Chapter 5: La cuenta escondida
Lauren vio la llave.
No intentó ocultar su reacción.
Fue apenas un segundo.
Un parpadeo.
Una respiración demasiado rápida.
Pero Jonathan la vio.
Rosa también.
Y yo supe que Miguel había tenido razón.
La llave importaba.
Mucho.
Jonathan cerró la mano alrededor de ella.
"¿Qué quieres?""
Lauren entró al despacho.
"Quiero saber por qué están revisando las cosas de mi esposo.""
"Porque alguien intentó atacar a mi madre.""
Lauren soltó una risa seca.
"¿Atacar?""
"Sí.""
"Jonathan, yo nunca iba a golpearla.""
"Tenías un candelabro sobre su cabeza.""
"Lo levanté.""
"¿Para qué?""
Lauren me miró.
"Porque estaba enojada.""
"Eso no responde.""
"Tu madre lleva meses provocándome.""
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
No por sus palabras.
Por la facilidad con que las dijo.
Jonathan dio un paso hacia ella.
"Sal de mi casa.""
Lauren cruzó los brazos.
"¿Tu casa?""
"Sí.""
"Qué interesante.""
Ella sonrió.
"Porque según los documentos que firmaste...""
Jonathan se quedó inmóvil.
"¿Qué documentos?""
Lauren no respondió.
Solo miró mi silla.
"¿Ya le enseñaste la llave?""
Jonathan se puso pálido.
"¿Cómo sabes que es una llave?""
Lauren levantó una ceja.
"Porque la vi antes.""
Rosa habló.
"¿Cuándo?""
Lauren la ignoró.
Jonathan dijo:
"¿Dónde?""
"En el despacho de tu padre.""
"¿Cuándo entraste?""
"Muchas veces.""
"¿Buscando qué?""
Lauren soltó los brazos.
"Lo mismo que ustedes.""
"¿Qué?""
"La verdad.""
Jonathan soltó una carcajada sin humor.
"Después de todo esto, ¿quieres que te crea?""
Lauren dio un paso hacia mí.
Jonathan se interpuso.
"Ni un paso más.""
Ella lo miró fijamente.
"¿Sabes qué es lo peor de todo?""
"Vete.""
"Que tu madre sabe más de lo que te ha contado.""
Sentí que mi respiración se detenía.
Jonathan giró hacia mí.
Lauren sonrió.
"Pregúntale dónde estaba la noche que murió Miguel.""
"Ya se lo pregunté.""
La sonrisa desapareció.
"¿Qué?""
"Me lo contó.""
Lauren se quedó completamente quieta.
Rosa sacó discretamente su teléfono.
Lauren la vio.
"¿Sigues grabando?""
Rosa no contestó.
"Te dije que dejaras de hacerlo.""
Jonathan dio un paso hacia Lauren.
"¿Quién es Richard Vale?""
El nombre tuvo un efecto inmediato.
Lauren palideció.
Fue tan rápido que casi parecía imposible.
Pero estaba ahí.
Jonathan lo notó.
"¿Lo conoces?""
"Sí.""
"¿Cómo?""
"Era el contador de tu padre.""
"Eso ya lo sé.""
"Entonces, ¿por qué preguntas?""
"Porque papá escribió que no confiara en él.""
Lauren bajó la mirada.
"Tu padre era paranoico.""
"¿Y por qué tú estabas buscando sus documentos?""
"Porque quería protegerte.""
Jonathan soltó una risa.
"¿Protegerme de qué?""
Lauren se acercó a él.
"De tu madre.""
El silencio fue absoluto.
"¿Qué dijiste?""
"Tu madre no te contó toda la verdad.""
Jonathan la miró como si acabara de ver a una desconocida.
"Sal de aquí.""
"Jonathan...""
"¡Sal!""
Lauren se quedó unos segundos más.
Después caminó hacia la puerta.
Antes de salir, se volvió.
"Mañana vas a entender por qué tu padre dejó esa llave.""
Y se fue.
La puerta se cerró.
Rosa esperó.
"¿La seguimos?""
Jonathan negó.
"No.""
Miró la llave.
"Primero averiguamos qué abre.""
Dos horas después estábamos en el banco donde Miguel había manejado la mayoría de sus cuentas.
El gerente, un hombre llamado Samuel Ortiz, nos recibió en una sala privada.
Cuando vio la llave, cambió de expresión.
"¿De dónde sacaron eso?""
Jonathan la puso sobre la mesa.
"Era de mi padre.""
Samuel no la tocó.
"Señor Morales, esa llave no corresponde a una caja de seguridad tradicional.""
"¿Entonces?""
Samuel respiró.
"Corresponde a una bóveda privada.""
"¿De quién?""
"De su padre.""
Jonathan se inclinó.
"¿Qué hay dentro?""
"No tengo autorización para decirle.""
"Soy su hijo.""
"Lo sé.""
"Y ella es su esposa.""
Samuel me miró.
"Lo sé, señora Morales.""
Sacó un expediente.
"Pero su padre dejó instrucciones muy específicas.""
"¿Qué instrucciones?""
Samuel abrió la carpeta.
"Si alguien intenta acceder a la bóveda antes de presentar este documento...""
Señaló una página.
"...la cuenta queda congelada.""
Jonathan leyó.
"¿Qué documento?""
Samuel levantó los ojos.
"Una carta escrita por Miguel.""
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
"¿Dónde está?""
"En la bóveda.""
Jonathan se quedó mirando la llave.
"Entonces abrimos.""
Samuel negó.
"No puedo.""
"¿Por qué?""
"Porque su padre no dejó la autorización a su nombre.""
Jonathan se quedó desconcertado.
"¿A quién?""
Samuel me miró directamente.
"A Elena Morales.""
No pude hablar.
Jonathan me tomó la mano.
"¿Mamá?""
Samuel empujó un formulario hacia mí.
"Necesito su firma.""
Miré la pluma.
Durante años Lauren había insistido en que mi firma ya no era confiable.
Que mis manos temblaban.
Que me confundía.
Que quizá necesitaba un tutor legal.
Pero ahí estaba.
Mi firma.
Mi decisión.
Tomé la pluma.
Firmé.
Samuel sonrió ligeramente.
"Gracias.""
Se levantó.
"Espérenme aquí.""
Cuando salió, Jonathan me miró.
"¿Sabías que papá tenía esto?""
Negué.
"Entonces, ¿por qué te nombró a ti?""
"No lo sé.""
Rosa permanecía junto a la puerta.
"Tal vez porque confiaba en usted.""
"Pero no en Jonathan.""
"Tal vez no era eso.""
Jonathan la miró.
"¿Qué quieres decir?""
Rosa respiró.
"Quizá su papá sabía que usted sería manipulado.""
Jonathan se quedó callado.
"Por Lauren.""
Rosa no respondió.
Samuel regresó diez minutos después con una caja negra.
La colocó frente a mí.
"No hay llave aquí.""
"¿Entonces?""
"Solo una ranura.""
Miré la pequeña abertura.
Samuel señaló la llave.
"Adelante.""
Mis dedos temblaban.
Introduje la llave.
Giré.
La tapa se abrió.
Dentro había una carpeta roja.
Un sobre.
Una memoria USB.
Y una fotografía.
Tomé la fotografía primero.
Era de Miguel.
Pero no estaba solo.
A su lado estaba Richard Vale.
Y detrás de ellos...
Lauren.
Más joven.
Mucho más joven.
Jonathan tomó la fotografía.
"¿Qué demonios?""
En la parte posterior había una fecha.
*12 de octubre de 2017.*
Lauren llevaba entonces apenas unos meses con Jonathan.
Jonathan se dejó caer en la silla.
"No puede ser.""
Tomé el sobre.
Tenía mi nombre.
*ELENA.*
Lo abrí.
Dentro había una carta.
Reconocí la letra de Miguel.
> Elena: > > Si estás leyendo esto, ya no estoy contigo. > > No confíes en la historia del accidente. > > Y, por favor, no culpes a Jonathan. > > Él no sabe nada.
Mis ojos se llenaron de lágrimas.
Jonathan tomó la carta.
"¿Qué más dice?""
Leí la siguiente línea.
*Lauren no es la persona que debes temer.*
Levanté la cabeza.
Jonathan se quedó mirándome.
Rosa se acercó.
"¿Quién entonces?""
Volví a la carta.
La siguiente frase estaba escrita con tinta roja.
*Teme a la persona que te hará creer que todo esto es culpa de Lauren.*
Sentí un escalofrío.
Entonces el teléfono de Jonathan vibró.
Un mensaje.
Número desconocido.
*NO BUSQUEN A RICHARD.*
Otro mensaje llegó inmediatamente.
*ÉL YA ESTÁ CON USTEDES.*
Jonathan levantó la vista.
May you like
Samuel estaba parado en la puerta.
Y tenía el rostro completamente pálido.