Chapter 9: La firma del hombre muerto
Richard tomó la tarjeta con manos temblorosas.
—Esa firma no puede ser auténtica.
Eleanor se acercó.
—¿Por qué lo dices?
—Porque mi padre murió hace doce años. Y esa tarjeta parece recién impresa.
Daniel observó la firma a través del plástico.
—La firma puede haberse copiado de un documento antiguo. No significa que su padre esté involucrado en lo que ocurrió esta noche.
—Pero alguien quiere que pensemos en él —dijo Lily.
Gabriel asintió lentamente.
—O quiere que dejemos de buscar lo que Rosa escondió.
Marcus cruzó los brazos.
—Si Bennett dejó esa tarjeta, probablemente sabe algo sobre el depósito.
—No podemos darlo por hecho —respondió Daniel—. Necesitamos pruebas.
Eleanor levantó la vista hacia los guardias.
—Quiero una copia de todas las grabaciones y una lista de las personas que entraron y salieron de esta propiedad durante las últimas cuatro horas. También quiero que nadie tenga acceso al archivo hasta que llegue la policía.
—Sí, señora.
Los guardias se marcharon.
Richard se dejó caer en un sillón.
—Mi padre dirigía la empresa cuando Rosa empezó a trabajar con nosotros. Si de verdad ocultó algo, necesito saberlo.
Eleanor se sentó frente a él.
—Yo también.
—¿Nunca sospechaste que pudiera haber hecho algo así?
Eleanor tardó en contestar.
—Tu padre era un hombre orgulloso. Creía que podía resolver cualquier problema con dinero y que las personas que dependían de él debían obedecer. Pero jamás imaginé que pudiera separar a una madre de su hijo.
Gabriel miró al suelo.
—Mi madre me escribió que alguien le había dicho que yo había muerto.
Elena se volvió hacia él.
—¿Qué?
Gabriel sacó otra carta de su carpeta.
—La encontré hace dos años entre los documentos que me devolvió un antiguo abogado. Rosa escribió que había recibido una notificación oficial informándole de que yo había muerto en un accidente.
Lily sintió un nudo en la garganta.
—Pero usted estaba vivo.
—Sí. Vivía a cientos de kilómetros de ella. Nunca recibí esa notificación. Ni siquiera sabía que mi madre la había recibido.
Daniel tomó la carta y examinó la fecha.
—Esto es importante. Si la notificación fue falsificada, necesitamos localizar el documento original y determinar quién lo emitió.
Richard se puso de pie.
—Mi padre tenía contactos en todas partes. Si quiso ocultar algo, pudo haberlo hecho.
Eleanor lo miró fijamente.
—Richard, no conviertas una sospecha en una condena.
—No estoy condenándolo. Estoy intentando entender por qué alguien sigue amenazándonos con una firma suya.
Lily se acercó a la mesa y colocó juntas la carta de Rosa, la tarjeta y la fotografía del registro del depósito.
—Hay algo que no entiendo.
Todos la miraron.
—Si alguien quería que el secreto desapareciera, ¿por qué dejó tantas pistas? La carta estaba escondida en mi vestido. Gabriel tenía otra carta.
Marcus encontró un registro. Y ahora aparece una amenaza que nos dice exactamente qué debemos buscar.
Daniel asintió.
—Es una pregunta válida.
—¿Y si la tarjeta no es una amenaza para que dejemos de buscar? —continuó Lily—. ¿Y si es una forma de hacernos creer que el vestido azul existe para que vayamos al depósito?
Marcus frunció el ceño.
—Podría ser una trampa.
—Exactamente.
Eleanor miró a Daniel.
—Entonces no iremos sin autorización ni medidas de seguridad. Si el depósito contiene algo peligroso, quiero que las autoridades lo descubran antes que nosotros.
Daniel asintió.
—Me encargaré de ello.
Lily volvió a observar la fotografía de su abuela con el niño.
La imagen había sido tomada muchos años antes, pero en el reverso aparecía una fecha escrita con tinta azul y una frase breve:
Mi Gabriel. Mi mayor alegría.
Ella pasó el dedo sobre las palabras.
—Mi abuela nunca dejó de quererlo.
Gabriel bajó la cabeza.
—Yo tampoco dejé de quererla.
Durante un momento, el vestíbulo quedó en silencio.
Después Elena se acercó al hombre.
—No sé todavía qué ocurrió entre ustedes. Necesito tiempo para comprenderlo. Pero si mi madre sufrió creyendo que había perdido a su hijo, quiero saber quién le hizo eso.
Gabriel la miró con los ojos húmedos.
—Gracias.
—No me des las gracias todavía —respondió Elena—. Primero tenemos que descubrir la verdad.
La llegada de dos agentes interrumpió la conversación.
Daniel los recibió y explicó lo sucedido, entregándoles las fotografías y la tarjeta encontrada junto al archivo. Los agentes solicitaron revisar el lugar y entrevistaron por separado a Richard, Eleanor y los guardias.
Lily permaneció junto a su madre mientras un agente examinaba el sobre que había encontrado en el vestido.
—¿Puede conservarse como prueba? —preguntó ella.
—Sí —respondió el agente—. Lo documentaremos y le entregaremos un recibo. No vamos a quedarnos con su propiedad sin registrar lo que recibimos.
Lily asintió.
Por primera vez aquella noche, alguien le estaba explicando las cosas sin tratarla como una niña incapaz de comprender.
Mientras los agentes trabajaban, Marcus se acercó a ella.
—Deberías sentarte. Has pasado por demasiado esta noche.
—No tengo sueño.
—No hablaba de dormir. Estás temblando.
Lily miró sus manos.
Tenía razón.
La adrenalina empezaba a desaparecer y el cansancio se acumulaba en sus hombros.
—No puedo dejar de pensar en lo que le hicieron a mi abuela —confesó—. Si alguien le mintió durante años, ¿cómo voy a saber qué parte de mi historia es real?
Marcus guardó silencio unos segundos.
—No puedes cambiar lo que pasó antes de que nacieras. Pero puedes decidir qué haces ahora con la verdad que encuentres.
—¿Y si la verdad destruye a mi familia?
—Entonces tu familia tendrá que decidir si prefiere vivir con una mentira o aprender a reconstruirse.
Lily lo miró.
—¿Eso fue lo que intentabas enseñarle a Monica cuando quemaste los vestidos?
Marcus bajó la cabeza.
—No. Yo estaba enfadado y quise castigarla. No pensé en las consecuencias. Eso no fue una lección; fue una decisión impulsiva.
—¿Te arrepientes?
—Sí. Y voy a asumir lo que me corresponda.
Lily asintió lentamente.
No estaba lista para perdonarlo por haber provocado un incendio. Pero apreciaba que no intentara presentarse como un héroe.
Al otro lado de la sala, Vanessa discutía con su padre por teléfono.
—¡No puedes venir aquí y decirme qué hacer! —susurró ella—. ¡Yo no sabía nada de los documentos!
Se apartó hacia un corredor, pero dejó su bolso sobre una mesa cercana.
Monica la siguió unos segundos después.
—¿Qué te dijo tu padre?
—Que no hable con nadie.
—¿Por qué?
Vanessa la miró con irritación.
—Porque conoce a Richard desde hace veinte años. Y porque dice que esta familia tiene secretos que nunca debieron salir a la luz.
Monica palideció.
—¿Tu padre sabe quién era Gabriel?
Vanessa no contestó.
—Vanessa, mírame. ¿Tu padre sabe algo sobre el hijo de Rosa?
—¡No lo sé!
Pero su voz sonó demasiado aguda.
Monica miró hacia el vestíbulo, comprobando que nadie estuviera escuchando.
—Si tu padre está involucrado en esto, estamos en problemas.
Vanessa se inclinó hacia ella.
—No estamos en problemas si mantenemos la boca cerrada.
Lily, que había ido a buscar agua para su madre, se detuvo detrás de la esquina.
No había escuchado toda la conversación, pero sí aquella última frase.
Regresó al vestíbulo sin decir nada.
Pocos minutos después, un agente anunció que necesitaba entrevistar a Vanessa y Monica sobre la destrucción del vestido de Lily. Las dos mujeres fueron conducidas a una habitación contigua, donde podrían hablar por separado.
Antes de entrar, Vanessa miró a Lily con una mezcla de miedo y resentimiento.
—Espero que estés contenta.
Lily sostuvo su mirada.
—No estoy contenta. Mi vestido sigue destruido y mi familia acaba de descubrir que alguien pudo haberle mentido a mi abuela durante años.
Vanessa bajó la vista.
Por primera vez, no encontró una respuesta cruel.
Cuando las puertas se cerraron, Daniel regresó con una nueva información.
—Los agentes han revisado parte de los registros digitales. La tarjeta que abrió el archivo no fue clonada. El acceso se autorizó mediante una cuenta administrativa vinculada a la antigua dirección de la empresa.
Richard frunció el ceño.
—Esa cuenta dejó de utilizarse hace más de diez años.
—Lo sé —respondió Daniel—. Pero alguien la reactivó esta noche.
Eleanor se puso de pie.
—¿Quién tenía acceso a ella?
Daniel miró a Richard.
—Solo tres personas figuraban en el registro original.
Richard tragó saliva.
—Mi padre, Eleanor y yo.
—Tu padre falleció hace doce años —dijo Gabriel—. ¿Quién pudo utilizar su cuenta?
Daniel sacó una hoja impresa.
—La cuenta se reactivó a las ocho y treinta y seis de esta noche. Y el sistema registró una segunda autorización a las ocho y cuarenta y cuatro.
Eleanor miró la hora.
Ocho minutos antes de que Charles Bennett apareciera en las cámaras.
—¿Quién hizo la segunda autorización? —preguntó Lily.
Daniel levantó la vista.
—Todavía no lo sabemos. El nombre asociado a esa operación fue eliminado del registro.
Richard se quedó inmóvil.
—¿Eliminado por quién?
Daniel giró la hoja.
Al pie aparecía una nota automática del sistema:
*La eliminación fue autorizada mediante una credencial de administrador activa.*
Y debajo, un nombre.
No era el de Richard.
No era el de Eleanor.
Era el de una persona que había muerto mucho antes de que Lily naciera.
*Rosa Morales.*
Gabriel retrocedió un paso.
—Eso es imposible.
Elena comenzó a llorar en silencio.
May you like
Y Lily comprendió que el misterio acababa de volverse mucho más peligroso: alguien no solo había utilizado la identidad de un hombre fallecido.
También estaba utilizando la identidad de su abuela para borrar las huellas de lo que había sucedido aquella noche.