Chapter 4: La deuda que Adrián intentó esconder
El licenciado Javier Salgado llegó a la mansión cuarenta minutos después, acompañado por una mujer de traje gris que llevaba un maletín negro y una expresión demasiado seria para tratarse de una simple visita.
Adrián estaba sentado en el sofá de la sala, con los codos apoyados en las rodillas y el acuerdo patrimonial sobre la mesa. Mercedes caminaba de un lado a otro, murmurando que todo aquello era una exageración.
Los trabajadores de la mudanza permanecían cerca de la entrada, esperando instrucciones.
Cuando Javier entró, se quitó el abrigo y me saludó con un gesto afectuoso.
—Elena, ¿estás bien?
—Sí. Pero necesito que revises estos documentos antes de que alguien se lleve otra cosa.
Le entregué la propuesta de financiación, la escritura y el acuerdo firmado antes de mi matrimonio.
Javier no respondió inmediatamente. Se sentó en la mesa del comedor, sacó sus lentes y comenzó a revisar las páginas una por una.
La mujer que lo acompañaba se presentó como la licenciada Patricia Vega, especialista en litigios inmobiliarios.
Adrián se puso de pie.
—Quiero dejar algo claro antes de que esto se convierta en un espectáculo. Mi esposa y yo tenemos problemas matrimoniales. No hay necesidad de involucrar abogados externos.
Patricia ni siquiera levantó la mirada.
—La señora Montes ya cuenta con representación legal. Y si una propiedad aparece en una solicitud de financiación sin autorización de su titular, revisar la documentación es perfectamente razonable.
—No se utilizó ninguna propiedad sin mi permiso —replicó Adrián.
Javier deslizó la propuesta hacia él.
—Entonces podrás explicarnos por qué esta solicitud identifica la mansión como una garantía disponible.
Adrián apretó los labios.
—Era una negociación preliminar.
—¿Presentaste una copia de la escritura? —preguntó Patricia.
—Mi asesor financiero preparó los documentos.
—Eso no responde a la pregunta.
Mercedes se detuvo junto a la ventana.
—¡Basta de interrogar a mi hijo como si fuera un delincuente! Adrián tiene negocios. Los empresarios negocian. A veces las cosas se complican.
Patricia cerró la carpeta.
—Precisamente por eso necesitamos distinguir entre una propuesta preliminar, una solicitud formal y una garantía efectivamente constituida. No vamos a sacar conclusiones sin revisar los registros y los documentos originales.
Aquella respuesta pareció tranquilizar a Mercedes durante apenas dos segundos.
Entonces Javier llegó a la página que contenía una referencia a una entidad financiera llamada Cárdenas Capital.
Su expresión cambió.
—Elena, ¿conoces esta empresa?
—No.
—¿Y a un hombre llamado Mauricio Cárdenas?
Adrián levantó la cabeza de golpe.
Fue un movimiento pequeño, pero Javier lo notó.
—¿Tú lo conoces? —preguntó mi abogado.
—Todo el mundo conoce gente en el sector inmobiliario —respondió Adrián—. Eso no significa nada.
Patricia sacó una libreta.
—¿Cuánto dinero solicitaste?
—No tengo por qué compartir los detalles de mis negocios con ella.
—La cifra aparece en el documento —dijo Javier—. Cuatro millones ochocientos mil dólares.
Mercedes dejó de caminar.
—¿Cuánto?
Adrián la miró con irritación.
—Mamá, por favor.
—¡Me dijiste que necesitabas doscientos mil para cerrar una inversión!
Él se pasó una mano por la frente.
—No entiendes cómo funciona.
—¡Me dijiste que todo estaba bajo control!
Por primera vez, Mercedes parecía menos preocupada por mi supuesta pérdida de autoridad que por la posibilidad de que su hijo hubiera estado mintiéndole.
Yo observé a ambos sin intervenir.
Durante años había financiado sus emergencias, cubierto gastos inesperados y escuchado explicaciones sobre oportunidades extraordinarias que siempre parecían necesitar dinero con urgencia.
Nunca imaginé que las cosas hubieran llegado a ese punto.
—¿Cuánto debes, Adrián? —pregunté.
Él me miró con rabia.
—No voy a discutir mis finanzas contigo.
—Entonces no vuelvas a utilizar mi propiedad en tus negociaciones.
Javier levantó una mano para pedir silencio.
—Hay otro asunto que debemos revisar. El documento menciona una fecha de vencimiento para una obligación previa. Patricia, ¿puedes comprobar si existe alguna garantía registrada sobre esta propiedad?
—Necesito consultar los registros correspondientes y verificar la documentación de la solicitud —respondió ella—. Por ahora, no tenemos pruebas suficientes para afirmar que se haya constituido un gravamen. Pero hay motivos para investigar.
Adrián soltó una risa nerviosa.
—Están haciendo un drama de una simple propuesta.
Patricia lo miró por primera vez directamente.
—Si fue una propuesta, debería ser fácil demostrarlo.
El silencio volvió a instalarse en la sala.
Javier guardó la escritura en una funda protectora y me pidió que no firmara ningún documento relacionado con el divorcio hasta recibir asesoría completa.
Después llamó a un asistente de su despacho para iniciar la verificación de los registros.
Mientras hablaba, Patricia me hizo una pregunta que no esperaba.
—¿Su esposo tenía acceso a sus documentos financieros personales?
—No a mis cuentas bancarias privadas. Pero conocía la existencia de la mansión y había visto copias de algunos documentos cuando nos casamos.
—¿Alguna vez le otorgó un poder para actuar en su nombre?
—No.
—¿Le permitió firmar contratos relacionados con esta propiedad?
—Nunca.
Patricia anotó las respuestas.
Adrián se levantó de golpe.
—Esto es absurdo. Elena, dile a tu abogado que pare. Podemos resolverlo entre nosotros.
Lo miré.
—¿Como resolviste lo de los camiones?
—Ya te dije que estaba enojado.
—Y yo ya te dije que no voy a permitir que vuelvas a tratarme así.
Él se acercó, intentando hablar en voz baja.
—Si colaboras conmigo, puedo arreglar la deuda y después hablaremos del divorcio.
Javier levantó la cabeza.
—¿Qué deuda?
Adrián se quedó inmóvil.
Yo sentí que el corazón me golpeaba con fuerza.
—¿De qué deuda está hablando? —pregunté.
Mi esposo miró a su madre, luego al abogado y finalmente a mí.
—No es lo que piensas.
—Entonces explícate.
Se quedó callado durante tanto tiempo que la respuesta terminó siendo evidente.
Patricia abrió nuevamente la carpeta y señaló una línea en la solicitud.
—Aquí se menciona una obligación vencida con otra entidad. Si esta operación pretendía refinanciar esa deuda, necesitamos conocer las condiciones y las garantías que se ofrecieron.
Adrián intentó arrebatarle el documento.
—¡Eso es información confidencial!
Patricia apartó la carpeta.
—Nadie está diciendo que no tengas derechos de privacidad. Pero estos documentos pueden afectar directamente a la propiedad de Elena. Tendremos que comprobar qué se presentó y a quién.
En ese momento, el teléfono de Adrián comenzó a vibrar.
La pantalla mostró un número desconocido.
Él lo rechazó.
Volvió a sonar.
Esta vez, Mercedes alcanzó a leer el nombre que apareció debajo del número.
*Mauricio Cárdenas.*
—¿Por qué te está llamando ese hombre? —preguntó ella.
Adrián guardó el teléfono en el bolsillo.
—No es asunto tuyo.
La tercera llamada llegó inmediatamente.
Patricia miró a Javier.
Javier miró a Adrián.
Y yo comprendí que aquel hombre, al que mi esposo había intentado ocultar detrás de una propuesta de financiación, podía saber mucho más de lo que todos imaginábamos.
Adrián finalmente contestó.
—¿Qué quieres? —preguntó con brusquedad.
No escuchamos la voz del otro lado, pero sí vimos cómo su expresión se transformaba.
Primero apareció la irritación.
Después, la incredulidad.
Y finalmente, un miedo tan evidente que hasta Mercedes dejó de respirar.
—No —susurró Adrián—. Me dijiste que tenía hasta el viernes.
Escuchó unos segundos más.
Luego miró la escritura que Javier había colocado sobre la mesa.
—No puedes hacer eso. Esa propiedad no está disponible.
Se hizo un silencio.
May you like
Y la voz de Mauricio, lo suficientemente alta para que alcanzáramos a escucharla a través del teléfono, pronunció una frase que cambió por completo el rostro de mi esposo.
—Adrián, ya no estoy hablando de lo que me prometiste. Estoy hablando de los documentos que presentaste.
Related Stories