desaparecía bajo mis pies.
—¿Qué dijiste?
Vanessa comenzó a llorar.
—Yo no la maté.
—Nunca te pregunté eso.
Su rostro cambió.
Y entendí que acababa de decir demasiado.
—¿Quién la mató? —pregunté.
Vanessa no respondió.
—¿Quién, Vanessa?
Ella retrocedió.
—No puedo.
—¡¿Quién?!
Vanessa miró hacia la puerta.
Y justo entonces su teléfono vibró.
Lo sacó del bolsillo.
Leyó el mensaje.
Su cara se volvió blanca.
Me mostró la pantalla sin decir una palabra.
Había una sola frase:
*“DILE QUE EL ARCHIVO SIGUE DONDE CLAIRE LO DEJÓ.””*
May you like
Debajo había una segunda línea.
*“Y QUE NO CONFÍE EN EVELYN.””*