Chapter 2: El hombre que hizo temblar a los directivos
—¿Dónde está la mujer que estaba sentada en la silla de ruedas? —preguntó Daniel Romano.
Nadie respondió inmediatamente.
Adrian Pike apareció detrás de él, respirando como si hubiera subido corriendo cinco pisos.
—Señor Romano, estamos resolviendo un incidente con una clienta. Ya tenemos todo bajo control.
Daniel ni siquiera volteó.
—No te pregunté qué estás resolviendo, Adrian. Te pregunté dónde está la mujer.
El gerente tragó saliva.
—En el salón principal. La señora Varrone está con ella.
Daniel cerró los ojos durante un instante.
Fue un gesto breve, pero su expresión se endureció de una manera que no había visto antes.
—¿Celeste Varrone está con ella?
—Sí, señor.
—Entiendo.
Aquella palabra sonó mucho más peligrosa que un grito.
Yo seguía junto a la salida de empleados, aferrada a la bolsa con mis zapatos. No sabía si debía marcharme, esconderme o fingir que nunca había trabajado en aquel hotel.
Daniel volvió a mirarme.
—Nora, necesito que me cuentes exactamente lo que sucedió.
Adrian intervino de inmediato.
—Señor Romano, con todo respeto, esta situación debe manejarse a través de Recursos Humanos. Nora está suspendida por haber tenido contacto físico con una clienta.
Daniel giró la cabeza lentamente.
—¿Suspendida?
—Temporalmente, mientras revisamos los hechos.
—¿Qué hechos?
—La señora Varrone afirma que Nora la agredió.
—¿Y tú qué has comprobado?
Adrian abrió la boca, pero no respondió.
Daniel esperó.
El silencio se extendió por el pasillo.
—No he terminado de revisar el incidente —admitió finalmente el gerente.
—Sin embargo, ya suspendiste a una empleada.
—Debía actuar de inmediato para proteger al hotel.
Daniel observó mi uniforme.
—¿Y de qué manera proteger al hotel significa castigar a alguien antes de revisar las grabaciones?
Adrian se acomodó el cuello de la camisa.
—La clienta amenazó con cancelar sus próximos eventos.
—Ah. —Daniel asintió lentamente—. Entonces no estabas protegiendo al hotel. Estabas protegiendo los ingresos que ella representa.
El rostro de Adrian perdió el color.
Yo debería haber sentido satisfacción. En cambio, me invadió una sensación de vértigo.
Durante cuatro años, había visto a los gerentes hablarles a los empleados con la misma autoridad con la que Daniel estaba hablando ahora. Nunca había imaginado que alguien pudiera hacerles las mismas preguntas.
—Señor Romano —dije, dando un paso adelante—, no quiero que me devuelvan el trabajo solo porque usted está aquí.
Daniel me miró con atención.
—¿Por qué no?
—Porque no quiero que me lo devuelvan por lástima. Quiero que revisen las cámaras. Quiero que vean lo que pasó.
Uno de los directivos bajó la mirada.
Adrian parecía desear que el piso se abriera bajo sus zapatos.
Daniel, en cambio, asintió.
—Eso es exactamente lo que vamos a hacer.
Se volvió hacia el otro directivo.
—Pide una copia de las grabaciones del salón, del pasillo lateral y de la entrada de servicio. Que nadie las borre ni las modifique. También quiero los registros de seguridad de la última hora.
—Sí, señor.
—Y localiza al jefe de seguridad. Ahora.
El hombre sacó su teléfono.
Daniel volvió a dirigirse a mí.
—¿La mujer está herida?
—No lo sé. Dijo que estaba bien, pero Celeste la sujetó con fuerza. Intentó jalarla de la silla.
—¿Viste si perdió el equilibrio?
—Sí. La silla se movió hacia un lado. Tuvo que sujetarse del reposabrazos.
Daniel apretó la mandíbula.
—¿Y tú intervine...?
—La aparté de la mano de Celeste. No la golpeé. No intenté hacerle daño. Solo quería que la soltara.
—Te creo.
Esas dos palabras me golpearon con más fuerza que cualquier acusación.
Bajé la mirada para ocultar mis lágrimas.
No porque necesitara que Daniel Romano me creyera para saber lo que había hecho. Sino porque, durante los últimos veinte minutos, había sentido que todo el mundo estaba dispuesto a convertirme en culpable para que una mujer poderosa no tuviera que admitir que había hecho algo cruel.
Daniel se quitó el abrigo y se lo entregó a uno de los directivos.
—Llévame con ella.
Adrian se apresuró a ponerse a su lado.
—Por supuesto. Permítame acompañarlo.
—No.
La palabra fue seca.
Adrian se quedó inmóvil.
—Señor, soy el gerente responsable del evento.
—Precisamente por eso. Quiero que permanezcas aquí hasta que seguridad termine de revisar lo ocurrido.
Daniel señaló el pasillo.
—Nora, ven conmigo, si estás dispuesta.
Miré mi teléfono, donde seguía apareciendo el recordatorio del alquiler.
Después asentí.
Caminamos hacia el salón principal. Mateo se hizo a un lado para dejarnos pasar. Antes de que llegáramos a las puertas, me tomó discretamente del brazo.
—¿Qué está pasando? —susurró.
—No tengo idea.
—Pues parece que el gerente está a punto de necesitar otro trabajo.
No pude evitar una sonrisa nerviosa.
—No te emociones. Todavía necesito pagar el mío.
Mateo me apretó el hombro.
—Hiciste lo correcto, Nora.
Seguí caminando, llevando aquellas palabras conmigo.
Al entrar en el salón, la música se había detenido.
Los invitados estaban agrupados en pequeños círculos, hablando en voz baja. Algunos fingían no mirar; otros ni siquiera intentaban disimular su curiosidad.
Celeste permanecía junto a la anciana, con una copa nueva en la mano.
Al ver a Daniel, su rostro se iluminó.
—¡Daniel! Por fin. No sabes el problema que acaba de causar una de tus empleadas.
Él no respondió a su sonrisa.
Se dirigió directamente a la mujer de la silla de ruedas.
—¿Estás bien?
La anciana levantó la vista.
Y entonces sucedió algo que no esperaba.
Daniel se arrodilló junto a ella.
No se limitó a inclinarse ni a ofrecerle la mano. Se arrodilló sobre el mármol, sin importarle que su traje costara más que todo lo que yo poseía.
—¿Te hizo daño? —preguntó con una voz mucho más suave.
La mujer le acomodó una hebra plateada que había quedado suelta junto a la frente.
—Estoy bien, Daniel.
Celeste dejó de sonreír.
Su copa quedó suspendida a medio camino de sus labios.
Daniel tomó la mano de la anciana entre las suyas.
—Me dijeron que hubo un incidente.
—Lo hubo.
—¿Quieres contarme qué pasó?
La mujer miró hacia mí.
—Esa joven me defendió cuando nadie más quiso hacerlo.
Daniel siguió su mirada.
—Nora intervino porque Celeste estaba intentando sacarme de aquí por la fuerza. Le pedí que me soltara. No me escuchó. Después llegó esta muchacha y consiguió que me dejara en paz.
Celeste soltó una risa nerviosa.
—Daniel, por favor. Estás sacando las cosas de proporción. Esta mujer apareció sin que nadie la invitara y empezó a discutir conmigo. La empleada perdió el control.
La anciana levantó una ceja.
—¿Sin invitación?
—No estoy hablando contigo —espetó Celeste.
Daniel se puso de pie.
—Estás hablando con ella cuando yo no estoy presente, Celeste. Y vas a seguir haciéndolo con respeto.
La empresaria abrió la boca.
La cerró.
Por primera vez desde que yo la había visto, parecía incapaz de encontrar una respuesta.
Daniel señaló una silla vacía junto a la anciana.
—¿Puedo sentarme?
—Por supuesto.
Se sentó frente a ella y bajó la voz.
—No sabía que vendrías esta noche.
—Eso era parte del plan.
—¿Parte de qué plan?
La anciana sonrió apenas.
—De observar.
Daniel miró hacia el escenario, donde los arreglos florales rodeaban el logotipo de Romano Hospitality.
—¿Observaste suficiente?
—Más de lo que esperaba.
Celeste dio un paso hacia ellos.
—Daniel, creo que debemos hablar en privado. Hay patrocinadores aquí y no me parece apropiado convertir una gala benéfica en un espectáculo.
La anciana giró hacia ella.
—Curioso. Hace unos minutos no parecías preocupada por convertir mi presencia en un espectáculo.
Un murmullo recorrió el salón.
Alguien dejó escapar una risa que intentó disimular detrás de una copa.
Celeste se volvió hacia los invitados.
—No sé qué clase de juego están jugando, pero esto es ridículo.
Daniel se puso de pie.
—La gala continuará cuando se aclare lo ocurrido.
—¿Vas a detener un evento de millones de dólares por una discusión entre una empleada y una invitada?
—Voy a detenerlo porque una persona fue maltratada dentro de mi hotel.
—¡Yo he traído a este hotel algunos de sus clientes más importantes!
—Y eso no te da derecho a decidir quién merece respeto.
Celeste se quedó inmóvil.
Yo observé la escena desde unos pasos atrás, intentando entender por qué la mujer de la silla de ruedas parecía tener más autoridad sobre Daniel que cualquiera de los directivos presentes.
Entonces la anciana me llamó.
—Nora, ¿podrías acercarte un momento?
Avancé.
—Sí, señora.
—¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
—Cuatro años.
—¿Cuatro años en el mismo hotel?
—Sí.
—¿Alguna vez te han sancionado por maltratar a un huésped?
—No, señora.
—¿Has recibido quejas por tu trabajo?
—No que yo sepa. Siempre he tratado de hacer las cosas bien.
La anciana asintió, como si estuviera confirmando algo.
—¿Y por qué interveniste esta noche?
Sentí que todos me observaban.
Podría haber respondido que era lo correcto. Que no soportaba ver cómo alguien utilizaba su poder para humillar a otra persona. Que ninguna propina, ningún puesto ni ningún sueldo justificaban quedarse de brazos cruzados.
Pero aquella mujer no parecía interesada en una respuesta preparada.
Así que dije la verdad.
—Porque si me hubiera ido, habría tenido que vivir sabiendo que vi a alguien pedir ayuda y decidí que mi trabajo era más importante.
La anciana sostuvo mi mirada durante varios segundos.
Después tomó mi mano.
—Gracias, Nora.
Celeste soltó un bufido.
—Qué conmovedor. ¿Ya podemos terminar con esto?
Daniel se volvió hacia ella.
—Todavía no.
En ese momento, el jefe de seguridad apareció con una tableta.
—Señor Romano, ya localizamos las grabaciones. Hay una cámara que cubre el alcove y otra que capta casi todo el salón.
—Perfecto. ¿Podemos verlas?
—Sí, señor.
El directivo conectó la tableta a una pantalla cercana al escenario. Los invitados comenzaron a acercarse.
Celeste se alisó el vestido.
—Excelente. Así todos podrán comprobar que esta empleada me atacó.
El video comenzó.
La imagen mostraba a la anciana junto a la columna, con las manos sobre los reposabrazos. Celeste apareció frente a ella.
Aunque no se escuchaba el audio, los movimientos eran claros.
Celeste señaló la salida.
La anciana negó con la cabeza.
Celeste se inclinó, le sujetó la muñeca y tiró de ella.
La silla se desplazó.
Entonces aparecí yo.
Dejé la bandeja, intervine y separé la mano de Celeste de la anciana.
No hubo ningún golpe.
No hubo ninguna agresión.
Solo una mujer intentando lastimar a otra y una mesera poniéndose en medio.
Cuando terminó la grabación, nadie habló.
Daniel miró al jefe de seguridad.
—Guarda una copia para Recursos Humanos y otra para el equipo legal.
—Entendido.
Celeste palideció.
—La grabación no muestra lo que ocurrió antes.
—Muestra lo suficiente —respondió Daniel.
—¡Yo estaba tratando de ayudarla!
La anciana soltó una carcajada breve y sin humor.
—¿Ayudarme a salir de una habitación a la que tenía todo el derecho de entrar?
Celeste giró hacia ella.
—¡No puedes demostrar quién eres!
La frase escapó de sus labios antes de que pareciera comprender lo que acababa de decir.
Daniel la miró fijamente.
—¿Perdón?
Celeste retrocedió un paso.
—Quiero decir que nadie me informó de que esta mujer tenía una relación especial contigo.
—¿Y si no la tuviera? —preguntó él—. ¿Eso habría justificado lo que hiciste?
Celeste no contestó.
La anciana colocó las manos sobre su regazo.
—Creo que ya hemos aprendido suficiente sobre esta gala.
Daniel respiró profundamente.
—¿Quieres que la cancelemos?
—No. Los invitados que hicieron sus donaciones merecen que el dinero llegue a quienes lo necesitan. Pero no pienso quedarme aquí mientras alguien utiliza mi presencia para negociar su reputación.
Entonces miró a Celeste.
—Y tú, querida, deberías tener mucho cuidado con las personas a las que decides humillar.
Celeste apretó la mandíbula.
—Esto no ha terminado.
La anciana no respondió.
En cambio, miró a Daniel.
—Necesito hablar contigo en privado. Y quiero que Nora esté presente.
Los directivos intercambiaron miradas.
Yo sentí que el corazón me golpeaba las costillas.
—¿Yo? —pregunté.
—Tú, querida.
Daniel asintió.
—Por supuesto.
Mientras nos alejábamos, escuché a Celeste decir algo entre dientes.
No pude distinguir todas las palabras.
Pero sí escuché mi nombre.
Y después, una frase que me hizo detenerme.
—Si esa muchacha cree que ha ganado, todavía no sabe con quién se ha metido.
Miré por encima del hombro.
Celeste me sonreía.
May you like
Pero esta vez, debajo de su arrogancia, había algo nuevo.
Miedo.