Chapter 4: La mujer que regresó con una amenaza
La manija de la puerta dejó de girar.
Durante unos segundos, nadie habló. Mi padre permaneció frente al escritorio, con los documentos ocultos detrás de su espalda, mientras yo observaba la sombra de Vanessa proyectada sobre el suelo del pasillo.
—Roberto —repitió ella—, sé que estás ahí. Abre la puerta.
Mi padre me miró.
—Camila, guarda una copia de esos archivos en otro lugar.
—¿Y tú?
—Yo voy a hablar con mi esposa.
Negué con la cabeza.
—Papá, acabamos de descubrir un documento que podría involucrar un fraude. No puedes fingir que esto es una discusión matrimonial.
—No voy a fingir nada. Pero tampoco quiero que estés sola cuando esto se complique.
Antes de que pudiera responder, Vanessa golpeó la puerta.
—¡Roberto! ¡No me obligues a hacer un escándalo!
Mi padre respiró hondo, guardó el documento en una carpeta y abrió.
Vanessa entró con el bolso colgado del hombro y unas gafas de sol en la cabeza. Ya no tenía los ojos húmedos ni la expresión de víctima que había mostrado en la cocina. Parecía una mujer que había regresado para recuperar algo que consideraba suyo.
Su mirada pasó de Roberto a mí y después a la computadora.
—Así que encontraron los documentos —dijo.
Mi padre cerró la puerta.
—¿Cómo sabes qué estamos haciendo?
—Porque te conozco.
—Eso no responde a mi pregunta.
Vanessa dejó el bolso sobre una silla.
—Vi que estabas conectado a la computadora desde mi teléfono.
Roberto frunció el ceño.
—¿Desde tu teléfono?
Ella se quedó callada.
El silencio duró apenas un segundo, pero fue suficiente.
—¿Por qué tienes acceso remoto a mi computadora? —preguntó mi padre.
Vanessa levantó la barbilla.
—Porque tú mismo me diste la contraseña hace meses.
—Te di acceso a la televisión de la sala, no a mis archivos financieros.
—No exageres, Roberto. No estaba robando nada.
—Entonces explícame el préstamo.
Mi padre sacó la solicitud y la colocó sobre el escritorio.
Vanessa miró el documento. No se sorprendió. Ni siquiera fingió no reconocerlo.
Simplemente apretó los labios.
—Puedo explicarlo.
—Adelante.
—Necesitábamos dinero.
Roberto soltó una risa incrédula.
—¿Necesitábamos? ¿Quiénes?
—Nosotros.
—¿Para qué?
Vanessa desvió la mirada hacia mí.
—No voy a hablar de asuntos financieros delante de tu hija.
—Mi hija vive aquí. Y su nombre aparece en los documentos relacionados con la herencia de su madre. Tiene todo el derecho de saber qué está pasando.
Sentí un nudo en la garganta.
Vanessa había encontrado una forma de convertir mi existencia en un problema incluso cuando hablábamos de un documento sospechoso.
—No me interesa tu opinión sobre lo que merezco saber —le dije—. Quiero saber por qué apareces en una solicitud de préstamo que papá dice no haber firmado.
Ella giró hacia mí con una sonrisa helada.
—Siempre tan dramática.
—¿Firmaste como testigo?
—No recuerdo.
—Tu nombre está ahí.
—Entonces quizá firmé. ¿Y qué?
Mi padre apoyó ambas manos sobre el escritorio.
—¿Y qué? ¿Pretendes que acepte una solicitud que utiliza mi firma sin que yo la haya autorizado?
—No estás entendiendo.
—Pues explícame.
Vanessa caminó hasta la ventana y se cruzó de brazos.
—Hace unos meses, un conocido me ofreció una oportunidad de inversión. Era una operación segura. Necesitaba demostrar que contábamos con suficientes garantías para obtener mejores condiciones.
—¿Qué inversión? —preguntó Roberto.
—Una propiedad.
—¿Cuál propiedad?
Ella tardó en responder.
—La de tu hija.
Sentí que el aire desaparecía de la habitación.
—¿Qué acabas de decir?
Vanessa me miró con desprecio.
—La propiedad que heredaste de tu madre. No pongas esa cara. Nadie iba a quitarte nada.
Mi padre se quedó inmóvil.
—¿Cómo sabes que Camila heredó una propiedad?
—Porque estamos casados, Roberto. Me has contado cosas.
—Te hablé de una cuenta de ahorros. Nunca te autoricé a utilizar los bienes de Camila para conseguir un préstamo.
—¡No iba a utilizar nada sin tu permiso!
—Entonces, ¿por qué hay un documento con mi firma?
Vanessa abrió la boca, pero no respondió.
Me acerqué al escritorio y tomé la hoja.
La dirección correspondía a un pequeño terreno en las afueras de San Antonio que mi madre había heredado de sus padres. Estaba vacío, cubierto de hierba y rodeado por una cerca vieja. Mi madre me había hablado de él como una inversión para mi futuro.
Nunca imaginé que Vanessa conociera siquiera su ubicación.
—¿Cuánto dinero intentaste conseguir? —pregunté.
Ella me arrebató el documento.
—No tienes por qué meterte.
—¡Es mi propiedad!
—¡Y yo estoy intentando ayudar a esta familia!
Roberto extendió la mano.
—Devuélveme ese papel.
Vanessa lo apretó contra su pecho.
—No voy a permitir que me trates como una delincuente.
—Entonces deja de comportarte como si tuvieras algo que esconder.
Por primera vez, vi miedo auténtico en su rostro.
No era el miedo de una mujer a la que habían acusado injustamente. Era el miedo de alguien que había calculado cada movimiento y acababa de descubrir que su plan podía desmoronarse.
Dejó el documento sobre el escritorio.
—Está bien —murmuró—. Quieres saber la verdad. Te la diré.
Mi padre no se movió.
—Te escucho.
Vanessa me señaló.
—Todo esto empezó por ella. Desde que llegué a esta casa, nunca me aceptó. Siempre ha querido que vivamos como si su madre siguiera aquí. Roberto no puede dar un paso sin preguntarse qué habría pensado su primera esposa.
—No cambies de tema —respondió él.
—¡No estoy cambiando de tema! ¿Sabes cuánto dinero hemos perdido por mantener este lugar? ¿Sabes cuántas veces he tenido que sacrificar mis propios planes porque siempre aparece una necesidad de tu hija?
—Camila trabaja y paga sus gastos.
—¡Pero sigue viviendo aquí!
—Porque es su hogar.
Vanessa soltó una carcajada amarga.
—Exactamente. Siempre será su hogar. Yo solo soy la mujer que duerme en tu cama.
Aquellas palabras me dejaron helada.
Por un instante, comprendí que detrás de su resentimiento había algo más profundo que el dinero. Vanessa había entrado en una familia que existía mucho antes que ella y había intentado borrar todo lo que le recordaba que no era la primera mujer en la vida de mi padre.
Pero eso no justificaba lo que estaba haciendo.
—Si te sentías así, podías haberte ido —le dije—. No tenías que robar documentos ni pegarme.
Vanessa se acercó tanto que pude oler su perfume.
—Escúchame bien, niña. No sabes lo que estás provocando.
Roberto se interpuso inmediatamente.
—Aléjate de ella.
Vanessa lo miró con incredulidad.
—¿Ahora también vas a protegerla de una conversación?
—Después de lo que pasó hoy, no vas a acercarte a mi hija para intimidarla.
Ella recogió su bolso.
—Muy bien. Quédate con tus documentos y tus sospechas. Pero cuando descubras que no puedes pagar lo que viene, no me busques.
Mi padre señaló la solicitud.
—¿Qué significa eso?
Vanessa caminó hacia la puerta.
—Pregúntale a tu banco por qué recibieron una solicitud utilizando tu firma. Y pregúntales qué otra propiedad aparece como garantía.
Abrió la puerta y salió.
Esta vez, no intentó fingir que estaba llorando.
Mi padre y yo permanecimos inmóviles hasta que escuchamos la puerta principal cerrarse.
—¿Qué quiso decir con otra propiedad? —pregunté.
Roberto tomó su teléfono y marcó el número del banco.
Le explicó al representante que había encontrado una solicitud de préstamo que no reconocía y pidió que bloquearan cualquier operación pendiente. Después verificó su identidad y esperó mientras el empleado revisaba la cuenta.
Yo observaba sus manos.
Estaban temblando.
Finalmente, el representante regresó a la llamada.
Mi padre palideció.
—¿Cómo que hay otra solicitud?
Se quedó escuchando.
—No. Yo no autoricé eso.
Otra pausa.
—¿Qué dirección?
Roberto miró hacia mí.
Después cerró los ojos.
—Dígame el nombre del beneficiario, por favor.
El empleado respondió.
Mi padre bajó lentamente el teléfono.
—Camila —dijo con voz apagada—, no solo intentaron utilizar el terreno de tu madre.
Tragó saliva.
May you like
—También hay una solicitud vinculada a esta casa.
Y el documento indicaba que, si el préstamo no se pagaba, podíamos perder el hogar donde habíamos vivido durante tantos años.