Chapter 7: Mi madre nunca estuvo muerta
—Eso es imposible.
Las palabras salieron de mi boca, pero ni siquiera yo conseguí creerlas.
Sostenía la fotografía con ambas manos. La mujer que aparecía en ella tenía el cabello completamente blanco, el rostro más delgado y varias arrugas alrededor de los ojos.
Pero era mi madre.
María Herrera.
La mujer que habíamos enterrado doce años atrás.
La mujer cuyo funeral había reunido a toda nuestra familia.
La mujer cuya tumba yo había visitado cada Día de las Madres.
—Isabel, explícame esto.
Mi hermana permanecía sentada en el borde de la cama.
Tenía las manos sobre las rodillas y los ojos fijos en el suelo.
—Mamá no murió, Daniel.
—Yo estuve en su funeral.
—Lo sé.
—Vi su ataúd.
—Lo sé.
—¡Vi cómo lo enterraban!
Isabel comenzó a llorar.
—Era un ataúd cerrado.
Me quedé inmóvil.
Tenía razón.
El funeral de mi madre había sido privado. Mi padre había explicado que su enfermedad había avanzado demasiado rápido y que no quería que nadie la recordara en sus últimos momentos.
No permitieron que abriéramos el ataúd.
Yo tenía veintiséis años.
Acababa de convertirme en padre de una niña que todavía no caminaba.
Mi padre me había dicho que mi madre había fallecido durante la madrugada, mientras él estaba a su lado.
Me había abrazado en el cementerio.
Había llorado conmigo.
Y ahora mi hermana me estaba diciendo que todo había sido una mentira.
—¿Dónde está ella?
Isabel señaló la fotografía.
—En algún lugar que Gabriel conoce.
—¿La viste?
—Sí.
—¿Cuándo?
Mi hermana respiró profundamente.
—Hace tres meses. Cuando me llevaron a la casa del lago.
Sentí una presión en el pecho.
—¿Por qué no me dijiste nada?
—Porque papá me hizo prometer que nunca te contaría lo que había ocurrido.
—¡Papá está muerto!
—Y Gabriel sigue vivo.
Reynolds se acercó.
—Señorita Herrera, necesitamos que nos explique exactamente qué ocurrió con su madre.
Isabel se secó las mejillas.
—Mamá descubrió que mi padre tenía otra familia. Descubrió que Gabriel existía y que estaba utilizando el dinero de nuestra familia para controlar a varias personas.
—¿Qué personas? —preguntó el detective.
—Mujeres que habían tenido hijos con Gabriel. Algunas habían recibido dinero para guardar silencio. Otras habían sido amenazadas. Mi madre encontró cartas y documentos que demostraban que papá había ayudado a ocultarlo todo.
—¿Y qué hizo?
Isabel miró la fotografía.
—Amenazó con denunciarlo.
—¿A su esposo?
—A mi padre y a Gabriel.
Me senté.
Mi madre siempre había sido una mujer tranquila. Trabajaba como maestra de primaria y dedicaba sus fines de semana a ayudar en una organización comunitaria.
No podía imaginarla involucrada en algo semejante.
—¿Qué pasó después?
Isabel comenzó a hablar lentamente.
—Una noche escuché una discusión en el despacho de papá. Mamá gritaba que no iba a permitir que Gabriel se acercara a nosotros. Papá le pidió que se calmara. Después escuché un golpe.
Se llevó las manos al rostro.
—Cuando entré, mamá estaba en el suelo. Tenía sangre en la frente. Gabriel estaba junto a ella.
Sentí que la mandíbula se me tensaba.
—¿Qué hizo él?
—Dijo que había sido un accidente.
—¿Y mi padre?
—Se quedó mirando. Después me pidió que saliera de la habitación.
Reynolds anotó algo.
—¿Su madre estaba consciente?
—Sí. Cuando papá y Gabriel salieron, me acerqué. Me tomó la mano y me dijo que no confiara en ninguno de los dos.
—¿Y luego?
—Me hicieron creer que la habían trasladado a un hospital. Nunca volví a verla durante años.
—¿Cómo supiste que seguía viva?
Isabel miró hacia el sótano.
—Porque papá guardaba fotografías. Una vez encontré una en su escritorio. Mamá estaba sentada en una silla, frente a una ventana. Parecía mucho más vieja.
—¿Dónde estaba?
—No lo sé.
—¿Y Gabriel?
—Me dijo que mamá estaba enferma y que no podía recibir visitas.
Me levanté.
—¿Por qué no escapaste para buscarla?
Isabel me miró con desesperación.
—Porque me amenazó con matar a Mateo.
No pude responder.
La policía había comenzado a movilizar unidades para localizar a mi hija y a mi tía Teresa. Reynolds estaba coordinando una búsqueda alrededor de la dirección donde se encontraban.
Yo solo podía pensar en dos personas.
Mi hija.
Y mi madre.
A las once y cuarenta y siete recibimos una llamada.
Un agente había localizado el automóvil de Teresa abandonado a tres calles de su casa.
La puerta del conductor estaba abierta.
Había un bolso en el asiento.
Pero no había señales de mi hija ni de mi tía.
Sentí que las piernas me fallaban.
—¿Encontraron sangre? —pregunté.
—No, señor —respondió el agente por teléfono—. Tampoco encontramos señales evidentes de violencia.
—¿Y las cámaras?
—Estamos revisando las grabaciones.
Reynolds tomó el teléfono.
—Necesito que revisen los vehículos que salieron de la zona durante los últimos treinta minutos. Especialmente camionetas oscuras.
Después colgó.
—Vamos a encontrarlas.
Me giré hacia él.
—No me diga eso si no está seguro.
—No estoy haciendo promesas. Estoy organizando una búsqueda.
Isabel se levantó.
—Gabriel no las llevará lejos.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque siempre utiliza el mismo lugar cuando quiere demostrar que tiene el control.
—¿Qué lugar?
Mi hermana tardó en contestar.
—El rancho de mi padre.
Recordé aquella propiedad.
Era una extensión de terreno cerca de Laredo, con una casa principal, un granero y varios almacenes.
Mi padre la había comprado cuando yo era niño.
—¿Está abandonado?
—Eso crees tú.
Reynolds se acercó.
—¿Quién tiene acceso?
—Gabriel. Y posiblemente otras personas.
El detective pidió la dirección exacta.
Isabel se la dio.
Pero antes de que pudiera terminar, mi teléfono vibró.
Un nuevo mensaje.
Esta vez no había texto.
Solo una fotografía.
Sofía estaba sentada en una silla de madera, sosteniendo una muñeca. Tenía los ojos rojos, pero parecía ilesa.
Detrás de ella había una pared con un reloj antiguo.
Reconocí inmediatamente aquel reloj.
Estaba en la sala del rancho de mi padre.
Debajo de la fotografía apareció una frase:
*«Tu madre está aquí también. Ven solo si quieres que las dos regresen».*
Miré a Reynolds.
—Sé dónde están.
El detective observó la fotografía.
—No va a ir solo.
—Dice que vaya solo.
—Y él espera que usted obedezca.
Me acerqué a la puerta.
—No voy a quedarme sentado mientras mi hija está con ese hombre.
Reynolds hizo una señal a los agentes.
—Preparen los vehículos.
Isabel me agarró del brazo.
—Daniel, espera.
Me volví.
Tenía el rostro completamente pálido.
—¿Qué?
—Si encuentras a mamá, no le preguntes por Gabriel.
—¿Por qué?
Isabel comenzó a llorar.
—Porque ella sabe quién es realmente.
El trayecto hasta el rancho fue interminable.
Las luces de las patrullas iluminaban los árboles mientras avanzábamos por la carretera.
Reynolds me pidió que permaneciera en el vehículo hasta que el equipo de seguridad revisara el perímetro.
Acepté.
No tenía intención de poner en peligro a Sofía.
Cuando llegamos, vi dos camionetas estacionadas frente a la casa principal.
Una de ellas pertenecía a Teresa.
El corazón me golpeó el pecho.
—¡Esa es la camioneta de mi tía!
Los agentes descendieron.
Uno se acercó a la puerta.
Otro rodeó la propiedad.
La casa estaba iluminada.
Desde una ventana pude ver movimiento.
Entonces apareció una mujer.
Era anciana.
Llevaba un vestido azul y caminaba lentamente, apoyándose en un bastón.
Se acercó a la ventana.
Miró hacia afuera.
Y me vio.
Su rostro cambió.
Se llevó una mano a la boca.
Era mi madre.
No podía ser otra persona.
Mi madre estaba viva.
Abrí la puerta del automóvil antes de que Reynolds pudiera detenerme.
—¡Mamá!
La mujer retrocedió.
Después desapareció de la ventana.
Corrí hacia la entrada.
Los agentes intentaron detenerme, pero ya había llegado a la puerta.
Estaba abierta.
Entré.
La sala era exactamente como la recordaba.
El reloj antiguo seguía sobre la chimenea.
Las fotografías familiares continuaban en las paredes.
Y en el centro había una silla pequeña.
La silla donde mi hija había aparecido en la fotografía.
—¿Sofía?
No hubo respuesta.
Entonces escuché una voz detrás de mí.
—Daniel.
Me giré.
Mi madre estaba de pie junto a la escalera.
Tenía el cabello blanco, el rostro envejecido y una cicatriz pequeña cerca de la sien.
Pero sus ojos eran los mismos.
Los ojos de la mujer que me había enseñado a montar bicicleta.
Los ojos que yo había llorado durante doce años.
—Mamá...
Ella comenzó a llorar.
—Mi niño.
Corrí hacia ella.
La abracé con tanta fuerza que casi perdió el equilibrio.
Durante unos segundos no existieron los policías, ni Gabriel, ni los secretos.
Solo estaba mi madre.
Viva.
Respirando.
Abrazándome.
—Pensé que habías muerto —susurré.
Ella me acarició el cabello.
—Perdóname.
—¿Dónde está Sofía?
Mi madre se separó.
Su expresión cambió.
—No está aquí.
Sentí que el corazón se me detenía.
—La fotografía...
—Gabriel la trajo hace unos minutos.
—¿Dónde está?
Mi madre miró hacia el pasillo.
—Se la llevó al sótano.
Reynolds entró en ese instante.
—¡Policía! ¡Manos visibles!
Mi madre levantó las manos.
—No disparen. Por favor.
El detective se acercó.
—¿Dónde está el acceso al sótano?
Mi madre señaló una puerta detrás de la cocina.
Pero antes de que los agentes pudieran moverse, se escuchó un disparo.
Todos nos agachamos.
El sonido había venido del exterior.
Después escuché una voz masculina a través de un altavoz.
—Daniel, bienvenido a casa.
Era Gabriel.
Y añadió:
—Si quieres volver a ver a tu hija, tendrás que escuchar lo que tu madre tiene que decirte.
Mi madre comenzó a temblar.
—No, Daniel. No lo escuches.
—¿Qué sabe?
May you like
Ella me miró directamente a los ojos.
—La verdad sobre tu nacimiento.