Chapter 7: El hombre que quería quedarse con nuestra casa
—Le dijo que, una vez que los documentos estuvieran registrados, Rosa ya no podría detenerlos.
Las palabras de don Ernesto permanecieron suspendidas en el despacho de la señora Harper.
Daniel se inclinó hacia su padre.
—Papá, necesito que me cuentes exactamente qué ocurrió aquel día. No importa si recuerdas detalles pequeños. Todo puede ayudarnos.
Ernesto se quitó los lentes y los limpió con un pañuelo. Sus dedos temblaban tanto que tuvo que intentarlo dos veces antes de volver a ponérselos.
—Fue una tarde de agosto —comenzó—. Verónica me dijo que tenía que firmar unos papeles para que tú pudieras ayudarme si algún día me enfermaba. Yo le expliqué que tú ya me acompañabas al médico, pero ella insistió en que necesitábamos dejar todo preparado.
La señora Harper tomó su bolígrafo.
—¿Dónde ocurrió?
—En la mesa del comedor. Verónica había preparado café. Poco después llegó un hombre con un portafolios negro.
Tendría unos cincuenta años. Llevaba una camisa blanca y una corbata gris.
—¿Recuerda su nombre?
Ernesto cerró los ojos, intentando recuperar la memoria.
—Se presentó como el señor Salgado. Dijo que trabajaba con los documentos de Verónica.
—¿Le mostró alguna identificación profesional? —preguntó la abogada.
—No lo recuerdo. Me entregó unas hojas y me indicó dónde firmar.
Daniel apretó las manos sobre las rodillas.
—¿Leíste lo que ponía?
—Intenté hacerlo, hijo. Pero las letras eran pequeñas y no llevaba mis lentes de lectura. Le pregunté al hombre qué estaba firmando.
Ernesto hizo una pausa.
—Me respondió que era una autorización para que tú pudieras tomar decisiones si yo ya no podía hacerlo por mí mismo.
—¿Y después? —preguntó la señora Harper.
—Le dije que no quería darle a nadie permiso para vender nada. Entonces Verónica me tomó la mano y me dijo que nadie iba a vender nada. Que solo estaban protegiéndome.
Sentí un escalofrío.
—¿Y firmaste? —pregunté.
Ernesto asintió lentamente.
—Sí. Porque confiaba en ella.
Daniel se levantó y caminó hasta la ventana. Durante unos segundos permaneció de espaldas a nosotros.
—¿Escuchaste algo más entre Verónica y ese hombre? —preguntó finalmente.
—Cuando terminé de firmar, Verónica fue a la cocina a buscar más café. El hombre guardó los papeles y recibió una llamada. Pensó que yo no lo escuchaba.
Ernesto tragó saliva.
—Dijo: «Con esto podremos avanzar. La señora no tendrá que autorizar nada más si conseguimos completar la operación antes de que el hijo empiece a hacer preguntas».
La señora Harper dejó de escribir.
—¿Está seguro de que esas fueron sus palabras?
—No recuerdo cada palabra, pero sí recuerdo lo que significaban. Hablaban de usted, Rosa. Y de la casa.
Me llevé una mano a la boca.
La abogada cerró su cuaderno.
—Esto es importante, pero debemos distinguir entre lo que don Ernesto recuerda y lo que podamos demostrar con documentos. Necesito averiguar si ese señor Salgado es realmente abogado, si participó en la preparación del poder y si existe alguna operación financiera vinculada con la propiedad.
Daniel volvió a sentarse.
—¿Podemos denunciarlo?
—Podemos estudiar las opciones legales. Pero antes quiero conseguir copias certificadas de los documentos y confirmar el estado de la solicitud. También recomiendo que don Ernesto hable con su médico de forma privada sobre sus capacidades, su medicación y las circunstancias en que firmó.
Su edad no significa que no pueda tomar decisiones. Lo importante es establecer si comprendía lo que firmaba y si alguien lo presionó o engañó.
Ernesto bajó la cabeza.
—Yo sabía quién era. Sabía que estaba firmando papeles. Lo que no sabía era que pudieran utilizarlos contra mi familia.
La abogada se inclinó hacia él.
—Eso es precisamente lo que necesitamos aclarar, señor Martínez. No tiene que avergonzarse por haber confiado en alguien.
Al terminar la reunión, Daniel nos llevó a una cafetería cercana. Pidió café para él y para mí, y un chocolate caliente para su padre, aunque Ernesto protestó diciendo que ya no era un niño.
Por primera vez en varios días, mi hijo sonrió.
—Papá, puedes tener ochenta y cinco años y seguir siendo mi papá. Eso no significa que tengas que renunciar al chocolate.
—Tu madre te malcrió demasiado —respondió Ernesto.
—Tu madre era una mujer inteligente —le dije.
Los tres reímos brevemente.
Pero la tranquilidad duró poco.
El teléfono de Daniel vibró sobre la mesa.
Era un mensaje de Verónica.
«Necesito que regreses a casa inmediatamente. Han venido unas personas preguntando por los documentos. No sé qué les has contado, pero tienes que detener esto antes de que sea demasiado tarde».
Daniel leyó el mensaje dos veces.
—¿Quiénes son esas personas? —pregunté.
—No lo sé.
Contestó que regresaría, pero que no discutiría nada sin la presencia de la abogada si se trataba de documentos legales.
Verónica respondió casi inmediatamente.
«No metas a esa mujer en nuestros asuntos. Soy tu esposa. Si todavía te importa nuestro matrimonio, ven solo».
Daniel dejó el teléfono sobre la mesa.
—No voy a ir solo.
Cuando llegamos a casa, encontramos a Verónica en la sala, de pie junto a un hombre de traje gris. Tenía aproximadamente cincuenta años y llevaba un portafolios negro.
El mismo tipo de portafolios que Ernesto había descrito.
El hombre se levantó al vernos.
—Usted debe ser Daniel Martínez —dijo, extendiendo la mano—. Soy Arturo Salgado.
Daniel no le estrechó la mano.
—¿Es usted abogado?
El hombre retiró la mano lentamente.
—Trabajo en asesoría documental y gestión patrimonial.
—Eso no responde a mi pregunta.
Verónica intervino.
—Daniel, por favor. El señor Salgado vino a ayudarnos a resolver una confusión.
—¿Preparó usted los documentos que firmó mi padre en agosto?
Salgado miró a Ernesto.
—Conozco al señor Martínez. Participé en la preparación de algunos formularios.
—¿Le explicó que podían utilizarse para operaciones financieras relacionadas con la casa de mi madre?
El hombre cerró el portafolios.
—No puedo discutir los detalles de una gestión privada sin revisar el expediente.
—Entonces no tiene nada que hacer aquí —respondió Daniel—. Cualquier comunicación futura deberá pasar por nuestra abogada.
Salgado mantuvo la compostura.
—Está usted complicando una situación que podría resolverse con facilidad.
—Mi padre terminó comiendo en el suelo. Mi esposa afirma que tiene autoridad para administrar su dinero. Y ahora descubro que alguien ha presentado documentos relacionados con la casa de mi madre. No veo nada fácil en esta situación.
Verónica se puso roja.
—¡No vuelvas a sacar lo del plato!
Daniel la miró.
—¿Por qué? ¿Porque te hace quedar mal?
—¡Porque fue un error y ya pedí disculpas!
—No recuerdo que le hayas pedido disculpas a mi padre.
Ernesto permanecía junto a la puerta del comedor, apoyado en su bastón.
Salgado se volvió hacia él.
—Don Ernesto, usted sabe que todo se hizo para facilitarle las cosas.
El anciano levantó la cabeza.
—Usted me dijo que no se vendería ninguna propiedad.
El hombre vaciló.
Fue apenas un segundo, pero todos lo vimos.
—Yo no dije eso exactamente.
—Sí lo dijo —respondió Ernesto—. Y también dijo que mi hijo no tendría que enterarse de todos los detalles.
Daniel dio un paso adelante.
—¿Por qué no tendría que enterarse?
Salgado recogió su portafolios.
—Creo que esta conversación ha llegado a su fin.
—Estoy de acuerdo —respondió Daniel—. Mi abogada se pondrá en contacto con usted.
El hombre salió de la casa sin despedirse.
Verónica cerró la puerta detrás de él y se volvió hacia su esposo.
—¿Estás satisfecho? Has humillado a un profesional delante de todos.
—¿Qué clase de profesional le pide a un hombre de ochenta y cinco años que firme documentos que no entiende?
—¡Mi padre también ha firmado documentos sin leerlos!
La frase escapó de su boca antes de que pudiera detenerla.
Todos nos quedamos inmóviles.
Daniel la miró fijamente.
—¿Qué acabas de decir?
Verónica palideció.
—Quise decir que todo el mundo comete errores.
—No. Dijiste que tu padre también firmó documentos sin leerlos. ¿Qué documentos?
Ella recogió su bolso.
—No voy a hablar de mi familia contigo.
—Tú acabas de mencionarla.
—¡Déjame en paz!
Subió las escaleras y cerró la puerta de la habitación con tanta fuerza que los cuadros del pasillo temblaron.
Daniel se quedó en medio de la sala.
—Mamá, ¿escuchaste eso?
Asentí.
—Sí, hijo.
—Su padre murió hace tres años. ¿Qué clase de documentos podría haber firmado?
No teníamos una respuesta.
Aquella noche, Daniel durmió en la habitación de invitados, cerca de su padre. Yo permanecí despierta hasta tarde, pensando en Arturo Salgado y en la extraña seguridad con la que Verónica había insistido en que su esposo regresara solo.
A las seis y media de la mañana, escuché el teléfono de la cocina.
Era un mensaje de Patricia, la hermana de Verónica.
«Rosa, necesito verla hoy. Encontré algo entre los documentos de mi padre. Creo que tiene relación con lo que está ocurriendo. No se lo he dicho a Verónica».
La llamé inmediatamente.
—Patricia, ¿qué encontraste?
Su voz sonaba nerviosa.
—Una copia de un documento firmado por mi padre antes de morir. Habla de una propiedad y de una cantidad de dinero que nunca recibimos.
Me senté.
—¿Qué propiedad?
—La casa de mis padres. Verónica dijo que mi padre la había dejado arreglada para que ella pudiera ayudar con los gastos médicos. Pero ahora encontré una carta que demuestra que él había cambiado de opinión antes de morir.
—¿Y por qué no lo dijo antes?
Patricia tardó en responder.
—Porque tengo miedo de que mi hermana haya hecho lo mismo con él que está intentando hacer con don Ernesto.
Sentí que el corazón me golpeaba contra el pecho.
—¿Puedes venir a casa?
—Sí. Pero, Rosa, necesito que me prometa algo.
—¿Qué cosa?
—Que no le dirá a Verónica que voy a verla hasta que yo llegue. Si descubre que tengo ese documento, podría destruir la única prueba que queda.
May you like
Antes de colgar, Patricia añadió una frase que me dejó sin aliento.
—Y hay algo más. El señor Salgado no apareció en la vida de Verónica por casualidad. Mi padre lo conocía desde hacía años.