Chapter 6: El hombre que conocía todos sus secretos
Samuel Price llevaba un traje gris impecable, zapatos negros recién lustrados y una carpeta de cuero bajo el brazo.
Cuando Evan lo vio a través de la cámara del vestíbulo, sintió la misma mezcla de alivio y desconfianza que había experimentado durante los meses posteriores a la muerte de su padre.
Samuel siempre aparecía cuando había problemas.
Siempre tenía una solución.
Y casi siempre conseguía que Evan aceptara su consejo sin hacer demasiadas preguntas.
—No abras la puerta —ordenó Evan.
Arturo se colocó frente al monitor.
—El señor Price conoce el protocolo. Si le negamos el acceso, sospechará que algo ocurre.
—Que sospeche.
En la pantalla, Samuel consultó su reloj y volvió a tocar el timbre.
Después levantó la cabeza hacia la cámara.
—Evan, sé que estás ahí. Necesitamos hablar de Thomas.
Evan sintió un escalofrío.
—¿Qué sabe de mi padre? —preguntó por el intercomunicador.
Samuel sonrió.
—Lo suficiente para saber que encontraste algo que no debías encontrar.
Vanessa se llevó una mano a la boca.
Grace abrazó a los niños y los condujo detrás de una pared lateral, fuera del ángulo de la cámara.
Evan se acercó al intercomunicador.
—¿Cómo sabes que encontré algo?
Samuel levantó la carpeta.
—Porque hace veinte minutos recibí una fotografía del sobre azul. Alguien me la envió desde esta propiedad.
Evan miró a Arturo.
El jefe de seguridad negó con la cabeza.
—Nadie ha enviado nada desde mi oficina.
—¿Quién te envió la fotografía? —preguntó Evan.
Samuel dejó de sonreír.
—La misma persona que lleva cuatro años intentando impedir que Rachel regrese a casa.
Vanessa soltó un sollozo.
—No le creas —susurró.
Samuel pareció escucharla a través del micrófono.
—Vanessa, sé que estás ahí. Puedes dejar de esconderte. No eres la única que ha cometido errores.
Evan sintió una oleada de furia.
—No vuelvas a hablarle a mi familia de esa manera.
—¿Tu familia? —Samuel inclinó la cabeza—. Qué palabra tan interesante, Evan. ¿Todavía crees que sabes quién pertenece a ella?
—Arturo, llama a la policía.
Samuel levantó una mano.
—Hazlo. Pero antes de que lleguen, deberías preguntarte por qué tu padre dejó una carta que te advierte que no confíes en Vanessa. Y por qué ella lleva años ocultándote la verdad sobre tu esposa.
Evan no respondió.
Samuel se acercó a la cámara.
—Thomas no era el hombre que tú creías. Rachel tampoco. Y si abres ese sobre azul, descubrirás que los niños han sido parte de una mentira desde el día en que nacieron.
Evan sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.
—¿Qué sabes de mis hijos?
Samuel bajó la voz.
—Sé que Sophie no es la única niña que Rachel intentó proteger.
La transmisión se interrumpió.
Arturo revisó el panel.
—El sistema acaba de perder la conexión con la cámara principal.
—¿La puerta está abierta? —preguntó Evan.
—No. Pero alguien ha desactivado el circuito de vigilancia.
Evan miró hacia el pasillo.
—Lleva a los niños a la habitación segura. Ahora.
Grace no esperó a que se lo repitieran.
Tomó a Sophie de la mano y recogió a Caleb en brazos. Vanessa las siguió, pero Evan la detuvo.
—Tú te quedas conmigo.
—Evan, por favor…
—Si sabes algo sobre Samuel, vas a decírmelo.
Vanessa miró hacia la puerta principal.
—No entiendes lo peligroso que es.
—Entonces explícame por qué.
Ella tragó saliva.
—Porque Samuel no trabaja para tu familia. Tu familia trabajaba para él.
Evan se quedó inmóvil.
Vanessa continuó:
—Cuando conocí a Thomas, él ya sospechaba que Samuel estaba utilizando la empresa para mover dinero a través de fundaciones privadas. Algunas de esas fundaciones financiaban clínicas que registraban nacimientos bajo identidades falsas.
—¿Qué tiene que ver eso con Rachel?
—Rachel descubrió que una de esas clínicas había cambiado la identidad de varios niños. Ella quiso denunciarlo. Thomas intentó detenerla porque temía que la investigación destruyera la empresa y arrastrara a toda la familia.
Evan negó con la cabeza.
—Mi padre no habría permitido algo así.
—Tu padre permitió muchas cosas para mantener su fortuna intacta.
—¿Y tú?
Vanessa bajó la mirada.
—Yo trabajaba en una de esas clínicas. Ayudé a Rachel a sacar copias de los registros. Después me arrepentí y entregué parte de la información a Samuel.
Evan la miró con incredulidad.
—¿Por qué?
—Mi hermano estaba enfermo. Samuel pagaba sus tratamientos. Me dijo que si lo traicionaba, dejaría de hacerlo.
—Así que vendiste a Rachel.
Vanessa comenzó a llorar.
—Le entregué una carpeta. No sabía que contenía la ubicación del lugar donde se escondía. Dos días después, Rachel desapareció.
Evan sintió que algo dentro de él se endurecía.
—¿Y luego viniste a mi casa?
—Thomas me pidió que lo hiciera. Quería saber si Samuel estaba vigilándote. Yo pensé que podía ayudarte.
—¿Y por eso golpeaste a Sophie?
Vanessa no respondió.
—Mírame —dijo Evan—. Si de verdad quieres ayudar a esta familia, deja de fingir que tus errores fueron sacrificios.
Vanessa levantó la mirada.
—Tienes razón.
La admisión fue tan inesperada que Evan tardó un momento en contestar.
Ella continuó:
—No merezco que me perdones. Pero necesito que sepas algo. Samuel no está buscando el sobre por dinero. Está buscando una lista de nombres.
—¿Qué nombres?
—Los niños cuyos registros fueron alterados. Rachel descubrió que uno de ellos estaba relacionado directamente con tu padre.
Evan pensó en la fotografía de Rachel sosteniendo a un bebé.
—¿Ese niño es Sophie?
Vanessa negó lentamente.
—No lo sé.
Antes de que Evan pudiera preguntar más, se escuchó un golpe fuerte en la puerta del vestíbulo.
Después otro.
Y otro.
Arturo apareció en la entrada de la sala.
—Señor, Samuel ha conseguido entrar al vestíbulo.
Evan se volvió.
—¿Cómo?
—La puerta principal se abrió desde el panel interior. No he autorizado la entrada.
Evan miró el monitor secundario.
Samuel caminaba por el vestíbulo con la tranquilidad de alguien que conocía cada rincón de la mansión. Se detuvo frente al retrato de Thomas, dejó la carpeta sobre una mesa y se quitó los guantes.
Después miró directamente a la cámara que todavía funcionaba.
—Evan —dijo—, no quiero hacerte daño. Solo necesito el sobre.
Evan tomó el teléfono.
—La policía está en camino.
Samuel sonrió.
—Entonces tendrás que explicarles por qué guardas documentos robados de una investigación federal.
—¿Qué documentos?
—Los mismos que tu padre escondió antes de morir.
Evan sintió que la sangre se le helaba.
Samuel levantó una hoja de su carpeta.
—Aquí tengo una orden firmada por Thomas Whitaker. Autoriza la transferencia de varios archivos a una cuenta privada. Si me entregas el sobre, puedo hacer que esta documentación desaparezca.
—¿Y si no te lo entrego?
Samuel miró hacia las escaleras.
—Entonces tendré que llevarme lo que vine a buscar.
Evan se lanzó hacia el vestíbulo, pero Arturo lo sujetó del brazo.
—No vaya solo, señor.
—¡Tiene a mis hijos en la misma casa!
—Precisamente por eso debemos actuar con cuidado.
Arturo activó el protocolo de cierre. Las puertas interiores comenzaron a bloquearse una tras otra.
En el monitor, Samuel escuchó el sonido de las cerraduras.
Su expresión cambió.
Por primera vez, pareció perder la paciencia.
Sacó un teléfono del bolsillo y escribió un mensaje.
Un segundo después, la pantalla de seguridad de la habitación de los niños se apagó.
Grace estaba junto a Sophie cuando ocurrió.
—¿Qué pasó? —preguntó la niña.
Grace intentó encender el monitor de nuevo.
La pantalla permaneció negra.
Caleb comenzó a llorar.
—Mamá dijo que esto iba a pasar.
Grace se volvió hacia él.
—¿Qué quieres decir, cariño?
El niño señaló la puerta.
—Dijo que cuando las luces se apagaran, no debíamos abrirle a nadie. Ni siquiera a papá.
Grace sintió que el corazón se le aceleraba.
Entonces escuchó pasos en el pasillo.
Lentos.
Seguros.
Alguien se detuvo frente a la habitación.
Tres golpes resonaron contra la puerta reforzada.
—Grace —dijo una voz masculina—. Soy Arturo. Abre.
Ella se acercó al intercomunicador.
—Dime la palabra de seguridad.
Hubo un silencio.
Después, la voz volvió a hablar.
—No tenemos tiempo para esto. Abre la puerta.
Grace retrocedió.
La voz era parecida a la de Arturo.
Pero había algo extraño en la manera de pronunciar su nombre.
—Dime la palabra de seguridad —repitió.
Del otro lado, alguien golpeó la puerta con fuerza.
—¡Abre ahora mismo!
Sophie comenzó a temblar.
Grace la abrazó con un brazo y tomó el teléfono de emergencia con la otra mano.
Entonces una voz femenina llegó desde el otro extremo del pasillo.
—No la escuches, Grace.
Los golpes cesaron.
La voz continuó:
—No es Arturo.
Grace sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas.
Conocía aquella voz.
La había escuchado en las grabaciones, distorsionada por el micrófono de la cámara.
La misma voz que había susurrado a Sophie que todavía no podía quedarse.
La misma voz que Evan había reconocido después de cuatro años de duelo.
—Rachel… —murmuró Grace.
Del otro lado de la puerta, la mujer habló de nuevo.
—Soy yo. Pero no abras hasta que te diga algo que solo tú y yo sabemos.
Grace se quedó inmóvil.
Rachel continuó:
—La noche que Caleb tuvo fiebre, hace tres semanas, tú te quedaste dormida en el sillón azul con un libro abierto sobre el pecho. Cuando despertaste, encontraste una taza de té junto a tu mano. Creíste que había sido Vanessa.
Grace sintió que las piernas le fallaban.
Nadie más conocía aquel detalle.
Ni siquiera Evan.
—¿Por qué no entraste? —susurró.
—Porque había alguien vigilando desde el jardín.
Grace miró a Sophie.
La niña estaba de pie, con lágrimas en las mejillas.
—¿Mamá?
Del otro lado de la puerta se escuchó una respiración temblorosa.
—Mi amor…
Sophie corrió hacia la entrada, pero Grace la sujetó con suavidad.
—Espera, cariño.
La voz de Rachel se quebró.
—Sophie, necesito que seas valiente. No abras la puerta todavía. El hombre que está al otro lado no es quien dice ser.
Los pasos del pasillo se alejaron.
Después se escuchó un disparo.
Grace gritó y se lanzó al suelo con los niños.
Durante varios segundos, nadie se movió.
El teléfono de emergencia comenzó a sonar.
Grace contestó con manos temblorosas.
Era Evan.
—¡Grace! ¿Están bien? ¡Respóndeme!
—Estamos vivos. Alguien estaba intentando entrar.
—¿Escuchaste un disparo?
—Sí.
Evan respiraba con dificultad.
—Quédate encerrada. Voy para allá.
—Evan, espera. Rachel está aquí.
Silencio.
Un silencio tan largo que Grace pensó que la comunicación se había cortado.
Después, Evan susurró:
—¿Qué dijiste?
—Está al otro lado de la puerta.
Se escuchó un ruido, como si Evan hubiera dejado caer algo.
—No abras —dijo finalmente—. Voy a llegar contigo.
La comunicación terminó.
Grace miró hacia la puerta.
—Rachel, ¿sigues ahí?
Nadie respondió.
Se acercó al intercomunicador y pulsó el botón.
—Por favor, dime que sigues ahí.
Una voz muy débil llegó desde el pasillo.
—Grace, escucha con atención. No tenemos mucho tiempo. Samuel ya sabe que encontraste el sobre y ahora va a intentar llevarse a Sophie.
—¿Por qué a Sophie? ¿Qué tiene ella?
Rachel tardó en responder.
Cuando lo hizo, su voz sonaba como si estuviera llorando.
—Porque Sophie no es solamente mi hija.
Grace sintió que el mundo se detenía.
—¿Qué quieres decir?
—El registro de nacimiento que encontraste en el sobre azul no corresponde a Caleb ni a Sophie. Corresponde a otro niño. Un niño que Thomas escondió para impedir que Samuel lo encontrara.
Grace miró a Caleb, que abrazaba su conejo contra el pecho.
—¿Dónde está ese niño?
Rachel respiró profundamente.
—Está más cerca de lo que imaginas.
Entonces se escuchó un golpe seco al otro lado de la puerta.
La voz de Rachel desapareció.
Y una segunda voz, masculina, susurró a través del intercomunicador:
—Gracias por mantenerlos juntos, Grace. Ahora sé exactamente dónde están los tres.
May you like
La luz roja de la cerradura comenzó a parpadear.
*Acceso autorizado.*