Chapter 9: La mujer que sobrevivió a la noche de mi padre
No fui solo.
Sabía que la amenaza podía ser una trampa, pero tampoco podía ignorar la posibilidad de que una mujer inocente estuviera en peligro.
Llamé a la oficial Ramírez y le entregué la dirección. Le expliqué lo que Teresa había escuchado y le pedí que enviara agentes antes de que yo llegara.
Después llamé a Elena, mi exesposa.
No contestó.
Volví a marcar.
Nada.
Un mensaje llegó desde su teléfono unos minutos después.
*Estoy con Sofía. No te preocupes. Te llamaré pronto.*
La respuesta me tranquilizó apenas.
No sabía si Elena había escrito el mensaje o si alguien estaba utilizando su teléfono.
Le pedí a Miguel que se quedara con Sofía y que no abriera la puerta a nadie que no conociera. Después conduje hacia la dirección indicada.
Era un edificio antiguo de oficinas, cerca de una zona industrial al sur de Austin. Las ventanas estaban cubiertas con persianas metálicas y el estacionamiento parecía abandonado.
La oficial Ramírez me había pedido que esperara a los agentes.
Lo hice durante cuatro minutos.
Después vi una luz encenderse en una ventana del segundo piso.
Y escuché un grito.
Salí del automóvil antes de que pudiera detenerme a pensar.
La puerta principal estaba entreabierta.
—¡Policía! —grité, aunque no era policía—. ¿Hay alguien aquí?
Nadie respondió.
Subí las escaleras.
En el segundo piso encontré una oficina con la puerta abierta. Había una silla volcada, documentos esparcidos por el suelo y una taza de café rota junto a la pared.
Una mujer estaba sentada en el rincón más alejado.
Tenía unos sesenta años, el cabello gris y una herida pequeña sobre la ceja.
Cuando me vio, intentó levantarse.
—¿Daniel Herrera?
Me acerqué con cuidado.
—Sí. ¿Es usted Elena Morales?
La mujer asintió.
—Pensé que no vendrías.
—¿Quién la trajo aquí?
Antes de responder, miró hacia el pasillo.
—No tenemos mucho tiempo.
Me arrodillé frente a ella.
—¿Está herida?
—No de gravedad. Pero tienes que escucharme. Tu padre no murió por una complicación cardíaca natural.
Sentí que el mundo se detenía.
—¿Qué está diciendo?
Elena Morales respiró con dificultad.
—La noche en que murió, yo trabajaba en el departamento de registros del hospital. Un médico solicitó que se modificara una parte de su expediente. Dijo que había un error en los resultados y que necesitaba corregirlo antes de cerrar el caso.
—¿Quién era el médico?
Ella me miró.
—Samuel Rivas.
Me quedé inmóvil.
—¿El padre del doctor Rivas?
—Sí. En aquel momento dirigía una investigación privada sobre enfermedades cardíacas hereditarias. Tu padre había aceptado participar al principio, pero descubrió que estaban utilizando los datos de varios pacientes para un estudio que no habían autorizado.
—¿Qué tipo de estudio?
Elena Morales negó con la cabeza.
—No lo sé con certeza. Pero encontré documentos que demostraban que algunos resultados habían sido alterados para justificar tratamientos experimentales y pagos de seguros.
Sentí que la rabia me quemaba el pecho.
—¿Y qué pasó con mi padre?
—La noche en que murió, me pidió que guardara una copia de sus resultados originales. Dijo que temía que alguien los destruyera.
—¿Por qué no acudió a la policía?
—Lo intentó. Pero el informe que presentó desapareció del sistema. Cuando quiso volver a denunciarlo, recibió una llamada amenazando a su familia.
Me acerqué un poco más.
—¿Y quién lo amenazó?
Elena Morales cerró los ojos.
—Roberto Herrera.
El nombre cayó entre nosotros como una sentencia.
—¿Mi tío?
—Sí. Él trabajaba para la empresa que administraba los seguros y los pagos relacionados con el estudio. Había recibido dinero para facilitar el acceso a los expedientes.
—¿Y mi padre murió por eso?
La mujer me miró con tristeza.
—No puedo afirmar que Roberto provocara su muerte. Pero sé que, después de su fallecimiento, el expediente fue alterado y varios documentos desaparecieron.
—¿Qué ocurrió con los resultados originales?
Elena Morales señaló una bolsa de tela que estaba debajo de la silla.
Dentro había un sobre protegido por plástico.
—Tu padre me entregó una copia. La guardé durante años, esperando encontrar una forma segura de denunciar lo ocurrido.
Tomé el sobre.
En la portada aparecía el nombre de mi padre, su fecha de nacimiento y el sello del hospital.
Debajo había una anotación:
*Resultados originales. No sustituir. No destruir.*
Me temblaban las manos.
—¿Por qué desapareció usted?
Elena Morales bajó la mirada.
—Porque alguien descubrió que había conservado los documentos. Me acusaron de robar información médica y falsificar registros. Perdí mi empleo y tuve que marcharme de la ciudad. Durante años viví con miedo de que me encontraran.
—¿Y Vanessa?
La mujer se estremeció.
—Vanessa es la hija de Samuel Rivas.
La miré sin comprender.
—¿Qué?
—El doctor que te llamó es su hijo. Vanessa creció escuchando que su padre había sido víctima de una conspiración que destruyó su carrera. Ella cree que tu familia tiene los documentos que podrían limpiar su nombre.
De pronto, muchas piezas parecieron encajar.
Vanessa no había elegido mi familia por casualidad. Había buscado información sobre mi padre, había investigado los antecedentes médicos de Sofía y había intentado obtener acceso legal a sus resultados.
Pero todavía no entendía por qué había querido casarse conmigo.
—¿Por qué se acercó a mí? —pregunté.
Elena Morales guardó silencio.
Después sacó otro documento.
Era una copia de un registro de investigación genética.
En la parte superior aparecía el nombre de mi padre. Debajo había una lista de posibles descendientes y familiares.
Uno de los nombres era el mío.
Otro era el de Sofía.
—Tu padre había identificado una variante genética que podía explicar parte de sus problemas cardíacos —dijo Elena Morales—. El estudio original intentaba determinar si esa variante aparecía en otros miembros de la familia. Pero alguien modificó los resultados y utilizó la información para justificar pagos y procedimientos que no estaban autorizados.
—¿Y Vanessa quería saber si Sofía había heredado esa variante?
—Sí. Pero no creo que su único objetivo fuera médico.
—¿Qué más buscaba?
Elena Morales miró el sobre que yo sostenía.
—La empresa que financió el estudio ofreció una compensación económica a las familias cuyos datos fueron utilizados sin consentimiento. Si los documentos originales demostraban que el estudio había sido manipulado, tu familia podía reclamar una cantidad considerable de dinero.
Me quedé helado.
—¿Cuánto?
—No conozco la cifra exacta. Pero escuché a Samuel Rivas hablar de una indemnización que superaba los dos millones de dólares.
Comprendí entonces por qué Roberto había recibido dinero y por qué Vanessa había intentado conseguir acceso a los documentos.
No se trataba únicamente de limpiar el nombre de su padre.
Había dinero en juego.
Y mi hija podía ser la clave para demostrar quién tenía derecho a reclamarlo.
—¿Por qué me dijo Vanessa que Elena había ocultado algo sobre la muerte de su madre? —pregunté.
La mujer frunció el ceño.
—¿Qué?
Le expliqué la conversación de nuestra boda.
Elena Morales se llevó una mano a la boca.
—Dios mío. Vanessa ha estado usando esa historia para confundirte.
—¿Qué historia?
—Su madre murió cuando ella era adolescente. Según lo que escuché, Samuel Rivas siempre afirmó que había fallecido por una enfermedad cardíaca hereditaria. Pero Vanessa descubrió hace años que el expediente médico de su madre también había sido modificado.
Me quedé sin palabras.
—¿Entonces su madre pudo haber muerto por un tratamiento incorrecto?
—Es posible. No tengo pruebas suficientes para asegurarlo. Pero Vanessa cree que los documentos de tu padre pueden demostrar lo que ocurrió con su madre.
La puerta del pasillo crujió.
Elena Morales se puso de pie de inmediato.
—Tenemos que salir de aquí.
En ese momento escuchamos pasos.
Una figura apareció en la entrada de la oficina.
Era el doctor Samuel Rivas.
Llevaba un abrigo oscuro y sostenía una carpeta bajo el brazo.
—Daniel —dijo con una tranquilidad que me resultó inquietante—. Me alegra que hayas venido.
Me interpuse entre él y Elena Morales.
—¿Qué hace aquí?
Rivas miró el sobre que yo sostenía.
—Ese documento no te pertenece.
—Mi padre me lo dejó.
—Tu padre no comprendía las consecuencias de lo que estaba haciendo.
—¿Qué consecuencias?
El médico suspiró.
—Tu familia lleva diecinueve años destruyendo vidas por culpa de una investigación que salió mal. Mi padre perdió su carrera. Mi madre murió sin recibir respuestas. Vanessa ha pasado toda su vida intentando corregir una injusticia.
—¿Y por eso falsificaron los resultados de mi hija?
Rivas apretó la mandíbula.
—Yo no autoricé ninguna prueba sin consentimiento.
—Pero tu nombre aparece en el registro.
—Mi cuenta fue utilizada por otra persona.
—¿Por quién?
No respondió.
Elena Morales se acercó a la puerta, pero Rivas se interpuso.
—No te irás hasta que me entregues el expediente.
La mujer retrocedió.
Yo saqué mi teléfono.
—La policía viene en camino.
Rivas miró hacia la ventana.
Por primera vez, perdió la calma.
—No sabes lo que estás haciendo, Daniel. Si entregas esos documentos, no solo destruirás a Vanessa. También destruirás a tu propia madre.
—Mi madre tendrá que explicar lo que hizo.
El médico extendió la mano.
—Dame el sobre.
Me negué.
Entonces sonó su teléfono.
Rivas miró la pantalla y palideció.
Contestó inmediatamente.
—¿Qué pasó?
Escuchó durante unos segundos.
Después cerró los ojos.
—No. Eso no puede ser.
Colgó y me miró con una expresión que no pude interpretar.
—Vanessa ha encontrado a tu madre.
Sentí que el corazón me golpeaba contra las costillas.
—¿Dónde está Teresa?
Rivas guardó silencio.
Entonces, desde el pasillo, escuchamos una voz femenina.
La reconocí de inmediato.
Vanessa.
—Daniel, deja el sobre en el suelo.
Apareció en la puerta con un teléfono en una mano y un pequeño frasco transparente en la otra.
Su rostro estaba sereno.
Demasiado sereno.
—No quiero hacerte daño —dijo—. Pero necesito que entiendas algo.
Miró el expediente que yo sostenía.
Después me miró a los ojos.
—Tu padre no fue la primera persona que murió por culpa de esos resultados. Y si no me entregas los documentos, Sofía podría ser la siguiente.
Alcé el sobre contra mi pecho.
—Si vuelves a mencionar a mi hija como una amenaza, no tendrás que preocuparte por los documentos. Tendrás que responder por todo lo que has hecho.
Vanessa sonrió con tristeza.
—Todavía crees que esto se trata de dinero.
Se acercó un paso.
—Pregúntale a Elena por qué desapareció la noche en que murió mi madre.
Elena Morales se quedó inmóvil.
Y cuando miré a la mujer que había sobrevivido a la noche de la muerte de mi padre, comprendí que aún faltaba descubrir la verdad más peligrosa de todas.
May you like
Porque Elena Morales no parecía sorprendida por la acusación de Vanessa.
Parecía aterrorizada de que finalmente hubiera llegado el momento de contarla.