Chapter 7: La hija que todos intentaron borrar
La fotografía permanecía sobre el escritorio de Daniel Herrera cuando Vanessa entró en las oficinas de Herrera Capital.
En ella aparecían su padre, Miguel Salazar, su madre, Elena, y Arturo Herrera, el padre de Daniel. Entre los tres adultos había una niña de cabello oscuro, un vestido amarillo y una cinta roja en la muñeca.
Al reverso, una frase escrita con tinta azul parecía condenar todo lo que Vanessa había creído sobre su familia.
La primera beneficiaria no es Vanessa. Es la hija que todos olvidaron.
—Quiero saber quién es esa niña —dijo Vanessa, dejando el bolso sobre una silla.
Daniel no contestó inmediatamente. Miró a Lucía, que acababa de entrar detrás de su hermana, y después al hombre sentado frente a él.
Gabriel Ortega tenía las manos entrelazadas sobre las rodillas. Había envejecido mucho desde la última vez que Vanessa lo había visto en una fotografía, pero sus ojos conservaban una intensidad inquietante.
—Se llamaba Isabel —respondió finalmente—. Isabel Ortega. Era mi hija.
Vanessa parpadeó.
—¿Su hija?
—Tenía seis años cuando desapareció de mi vida.
Lucía se sentó lentamente.
—¿Desapareció? ¿Qué significa eso?
Gabriel respiró hondo.
—Su madre murió cuando Isabel era pequeña. Yo estaba intentando mantener mi empresa a flote y atravesaba una disputa financiera con varios socios. Elena y Miguel se ofrecieron a cuidar de ella durante unos meses, hasta que mi situación mejorara.
Vanessa observó la fotografía.
—Nunca escuché ese nombre en mi casa.
—Porque tu madre y tu padre dejaron de mencionarlo.
—¿Y usted permitió que eso ocurriera?
Gabriel bajó la mirada.
—No. Pero cometí el error de creer que podía confiar en las personas que la cuidaban.
Daniel abrió una carpeta.
—Mi padre dejó documentos que mencionan a Isabel. Según esos registros, ella era la beneficiaria principal de una parte del patrimonio familiar. Vanessa y Lucía aparecían como beneficiarias secundarias.
Vanessa sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
—¿Está diciendo que todo lo que construí pertenecía a esa niña?
—No —respondió Daniel—. Estoy diciendo que debemos determinar qué activos pertenecían al fideicomiso y cuáles fueron adquiridos legítimamente por tu empresa. Son asuntos diferentes.
—Pero si Isabel era la beneficiaria principal, ¿por qué nadie me lo dijo?
Gabriel levantó los ojos.
—Porque alguien cambió los registros.
La frase quedó suspendida en la habitación.
Lucía sacó de su bolso las copias de los documentos encontrados en la caja de seguridad.
—Encontramos transferencias que no aparecen en los registros originales. Algunas fueron autorizadas por personas que no tenían facultades para hacerlo.
Gabriel examinó las páginas.
—Estas operaciones comenzaron antes de la muerte de Miguel.
—¿Quién las autorizó? —preguntó Vanessa.
Gabriel señaló una firma.
—Al principio, no lo sabemos. Pero esta transferencia fue aprobada desde una cuenta vinculada a Pacific Crest Holdings.
Vanessa reconoció el nombre.
—La empresa que aparece en la libreta de mi padre.
Daniel asintió.
—Y la misma sociedad cuyos archivos intentó inmovilizar Clara.
Vanessa se pasó una mano por el cabello.
Clara había sido su confidente durante años. Conocía sus contraseñas antiguas, sus socios, sus problemas financieros y hasta las discusiones privadas que mantenía con su madre.
Si Clara había tenido acceso a los documentos originales, también podía haber conocido el secreto de Isabel.
—¿Dónde está ahora? —preguntó.
—No lo sabemos —respondió Daniel—. Su teléfono está apagado y su oficina afirma que solicitó unos días de ausencia.
—Quiero hablar con ella.
—Primero debemos encontrar a Isabel.
Gabriel sacó una hoja de la carpeta.
Era una fotografía reciente de una mujer de cabello oscuro, sentada en una banca frente a un edificio de ladrillo. Tenía alrededor de treinta años y sostenía un libro entre las manos.
Vanessa sintió un extraño reconocimiento.
No porque conociera a la mujer, sino porque aquellos ojos le recordaban a alguien.
A Miguel.
—¿Dónde está? —preguntó.
—En San Diego. Un investigador la localizó hace seis meses. Vive con otro apellido y trabaja en un centro comunitario.
Lucía tomó la fotografía.
—¿Sabe que usted está vivo?
Gabriel negó con la cabeza.
—No. Y no quiero presentarme en su casa sin saber qué le dijeron sobre mí.
Vanessa lo miró con dureza.
—¿Cómo puede no saberlo?
—Porque durante veinte años recibí respuestas contradictorias. Primero me dijeron que la niña había sido trasladada a otra ciudad. Después, que estaba bajo protección de una familia que no quería que yo interfiriera. Finalmente, recibí una carta que afirmaba que Isabel había muerto.
Daniel apretó la mandíbula.
—Mi padre investigó esa carta. Nunca encontró un certificado de defunción que coincidiera con su identidad.
—¿Y aun así dejaron de buscarla? —preguntó Lucía.
Gabriel se quedó mirando sus manos.
—Yo nunca dejé de buscarla. Pero cada vez que encontraba una pista, alguien la destruía o me decía que estaba equivocado. Perdí dinero, socios y años de mi vida siguiendo rastros falsos.
Vanessa sintió que la ira comenzaba a convertirse en algo más incómodo.
Compasión.
No quería sentirla por aquel hombre. Su aparición amenazaba con alterar la empresa que había construido, la fortuna que había administrado y la imagen que tenía de su padre.
Pero Gabriel no parecía un hombre que hubiera acudido a reclamar dinero.
Parecía un padre que llevaba dos décadas preguntándose si su hija seguía viva.
—Vamos a encontrarla —dijo Vanessa.
Gabriel la miró sorprendido.
—¿Por qué me ayudarías?
Vanessa tardó en responder.
—Porque si alguien le hizo daño, quiero saber quién fue. Y porque no puedo seguir defendiendo una historia que quizá nunca ocurrió como me la contaron.
Lucía le apretó suavemente la mano.
Daniel recogió la fotografía.
—Hay algo más. Hace dos días, alguien solicitó una copia del registro original de beneficiarios utilizando credenciales de Salazar Development Group.
Vanessa sintió que el estómago se le encogía.
—¿Quién?
Daniel colocó el documento frente a ella.
El solicitante era Roberto Méndez, su director financiero.
El mismo hombre que había administrado las cuentas de su empresa durante once años.
El mismo hombre que había jurado que todos los movimientos estaban debidamente registrados.
—Roberto sabía que Isabel existía —murmuró Vanessa.
—Al menos sabía que había una beneficiaria cuyo nombre no aparecía en las copias actuales —respondió Daniel—. Y eso significa que alguien dentro de tu empresa tenía acceso a los archivos originales.
Vanessa tomó el documento.
Al pie de la página había una anotación escrita a mano:
Revisar los pagos realizados a la tutora antes de la próxima auditoría.
—¿Qué tutora? —preguntó Lucía.
Gabriel se puso de pie.
—La persona que se hizo cargo de Isabel.
Vanessa levantó la cabeza.
—¿Usted sabe quién es?
—No. Pero si los pagos continuaron durante años, debe existir un registro.
Daniel señaló una fecha.
—Los últimos movimientos identificados se realizaron poco antes de la muerte de Elena.
Vanessa sintió un escalofrío.
Su madre había muerto convencida de que podía llevarse sus secretos a la tumba.
Pero alguien había seguido pagando.
Y si esos pagos estaban vinculados al fideicomiso, el dinero podía revelar quién había mantenido a Isabel separada de su familia.
El teléfono de Daniel vibró.
Revisó la pantalla y frunció el ceño.
—Acaba de llegar una notificación del banco.
—¿Qué dice? —preguntó Lucía.
Daniel levantó la mirada.
—Alguien ha solicitado retirar todos los documentos originales de Pacific Crest Holdings de su archivo de custodia.
—¿Quién? —preguntó Vanessa.
Daniel giró la pantalla.
El nombre aparecía en letras negras.
*Roberto Méndez.*
Vanessa tomó su bolso.
—Voy a descubrir qué está ocultando.
Pero cuando Daniel intentó detenerla, recibió una llamada que lo dejó inmóvil.
Escuchó durante varios segundos antes de preguntar:
—¿Está seguro de que es ella?
Una pausa.
—¿Y dónde la encontraron?
Daniel colgó lentamente.
Miró a Gabriel.
—El investigador acaba de confirmar que Isabel Ortega está viva.
Gabriel se llevó una mano a la boca.
Daniel continuó:
—Y hay algo más. La mujer que la crió acaba de denunciar que alguien entró en su casa anoche y se llevó una caja de documentos.
Vanessa sintió que la esperanza se convertía en miedo.
May you like
Alguien había descubierto que estaban cerca de la verdad.
Y estaba dispuesto a destruir las pruebas antes de que pudieran encontrarlas.