Chapter 3: La llamada que nadie debía contestar
El primer disparo no sonó como Dante esperaba.
Fue un golpe seco, casi insignificante, ahogado por el grito de una mujer y el estrépito de una copa que cayó al suelo.
Después llegó el caos.
Los invitados se agacharon detrás de las mesas. Una silla volcó. Alguien gritó que había un hombre armado en el pasillo. Los músicos desaparecieron detrás del escenario mientras los guardias del hotel corrían hacia las puertas.
Anthony empujó a Dante detrás de una columna.
—¡Agáchate!
—¿Quién está disparando?
—¡No mires!
Pero Dante miró.
Al otro lado del salón, el hombre que había fingido ser camarero levantó un arma y apuntó hacia ellos.
Anthony disparó una vez.
El desconocido se refugió detrás de una pared y desapareció por la puerta de servicio.
—Tenemos que salir —dijo Anthony.
Dante se incorporó, todavía aturdido.
—No voy a dejar a Victoria.
Anthony lo miró como si acabara de escuchar la frase más absurda de su vida.
—Tu prometida acaba de recibir una llamada de alguien que preguntó si estabas vivo. Su madre acaba de confirmar que sabe quién soy. Y alguien acaba de intentar matarnos en tu fiesta de compromiso.
—No significa que ella esté involucrada.
—No significa que sea inocente.
Victoria apareció entre dos mesas volcadas.
Tenía una pequeña herida en la frente y el vestido blanco cubierto de polvo. Al ver a Dante, corrió hacia él.
—¡Dante!
Lo abrazó con tanta fuerza que él apenas pudo respirar.
—¿Estás bien? —preguntó ella.
Dante se apartó lo suficiente para mirarla.
—¿Quién era el hombre de la llamada?
—No lo sé.
—¿Y tu madre?
—Tengo que encontrarla.
—¿Qué quiso decir con que el hombre que enterré no era el único hijo de mi abuelo?
Victoria empezó a llorar.
Por primera vez desde que Anthony había aparecido, sus lágrimas parecían reales.
—No lo sé, Dante. Te juro que no lo sé todo.
—¿Pero sabes algo?
Ella no respondió.
Anthony se acercó y tomó a Dante del hombro.
—No tenemos tiempo.
Victoria se volvió hacia él con rabia.
—¡Tú no tienes derecho a entrar aquí y destruir nuestras vidas!
—¿Nuestras vidas? —Anthony señaló los ventanales—. Hay un hombre armado intentando matar a tu prometido. Si eso no te parece suficiente motivo para dejar de fingir, no sé qué lo será.
—¡No estoy fingiendo!
—Entonces dime quién te llamó.
Victoria apretó los labios.
Anthony esperó.
Finalmente, ella susurró:
—No puedo.
Dante sintió que aquella respuesta le dolía más que cualquier acusación.
—¿No puedes o no quieres?
Victoria lo miró.
—Si te digo lo que sé, no habrá vuelta atrás.
—Ya no hay vuelta atrás.
Ella bajó la mirada.
Antes de que pudiera hablar, una voz surgió desde el extremo del salón.
—¡Señor Morales!
Era Samuel Reed. El abogado estaba arrodillado junto a un hombre herido, presionando una servilleta contra su costado.
—¡Necesitamos ayuda!
Dante dio un paso hacia él.
Anthony lo sujetó.
—No.
—Está herido.
—Y nosotros estamos en una emboscada.
Samuel levantó la cabeza.
—Dante, por favor. Tengo algo que debes ver.
Dante dudó.
Anthony maldijo y finalmente lo soltó.
—Treinta segundos.
Se acercaron manteniéndose detrás de las mesas volcadas.
Samuel respiraba con dificultad. El hombre herido a su lado era uno de los guardias del hotel.
—El tirador escapó por la salida de servicio —dijo el abogado—. Pero dejó esto.
Le entregó a Dante una tarjeta de acceso negra.
No tenía nombre ni logotipo.
Solo un número grabado en letras plateadas: 814.
Dante recordó la llamada de la madre de Victoria.
La habitación 814 del viejo hotel Marlowe.
—¿De dónde la sacaste?
Samuel señaló al guardia.
—La llevaba el hombre que intentó entrar en el salón antes de que comenzara la fiesta. Lo detuvimos, pero mostró una autorización firmada por la oficina central de Morales Holdings.
—¿Quién la firmó?
Samuel tragó saliva.
—Usted.
Dante miró la tarjeta.
—Yo no firmé ninguna autorización.
—Eso pensé. Por eso revisé el registro.
El abogado sacó su teléfono y mostró una imagen de un documento electrónico.
La firma era de Dante.
También aparecía su número de empleado, su código privado y una autorización para que el portador accediera a los archivos del sótano de la sede central.
La fecha era de hacía cuatro días.
—Alguien está usando mi identidad —murmuró Dante.
Anthony asintió.
—Y quiere que encontremos algo.
—¿Por qué dejar una tarjeta con el número de una habitación?
—Porque quizá no es una invitación. Quizá es una advertencia.
Victoria se acercó a ellos.
—El Marlowe cerró hace años.
Samuel la miró.
—¿Cómo sabes eso?
Ella se quedó helada.
—Lo leí en las noticias.
—El hotel cerró al público —dijo Samuel—, pero la propiedad nunca fue vendida. Sigue perteneciendo a una sociedad registrada a nombre de Ernesto Morales.
Dante miró a su hermano.
—Mi padre tenía un hotel abandonado.
—Tu padre tenía muchas cosas que nunca te contó.
Anthony se volvió hacia Victoria.
—¿Has estado allí?
—No.
—¿Conoces la habitación 814?
—No.
—¿Entonces por qué estás tan asustada?
Ella retrocedió.
—Porque ustedes hablan como si mi familia hubiera organizado todo esto. Mi madre acaba de desaparecer. Hay personas disparando contra nosotros. Y tú, Anthony, apareces de la nada con fotografías y acusaciones.
—Tienes razón —dijo Anthony—. Quizá estoy equivocado.
Victoria pareció sorprendida.
Anthony guardó el arma.
—Quizá eres una víctima. Quizá llevas tres años sin saber nada de lo que ocurrió aquella noche. Quizá no tienes ni idea de quién es Esteban.
Se acercó un poco más.
—Entonces ven con nosotros al Marlowe y ayúdanos a descubrir la verdad.
Victoria palideció.
No dijo que sí.
Tampoco dijo que no.
Dante lo entendió entonces.
No necesitaba otra fotografía ni otra grabación. La reacción de Victoria le estaba diciendo más de lo que ella quería admitir.
—Tú ya has estado allí —dijo Dante.
Ella negó con la cabeza.
—No.
—No te pregunté si conocías el hotel. Te dije que ya has estado allí.
Victoria se llevó una mano a la boca.
Anthony miró a Dante con una mezcla de orgullo y tristeza.
—Ahora empiezas a parecerte a nuestro padre.
Dante sintió un escalofrío.
—No vuelvas a decir eso.
Antes de que Anthony pudiera responder, un teléfono comenzó a sonar entre los restos de una mesa.
No era el de Dante.
Era el de Samuel.
El abogado lo recogió, miró la pantalla y se puso de pie de inmediato.
—Tengo que contestar.
Anthony le bloqueó el paso.
—Nadie contesta llamadas desconocidas.
Samuel mostró la pantalla.
—Es la central de seguridad de la empresa.
—Pon el altavoz.
El abogado obedeció.
—Samuel Reed —dijo.
Una voz masculina respondió con una calma inquietante.
—Señor Reed, tenemos un problema en el edificio principal.
—¿Qué clase de problema?
—Alguien entró en los archivos privados del señor Ernesto Morales.
Dante se acercó.
—¿Quién?
Hubo una pausa.
—No lo sabemos. Las cámaras muestran al señor Dante Morales entrando en el edificio a las 2:17 de la madrugada.
Dante miró a Anthony.
—Yo estaba en mi casa a esa hora.
La voz continuó:
—El hombre permaneció en el sótano durante veintiséis minutos. Después salió con una caja de documentos. Antes de irse, miró directamente a la cámara y dejó un mensaje.
—¿Qué mensaje? —preguntó Samuel.
Se escuchó el sonido de un archivo reproduciéndose.
Luego, una voz idéntica a la de Dante habló por el teléfono.
—Si Anthony ha regresado, significa que cometí un error. Encuentren a Victoria antes de que él descubra lo que pasó en el almacén.
Victoria comenzó a llorar.
Dante sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
La voz de la grabación era idéntica a la suya.
No una imitación aproximada.
No un parecido casual.
Era su voz, con la misma entonación, la misma pausa antes de pronunciar el nombre de Anthony y el mismo leve silbido al terminar una frase.
—Eso no soy yo —dijo Dante.
Nadie respondió.
Porque todos lo sabían.
Y, aun así, alguien había entrado en el edificio usando su rostro, su identidad y su voz.
Anthony tomó el teléfono de Samuel.
—¿Puede enviar el video a un dispositivo seguro?
—Sí.
—Hágalo. Y no informe a la policía local hasta que sepamos quién está filtrando información.
Samuel vaciló.
—Anthony, con todo respeto, si alguien intentó asesinarnos, tenemos que llamar a las autoridades.
—Claro. Y cuando el informe llegue a la oficina de la empresa, Esteban sabrá exactamente dónde estamos.
El abogado bajó la cabeza.
—¿Qué hacemos entonces?
Anthony miró a Dante.
—Vamos al Marlowe.
Victoria se interpuso entre ellos y la salida.
—No pueden ir allí.
Dante la observó en silencio.
—¿Por qué?
Ella se secó las lágrimas.
—Porque ese lugar no está vacío.
—¿Quién está allí?
Victoria cerró los ojos.
Cuando volvió a abrirlos, había tomado una decisión.
—La última vez que fui, vi a un hombre en la habitación 814. Estaba sentado frente a un escritorio, con fotografías de ustedes dos sobre la mesa.
Miró a Anthony.
—Me dijo que, si alguna vez regresabas, tenía que llamarlo inmediatamente.
—¿Y lo hiciste? —preguntó Anthony.
Victoria asintió.
—Acabo de hacerlo.
Dante sintió que el aire desaparecía del salón.
—¿A quién llamaste?
Victoria abrió la boca, pero su teléfono volvió a vibrar.
En la pantalla apareció un mensaje de un número desconocido.
Solo contenía una fotografía.
Era una imagen tomada desde el interior de un automóvil, frente al hotel donde celebraban el compromiso.
En ella aparecían Dante, Anthony y Victoria, juntos junto a una salida lateral.
La imagen había sido tomada hacía menos de un minuto.
Debajo había una frase:
*«No lleven a Anthony al Marlowe. Ya hay un cadáver esperándolo».*
Anthony leyó el mensaje dos veces.
Luego levantó lentamente la mirada hacia Dante.
—Tenemos que ir.
—¿Acabas de leerlo? —preguntó Dante—. Dice que hay un cadáver.
—Precisamente.
—¿Y si es una trampa?
Anthony guardó el teléfono en el bolsillo.
—Entonces descubriremos quién la preparó.
Victoria comenzó a negar con la cabeza.
—No entienden. Si entran en esa habitación, van a descubrir algo que no podrán olvidar.
Dante se acercó a ella.
—¿Qué hay en la habitación 814?
Victoria lo miró con los ojos llenos de lágrimas.
—Tu padre.
Dante sintió que el mundo se detenía.
—Mi padre está muerto.
—Lo sé.
—Lo enterré.
—Lo sé, Dante.
—Entonces, ¿cómo puede estar allí?
Victoria no respondió.
Anthony tomó a su hermano del brazo y lo condujo hacia la salida.
Antes de cruzar la puerta, Dante miró una última vez el salón de baile. Las flores blancas estaban esparcidas por el suelo. Las copas rotas brillaban bajo las luces de emergencia. En una mesa seguía abierto el estuche del anillo de compromiso.
Todo lo que había imaginado para aquella noche había desaparecido.
Su prometida le ocultaba un secreto.
Su hermano había regresado de entre los muertos.
Y un desconocido estaba utilizando su identidad para entrar en edificios, mover dinero y dejar mensajes que parecían escritos por él mismo.
Pero lo peor no era eso.
Lo peor era que Victoria había dicho que su padre estaba en el Marlowe.
Y cuando llegaron al estacionamiento, Anthony se detuvo junto a un automóvil negro.
Miró a Dante con una expresión sombría.
—Hay algo más que debes saber antes de entrar en ese hotel.
—¿Qué?
Anthony abrió la puerta trasera y sacó una carpeta que había mantenido oculta bajo el asiento.
Dentro había una fotografía de Ernesto Morales tomada pocos días antes de su supuesta muerte.
Su padre aparecía junto a un hombre idéntico a él.
Misma altura.
Misma nariz.
Misma cicatriz en la barbilla.
Pero el hombre llevaba un reloj distinto y tenía una sonrisa que Dante jamás había visto en su padre.
En el reverso de la fotografía había una frase escrita a mano.
*«Uno de nosotros debe morir para que el otro pueda vivir».*
Dante levantó la mirada.
—¿Quién escribió esto?
Anthony cerró la puerta del automóvil.
—Tu padre.
Después señaló al hombre que aparecía junto a Ernesto.
—Y ese, Dante, es el hombre que todos creen que murió hace treinta años.
Un segundo teléfono comenzó a sonar dentro de la carpeta.
Anthony lo sacó lentamente.
En la pantalla apareció una llamada entrante.
El nombre del contacto hizo que Dante sintiera que las piernas le fallaban.
*DANTE MORALES.*
Anthony contestó y activó el altavoz.
Durante varios segundos, nadie habló.
Entonces una voz idéntica a la de Dante susurró desde el otro extremo:
—Anthony, si estás con mi hermano, no lo dejes entrar en la habitación 814.
Hubo una pausa.
Y la voz añadió:
May you like
—Porque el hombre que está allí no es nuestro padre.
Era yo.