Chapter 9: Lo que Tom confesó
Tom levantó la pistola.
Maya se quedó inmóvil.
—Tío Tom…
El rostro de mi hermano se quebró al escuchar su voz.
—Maya, no tengas miedo.
Daniel se colocó frente a ella.
—Baja el arma.
Tom negó.
—No puedo.
—¡Tom! —grité—. ¡Soy tu hermano!
—Precisamente por eso tienes que escucharme.
—Entonces habla.
Tom miró hacia la calle.
—No tenemos mucho tiempo.
—¿Quién está afuera?
—Los hombres de Richard.
—¿Y tú?
—Estoy tratando de mantenerlos lejos de ustedes.
Daniel dio un paso.
—¿Por qué me dijiste que no confiaran en mí?
Tom lo miró.
—Porque tú también mentiste.
Daniel bajó la cabeza.
—Sí.
Sentí que ya no sabía quién decía la verdad.
—Todos se conocen.
Tom asintió.
—Sí.
—¿Quién mató a Sofia?
Tom cerró los ojos.
—Richard.
Maya soltó un pequeño sollozo.
—¿Por qué?
Tom bajó el arma.
—Porque Sofia descubrió lo que estaban haciendo.
—¿Qué estaban haciendo?
—Usando la empresa de su padre para lavar dinero.
Vanessa comenzó a llorar.
—No era solo eso.
Tom la miró.
—No.
—¿Qué más? —pregunté.
Tom respiró profundamente.
—Sofia tenía pruebas.
—¿Dónde?
—Con Maya.
Maya se quedó confundida.
—¿Conmigo?
—Sí.
—¿Dónde?
Tom la miró.
—Tu mamá escondió una memoria dentro de algo que tú llevas contigo desde niña.
Maya frunció el ceño.
—¿Qué cosa?
Tom señaló su mochila.
—Tu osito.
Maya abrió los ojos.
—¿Mi osito de peluche?
Asentí.
—Está en tu mochila.
Ella la abrió rápidamente.
Sacó un pequeño oso marrón, gastado por los años.
Tom se acercó.
—Ábrele la costura de la espalda.
Maya dudó.
—No.
—Maya, tu mamá lo puso ahí para protegerte.
Daniel se arrodilló.
—Yo recuerdo ese oso.
Maya lo miró.
—¿Tú me lo diste?
Daniel negó.
—Tu mamá me pidió que te lo comprara.
La niña sostuvo el oso contra su pecho.
—¿Por qué nunca me dijiste?
Daniel tragó saliva.
—Porque me amenazaron.
Tom intervino.
—Y porque yo cometí un error.
—¿Cuál?
Tom me miró.
—Yo fui quien le dijo a Vanessa que tenía que sacar a Maya de tu casa.
Sentí un golpe de rabia.
—¿Tú?
—Sí.
—¡Eres mi hermano!
—Lo sé.
—¡Es mi hija!
—¡Lo sé!
Tom comenzó a llorar.
—Y por eso hice todo lo que pude para mantenerla viva.
—¿Mandándola con un extraño?
—Daniel no era un extraño.
—Para ella sí.
Tom miró a Maya.
—Lo siento.
Maya no respondió.
Tom bajó la mirada.
—Después de la muerte de Sofia, Richard comenzó a buscar la memoria.
—¿Por qué no la encontró?
—Porque Sofia sabía que él buscaría primero en sus cosas.
Tom señaló a Maya.
—Nunca pensó que buscaría en el juguete de su hija.
Maya abrió la espalda del oso con cuidado.
Dentro había una pequeña memoria USB.
Mi corazón se aceleró.
Daniel se acercó.
—Es esa.
Tom asintió.
—Richard mataría por recuperarla.
—¿Qué hay ahí?
—Los registros.
—¿De qué?
—Pagos. Nombres. Fechas. Videos.
Vanessa comenzó a llorar.
—También está el video de Sofia.
La miré.
—¿Qué video?
—El que grabó antes de morir.
Maya apretó el oso.
—Quiero verlo.
—No —dije.
—Papá.
—No sabes lo que puede haber ahí.
—Es mi mamá.
No pude responder.
Tom miró el reloj.
—Tenemos que irnos.
—¿A dónde?
—A la policía.
Daniel negó.
—No.
—¿Por qué?
—Porque Richard tiene gente dentro.
Tom asintió.
—Exactamente.
Sentí un escalofrío.
—Entonces ¿a quién podemos acudir?
Tom me miró directamente.
—A alguien que Sofia confiaba.
—¿Quién?
Tom sacó una tarjeta de su bolsillo.
La puso en mi mano.
Era de una periodista llamada Elena Brooks.
—Ella investigó a Richard durante años.
—¿Por qué confiaría en nosotros?
—Porque Sofia le dejó una copia de todo.
Vanessa levantó la mirada.
—Pensé que habías destruido esa copia.
Tom la miró.
—Te hice creer eso.
Antes de que pudiera preguntar, escuchamos vehículos acercándose.
Tom volvió a levantar el arma.
—Ya vienen.
Maya se acercó a mí.
—Papá.
—¿Sí?
—¿Podemos llevarnos al osito?
Miré el pequeño juguete.
—Sí.
Tom abrió la puerta trasera.
—Hay un auto en el garaje.
Daniel tomó las llaves.
—¿De quién?
Tom respondió:
—De Richard.
Me quedé mirándolo.
—¿Qué?
Tom sonrió por primera vez.
—Lo robé hace una hora.
Nos metimos al vehículo.
Daniel arrancó.
Tom subió al asiento trasero junto a Maya.
Vanessa se sentó adelante.
Yo miraba por la ventana mientras la casa desaparecía detrás de nosotros.
Entonces Maya sacó la memoria del osito.
—Papá.
—¿Qué pasa?
—Hay algo escrito aquí.
La memoria tenía una pequeña etiqueta.
Solo decía:
*MAYA — NO ABRIR HASTA LOS 18.*
Miré a Tom.
Su rostro perdió todo el color.
—¿Qué significa eso?
Tom no respondió.
Maya volteó la memoria.
May you like
Había una segunda inscripción, casi invisible.
*“Si Marcus la encuentra antes, dile quién es realmente.””*