Chapter 12: La mujer que llevaba el rostro de Margaret
Durante varios segundos, Evan no pudo escuchar nada.
La fotografía seguía en la pantalla del teléfono.
Rachel estaba atada a una silla.
La mujer que sostenía el arma tenía el rostro de Margaret.
Y la verdadera Margaret permanecía a menos de dos metros de él, temblando mientras observaba la imagen.
Noah se escondió detrás de Evan.
—¿Esa señora es mala?
Evan guardó el teléfono.
—No lo sé, campeón.
Margaret se dejó caer en una silla.
—Mi hermana se llama Eleanor.
Evan la miró.
—Nunca me hablaste de ella.
—Porque llevo treinta años intentando olvidarla.
Arturo cerró la puerta de la habitación.
—Señora Whitaker, necesito que me explique qué está sucediendo.
Margaret se frotó las manos.
—Eleanor y yo nacimos con pocos minutos de diferencia. Éramos idénticas. Cuando éramos jóvenes, nuestros padres tenían una clínica privada. Mi padre era médico y mi madre administraba el negocio.
Evan sintió un escalofrío.
—¿La clínica donde nació Rachel?
Margaret asintió.
—La misma.
—¿Qué pasó entre ustedes?
Su madre miró a Noah antes de continuar.
—Eleanor siempre creyó que nuestra familia merecía controlar todo lo que ocurría dentro de la clínica. Cuando descubrimos que algunos médicos estaban alterando los registros de los recién nacidos, ella dijo que no debíamos intervenir. Aseguraba que aquellas decisiones salvaban vidas.
—¿Cambiar la identidad de bebés salva vidas?
—No de la manera en que lo hacían ellos. Algunos niños tenían padres que no podían pagar tratamientos. Otros eran hijos de personas poderosas que querían mantenerlos ocultos. La clínica comenzó a falsificar registros para moverlos de una familia a otra sin dejar rastros.
Evan miró a Noah.
El niño estaba sentado junto a la pared, jugando con un bloque entre las manos.
—¿Eleanor dirigía todo eso?
—Al principio, no. Pero después de la muerte de nuestro padre, tomó el control de la clínica. Yo me fui. Me casé con Thomas y prometí no volver a involucrarme.
—Hasta que Thomas descubrió la red.
Margaret asintió.
—Eleanor nunca me perdonó por abandonar el negocio. Decía que yo había traicionado a la familia. Cuando Thomas empezó a reunir pruebas, ella se acercó a Samuel. Le ofreció acceso a los registros y a los fideicomisos a cambio de ayudarla a recuperar el control de la clínica.
—¿Y Rachel?
—Rachel descubrió que Eleanor seguía viva después de que todos creyeran que había desaparecido. Entonces comenzó a investigar. Cuando encontró las pruebas, Eleanor decidió eliminarla.
Evan sintió que la ira le subía por el pecho.
—¿Por eso fingieron su muerte?
Margaret negó lentamente.
—No. Fingimos la muerte de Rachel para protegerla de Samuel. Pero Eleanor aprovechó la situación para convertirla en una fugitiva. Hizo creer a todos que Rachel había muerto y que cualquiera que afirmara lo contrario estaba intentando extorsionar a la familia.
Arturo revisó su teléfono.
—Tenemos que encontrar la ubicación de esa fotografía.
—El mensaje incluía una dirección —dijo Evan.
Arturo abrió el archivo.
La dirección correspondía a una antigua residencia privada a las afueras de la ciudad. El inmueble había pertenecido a la familia Whitaker hasta que Thomas lo vendió, poco antes de morir.
Margaret reconoció el lugar.
—La casa del lago.
Evan la miró.
—¿Has estado allí recientemente?
—No.
—¿Estás segura?
Margaret apretó los labios.
—Eleanor me llamó hace tres días. Me dijo que quería hablar conmigo sobre Thomas. Me pidió que fuera a verla, pero me negué.
—¿Por qué no me lo contaste?
—Porque sabía que, si te decía que estaba viva, intentarías buscarla.
Evan soltó una risa amarga.
—¿Cuántas personas más han decidido qué puedo saber y qué no?
Margaret no respondió.
Arturo recibió una nueva notificación.
—Señor, la fotografía fue enviada desde una conexión vinculada a la casa del lago. Podemos pedir apoyo policial, pero necesitamos actuar rápido.
Evan tomó a Noah de la mano.
—Nos vamos.
Margaret se levantó.
—Yo también voy.
—No.
—Evan…
—No voy a dejar que vuelvas a ocultarme algo cuando estemos allí.
Margaret aceptó el golpe sin protestar.
—Lo entiendo.
Evan se volvió hacia Arturo.
—Lleva a Noah a la mansión. Que Grace se quede con él y con los otros niños. Nadie entra sin que tú lo autorices.
Noah le apretó la mano.
—¿Vas a traer a Rachel?
Evan se arrodilló.
—Sí.
—¿Y a la otra señora?
Evan lo miró.
—Si podemos, también.
Noah asintió con seriedad.
—Entonces vuelve.
Evan le acomodó el cuello de la camisa.
—Te lo prometo.
La casa del lago estaba rodeada de pinos y un jardín descuidado. Las luces del piso superior estaban encendidas, pero no se veía ningún automóvil en la entrada.
Evan llegó acompañado por Arturo y dos agentes que habían aceptado trabajar discretamente mientras una unidad de apoyo permanecía a poca distancia.
Margaret insistió en ir con ellos.
—Eleanor no se rendirá si cree que tiene algo que yo quiero —dijo—. Déjame hablar con ella.
Evan la observó.
—Si veo que intentas protegerla, te sacaré de aquí yo mismo.
—Lo merezco.
La respuesta lo dejó sin palabras.
Entraron por la puerta lateral.
El interior olía a madera húmeda y flores marchitas. Sobre una mesa había dos tazas de café, una vela encendida y un álbum de fotografías abierto.
Evan se acercó.
En una imagen aparecían Margaret y Eleanor cuando tenían veinte años. Ambas llevaban vestidos blancos y sonreían frente a la clínica.
En la siguiente, Thomas estaba de pie junto a ellas.
Pero la fotografía que llamó su atención mostraba a Rachel, mucho más joven, sosteniendo a un bebé envuelto en una manta azul.
En el reverso alguien había escrito:
*«Elena y Rachel. Dos hermanas. Dos destinos. Un solo nombre que debía desaparecer».*
Evan frunció el ceño.
—¿Qué significa esto?
Margaret se quedó mirando la fotografía.
—No puede ser.
Arturo se acercó.
—¿Qué sucede?
Margaret señaló el rostro de la mujer que sostenía al bebé.
—Esa no es Rachel.
Evan volvió a mirar la imagen.
La mujer tenía el cabello oscuro y los ojos de Rachel, pero había algo distinto en su sonrisa.
Margaret tocó la fotografía con dedos temblorosos.
—Es Elena.
Un sonido llegó desde el piso superior.
Un golpe.
Después, una voz femenina.
—Llegas tarde, Margaret.
Margaret palideció.
Eleanor apareció al final de la escalera.
Llevaba un vestido oscuro y sostenía una pistola. Su cabello blanco estaba recogido en un moño impecable.
A su lado, Rachel permanecía atada de manos, con una herida en la frente.
Evan dio un paso hacia ellas.
—Suéltala.
Eleanor sonrió.
—Siempre tan parecido a Thomas. Crees que puedes entrar en una habitación y decidir quién merece obedecerte.
—No voy a repetirlo.
—Y yo no pienso discutir contigo.
Eleanor apuntó a Rachel.
—Primero quiero el sobre azul.
Evan sacó el sobre del interior de su chaqueta.
Rachel levantó la cabeza.
—¡Evan, no!
Él no apartó la mirada de Eleanor.
—Déjala ir y te lo entregaré.
—Ponlo en el suelo.
Evan obedeció lentamente.
Eleanor hizo una señal a una mujer que permanecía oculta detrás de una puerta. La mujer bajó los escalones y recogió el sobre.
Cuando llegó junto a Eleanor, Evan vio su rostro.
Era Vanessa.
Pero no la Vanessa que había dejado bajo vigilancia en la mansión.
Esta mujer tenía el mismo cabello, la misma voz y el mismo rostro.
Evan sintió un escalofrío.
—¿Cuántas son?
Vanessa sonrió.
—Las suficientes.
Rachel comenzó a forcejear.
—¡No les des nada! ¡El sobre está vacío!
Eleanor dejó de sonreír.
Miró el documento que Vanessa acababa de abrir.
Solo contenía varias hojas en blanco.
—¿Dónde están los archivos?
Evan levantó las manos.
—No los tengo.
—Mientes.
—El sobre que encontraste es el que mi padre dejó en el conejo. Si quieres el archivo completo, tendrás que dejar que Rachel te diga dónde está la segunda copia.
Eleanor se acercó a Rachel y le levantó el mentón con el cañón del arma.
—Dímelo.
Rachel escupió al suelo.
—Nunca.
Eleanor la golpeó con la empuñadura.
Evan avanzó instintivamente, pero Arturo lo sujetó del brazo.
—Espere.
Eleanor volvió a mirar a Margaret.
—Siempre fuiste la hermana favorita. La hija obediente. La esposa perfecta. Te quedaste con Thomas, con la casa, con el dinero y con el hijo que yo debería haber tenido.
Margaret palideció.
—Thomas nunca te prometió eso.
—Me prometió que la clínica sería mía.
—La clínica pertenecía a nuestros padres.
—¡Y tú me la quitaste!
Eleanor apuntó hacia Evan.
—Después de treinta años, todavía tienes algo que quiero. Tu hijo tiene el acceso genético que necesito para abrir el archivo original de Thomas.
Evan sintió que el estómago se le encogía.
—¿Qué acceso?
Eleanor sonrió.
—Noah.
Margaret se llevó una mano a la boca.
—No…
—El niño fue registrado con una identidad falsa, pero Thomas dejó un sistema de verificación genética. Solo un descendiente directo puede abrir la caja donde guardó los nombres originales.
Evan comprendió de pronto por qué Samuel había perseguido a Caleb y por qué Eleanor había esperado tantos años para encontrar a Noah.
Los niños no eran simples testigos.
Eran las llaves de un secreto que podía destruir una fortuna.
—¿Dónde está la caja? —preguntó Evan.
Eleanor se acercó a él.
—Debajo de la clínica.
Rachel levantó la cabeza.
—¡No le digas nada!
Eleanor la golpeó otra vez.
Margaret gritó.
—¡Basta!
La mujer de cabello blanco se volvió hacia su hermana.
Por primera vez, su expresión pareció revelar algo distinto del odio.
—¿Sabes qué fue lo peor, Margaret? Que incluso después de todo lo que hice, Thomas siguió prefiriéndote a ti. Te dejó la casa.
Te dejó el dinero. Te dejó a Evan.
Margaret comenzó a llorar.
—Yo nunca quise quitarte nada.
—Pero lo hiciste.
Eleanor levantó la pistola.
Arturo se movió.
Un agente gritó una advertencia.
El disparo resonó en toda la casa.
Evan sintió que alguien lo empujaba hacia el suelo.
Cuando levantó la cabeza, Margaret estaba delante de él, sujetándose el abdomen.
La sangre comenzó a extenderse sobre su blusa.
—¡Mamá!
Evan se arrodilló junto a ella.
Margaret le tomó la mano.
—Escúchame, cariño…
Eleanor retrocedió, sorprendida por un instante.
Después, la mujer que llevaba el rostro de Margaret levantó su arma hacia Rachel.
—Ahora sí. Se acabaron las mentiras.
Pero Rachel, con las manos todavía atadas, sonrió débilmente.
—No, Eleanor.
La mujer de cabello blanco frunció el ceño.
Rachel levantó la barbilla.
—Porque hay algo que nunca supiste sobre Noah.
Eleanor se quedó inmóvil.
Rachel respiró con dificultad y pronunció las palabras que hicieron desaparecer toda expresión del rostro de su captora.
—Thomas no escondió al niño para protegerlo de Samuel.
Miró a Evan.
Después, a Margaret.
—Lo escondió porque Noah fue el único que presenció quién mató realmente a Thomas Whitaker.
Y desde el piso superior llegó una voz infantil.
—Yo lo vi.
Todos se volvieron hacia la escalera.
Un niño pequeño estaba de pie en el rellano.
Tenía el cabello oscuro, los ojos grises y una marca de nacimiento detrás de la oreja izquierda.
Noah.
Pero Evan lo había dejado en la clínica.
El niño de la escalera sonrió con tristeza.
—Y también sé quién me sacó de allí esta noche.
Miró a Eleanor.
—Fue la señora que dice ser mi abuela.
La pistola de Eleanor descendió lentamente.
May you like
Y Margaret, tendida en el suelo, susurró una última frase:
—Dios mío… entonces, ¿a quién hemos estado protegiendo todos estos años?