Chapter 11: El heredero
Daniel tomó mi teléfono.
—Nos están siguiendo.
Tom salió de la gasolinera y miró la carretera.
—No veo ningún auto.
—No importa —dije—. Ya saben dónde estamos.
Maya se abrazó a sí misma.
—¿Quién tomó esa foto?
Nadie respondió.
Yo miré el mensaje otra vez.
La fotografía había sido tomada apenas unos minutos antes.
Eso significaba que alguien había estado observándonos.
—Hay un problema más —dijo Daniel.
—¿Qué?
—La dirección que apareció en el video.
—¿Qué pasa con ella?
—No era tu casa.
Lo miré.
—¿Qué?
—Era una propiedad que tu padre compró años antes.
Tom asintió.
—Y que después pasó a nombre de Maya.
Sentí que todo comenzaba a conectarse.
—¿Por qué nunca supe de ella?
Tom respondió:
—Porque Sofia la escondió.
—¿Y Richard?
—También la estaba buscando.
Maya levantó la mirada.
—¿Qué hay ahí?
Tom miró a Daniel.
—La otra mitad de la herencia.
—¿Otra mitad?
—Dinero, acciones, documentos.
—¿Y por qué estaba todo a nombre de Maya?
Tom respondió:
—Porque tu abuelo sabía que Richard estaba robando.
Maya parecía abrumada.
—No quiero dinero.
—No se trata del dinero —dije.
—Entonces ¿de qué?
Daniel la miró.
—De que mientras exista esa herencia, Richard tendrá una razón para perseguirte.
Vanessa empezó a llorar otra vez.
—Tenemos que destruir los documentos.
Tom negó.
—No.
—¿Por qué?
—Porque son la única prueba que tenemos.
—¡La prueba está matando a Maya!
—Si destruimos todo, Richard gana.
Maya habló.
—¿Y si lo entregamos a la policía?
Tom negó.
—Hay policías trabajando para él.
—Entonces a un abogado.
—También.
—¿A quién sí podemos confiar?
Tom sacó la tarjeta de Elena Brooks.
—A ella.
Yo la tomé.
—¿Dónde está?
—Tiene una oficina en downtown.
Daniel negó.
—Es demasiado expuesto.
—No tenemos opciones.
—Sí tenemos.
Daniel abrió la laptop.
—Podemos enviar los archivos a varios medios al mismo tiempo.
Tom lo miró.
—Si lo hacemos mal, Richard sabrá dónde estamos.
—Si lo hacemos bien, no podrá detener la publicación.
Yo miré a Maya.
—¿Qué quieres hacer?
Ella respiró profundamente.
—Quiero que se termine.
Esa frase decidió todo.
Regresamos al auto.
Daniel manejó.
Tom permaneció atrás con Maya.
Vanessa iba a mi lado.
Durante el camino, nadie habló.
Hasta que Vanessa rompió el silencio.
—Marcus.
—¿Sí?
—Hay algo más que no te he contado.
Cerré los ojos un instante.
—¿Qué ahora?
—La primera vez que Richard me contactó, no preguntó por Maya.
La miré.
—¿Por quién preguntó?
—Por ti.
Mi corazón se aceleró.
—¿Por mí?
—Sí.
—¿Qué quería saber?
—Si todavía confiabas en tu hermano.
Miré por el espejo.
Tom estaba mirando por la ventana.
—¿Por qué?
Vanessa tragó saliva.
—Porque necesitaba saber si Tom seguía teniendo acceso a ti.
Tom escuchó.
—Vanessa.
—Ya no voy a callarme.
—No sabes lo que estás diciendo.
—Sí sé.
Me giré.
—Tom.
Él me miró.
—¿Qué acceso tenías a mí?
Tom bajó la cabeza.
—Acceso a tus cuentas.
Sentí un vacío en el pecho.
—¿Qué?
—Richard me pidió información.
—¿Qué información?
—Tus movimientos. Tus cuentas. Tus documentos.
—¿Mi teléfono?
Tom asintió.
—Algunas veces.
—¿Mis correos?
Silencio.
—¿Tom?
—Sí.
Maya lo miraba.
—¿Por qué?
Tom se volvió hacia ella.
—Porque me amenazaron.
—Todos dicen eso —respondió Maya—. Siempre tienen una excusa.
Tom cerró los ojos.
—No es una excusa.
—Pero sí es una decisión.
Nadie habló después de eso.
Llegamos a un edificio de oficinas.
El lugar estaba casi vacío.
Daniel apagó el motor.
—Yo me quedo afuera.
—No.
—Si alguien nos sigue, necesito saberlo.
Tom tomó la memoria.
—Yo voy con Marcus.
Maya se levantó.
—Yo también.
—No —dije.
—Es mi historia.
La miré.
No pude discutir.
Entramos.
El ascensor nos llevó al sexto piso.
La oficina de Elena estaba al final del pasillo.
La puerta estaba abierta.
—¿Elena? —llamé.
Nadie respondió.
Entramos.
Había papeles por todos lados.
Una silla volcada.
Un monitor roto.
Tom se quedó inmóvil.
—Llegamos tarde.
Sobre el escritorio había un sobre.
Tenía mi nombre.
Lo abrí.
Dentro había una fotografía.
Elena aparecía sentada en una silla.
Tenía las manos atadas.
Detrás de ella, escrito en una pared:
*“Deja de buscar.””*
Maya comenzó a llorar.
—¿Dónde está?
Daniel apareció en la puerta.
—No está aquí.
Tom miró la fotografía.
—Está viva.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque Richard nunca mata a alguien antes de conseguir lo que quiere.
Yo miré la memoria.
—Entonces ¿qué quiere?
Tom señaló el pequeño dispositivo.
—Esto.
—¿Y por qué no nos atacó en la gasolinera?
Tom se quedó callado.
Entonces mi teléfono vibró.
Un nuevo mensaje.
*“Marcus, trae la memoria a la propiedad de Sofia.””*
Otro mensaje apareció inmediatamente.
*“Ven solo.””*
Y un tercero.
Una fotografía de Maya.
Pero esta vez no era de hacía unos minutos.
Era de aquella misma oficina.
Tom levantó la mirada.
—No estamos solos.
May you like
La luz del pasillo se apagó.
Y alguien cerró la puerta principal del edificio desde afuera.