wink

Chapter 10: La mujer de la habitación 17

No dejé de mirar la fotografía durante varios minutos.

El anillo de oro tenía una pequeña piedra azul en el centro y dos marcas diminutas en el borde. Recordaba aquellas marcas porque, cuando era niña, mi madre me dejaba jugar con él mientras me peinaba frente al espejo. Una vez intenté ponérmelo y se me quedó atascado en un dedo. Ella se rio tanto que tuvo que sentarse en la cama.

Después me besó la frente y me dijo que algún día entendería por qué nunca se lo quitaba.

Nunca llegué a entenderlo.

Hasta ahora.

—Samuel —dije sin levantar la vista—, ¿dónde está el motel?

No respondió inmediatamente.

—Elena, esa fotografía podría haber sido tomada hace años.

—El mensaje dice que mi madre me espera.

—También podría ser una trampa.

—¿Y si no lo es?

El abogado se pasó una mano por la cara.

—Entonces alguien ha mantenido oculta una información que debió compartir con usted hace mucho tiempo.

—¿Tú sabías que mi madre podría estar viva?

—No.

Lo miré directamente.

—¿Estás seguro?

—No tengo ninguna razón para mentirle.

Recordé las palabras de Daniel: No es Victoria. No es Andrés. Y tampoco es Samuel.

Mi esposo había sabido que el abogado no me contaría toda la verdad. Quizá no porque Samuel estuviera implicado en el engaño, sino porque conocía a alguien que podía destruirlo todo.

—Voy a ir al motel —dije.

—No irá sola.

—No pienso llevarte conmigo.

Samuel aceptó el golpe sin defenderse.

—Lo entiendo. Pero permítame hacer una llamada. Si alguien está vigilando ese lugar, necesitamos saberlo antes de llegar.

No contesté.

Mientras él se apartaba para hablar por teléfono, llamé a Patricia y le pedí que no dejara salir a Sofía de la casa. Le expliqué que necesitaba resolver algo urgente, sin contarle lo de la fotografía.

Mi hija tomó el teléfono antes de que Patricia pudiera despedirse.

—Mamá, ¿vas a volver para cenar?

Cerré los ojos.

—Sí, mi amor. Voy a volver.

—¿Me lo prometes?

Miré la fotografía.

—Te lo prometo.

No sabía si podía cumplirlo.

Pero no estaba dispuesta a permitir que mi hija creciera con las mismas preguntas que habían consumido mi vida.

El motel se encontraba junto a una carretera secundaria, lejos de las zonas comerciales de San Antonio. El letrero luminoso parpadeaba sobre una hilera de habitaciones bajas, con puertas que daban directamente al estacionamiento.

La habitación 17 estaba al final del pasillo.

Me detuve frente a la puerta.

No había ningún automóvil estacionado cerca. Las cortinas estaban cerradas y una luz amarillenta se filtraba por debajo.

Llamé dos veces.

Nada.

Volví a llamar.

—¿Hay alguien?

Escuché un movimiento en el interior.

Después, una voz de mujer.

—¿Quién es?

Me quedé sin aliento.

La conocía.

Era una voz más débil, más áspera que la que recordaba, pero la reconocí antes de que pronunciara otra palabra.

—Soy Elena.

Hubo un silencio.

—No puede ser.

Me apoyé contra la pared.

—Necesito hablar contigo.

La cerradura giró lentamente.

La puerta se abrió unos centímetros.

Vi primero una mano delgada, después un rostro pálido y unos ojos oscuros que me habían mirado todas las noches de mi infancia.

Mi madre.

María Ruiz.

Estaba viva.

No grité. No corrí a abrazarla. No hice ninguna de las cosas que había imaginado durante los ocho años transcurridos desde su funeral.

Me quedé inmóvil, incapaz de comprender cómo una mujer a la que había visto dentro de un ataúd podía estar respirando frente a mí.

Ella se cubrió la boca.

—Mi niña.

Entonces mis piernas dejaron de sostenerme.

Me senté en el suelo del pasillo y comencé a llorar.

Mi madre salió de la habitación, se arrodilló frente a mí y me tomó las manos.

Estaban frías.

Reales.

—Perdóname —susurró.

Aparté las manos.

—No.

Su rostro se quebró.

—Elena...

—No me digas que te perdone. No todavía.

Ella asintió mientras las lágrimas le recorrían las mejillas.

—Tienes razón.

Me levanté con dificultad y entré en la habitación.

Sobre una mesa había medicamentos, documentos y varias fotografías. En una de ellas aparecía mi madre junto a Rafael, sosteniendo a una bebé envuelta en una manta rosa.

Yo.

En otra estaba Daniel, mucho más joven, frente al taller de mi padre.

—¿Cuánto tiempo llevas aquí? —pregunté.

—En esta habitación, cuatro días. En el motel, dos semanas.

—¿Y antes?

Mi madre se sentó al borde de la cama.

—En una casa de reposo en Nuevo México. Después, en un pequeño departamento cerca de El Paso.

—¿Por qué fingiste tu muerte?

Se llevó las manos al regazo.

—Porque Arturo Salazar amenazó con destruir a tu familia si yo revelaba lo que sabía.

—¿Qué sabía?

Mi madre levantó la mirada.

—Que Rafael no era tu padre biológico.

La frase me golpeó con más fuerza de lo que esperaba.

—¿Entonces quién es?

—Gabriel Mendoza.

Me aparté de ella.

—Andrés dijo que Gabriel mató a Rafael.

—Andrés no sabe lo que ocurrió realmente.

—Samuel me dijo que Esteban era mi padre biológico.

—Samuel repitió lo que encontró en los documentos que le entregaron. No sabía que estaban manipulados.

Me llevé una mano a la frente.

—Todos me han mentido.

—Sí —dijo mi madre—. Y no voy a pedirte que confíes en mí solo porque soy tu madre.

Aquella respuesta me hizo mirarla de nuevo.

—¿Qué pasó la noche en que Daniel murió?

María cerró los ojos.

—Daniel descubrió que Arturo había falsificado los documentos del fideicomiso. También encontró una prueba de que yo seguía viva.

—¿Y fue a verte?

—Sí. Me llamó desde el teléfono de Rafael. Quería que le explicara por qué había aceptado desaparecer y dejarte creer que estaba muerta.

—¿Qué le dijiste?

—Que lo había hecho para protegerte.

Me reí sin alegría.

—¿Protegerme? Pasé años creyendo que te había perdido. Lloré en tu funeral.

Sofía creció sin conocerte. ¿Eso era protegerme?

Mi madre bajó la cabeza.

—No. Fue un error que cometí por miedo.

La habitación quedó en silencio.

Después, ella abrió el cajón de la mesita y sacó un sobre blanco.

—Daniel me dejó esto la noche en que vino a verme.

Lo tomé.

Dentro había una copia de un informe médico y una hoja escrita a mano.

El informe llevaba el nombre de Gabriel Mendoza. Indicaba que, diecisiete años atrás, había sido atendido en un hospital por heridas sufridas en un accidente de tráfico.

La fecha coincidía con la supuesta muerte de Esteban.

—¿Por qué Gabriel estaba herido el día que Esteban murió? —pregunté.

—Porque ambos estuvieron en el automóvil.

—¿Qué?

Mi madre apretó las manos.

—Esteban conducía. Gabriel iba con él. El vehículo se salió de la carretera.

Gabriel sobrevivió, pero sufrió una lesión grave. Esteban desapareció.

—¿Desapareció?

—Su cuerpo nunca fue identificado de manera independiente. La familia recibió un certificado de defunción y decidió no hacer preguntas.

—¿Quién tomó esa decisión?

—Arturo.

Sentí que el estómago se me encogía.

—¿Por qué?

—Porque Esteban había descubierto que su padre utilizaba empresas falsas para apropiarse de propiedades. Iba a denunciarlo. Después del accidente, Arturo aseguró que su hijo había muerto y que Gabriel no recordaba nada.

—¿Y tú qué hiciste?

Mi madre empezó a llorar de nuevo.

—Yo tenía una bebé. Gabriel estaba herido, Rafael intentaba protegernos y Arturo amenazaba con quitártelo todo. Acepté que te registraran como hija de Rafael porque creí que así estarías a salvo.

—¿Y Esteban?

—No lo volví a ver.

La puerta de la habitación recibió tres golpes.

Mi madre se puso de pie de inmediato.

Su rostro perdió todo el color.

—No abras —susurró.

—¿Quién es?

—No lo sé.

Los golpes se repitieron.

Una voz masculina habló desde el pasillo.

—María, sé que estás ahí.

Reconocí aquella voz.

Andrés.

Mi madre me agarró del brazo.

—Escúchame. Si entra, no dejes que se lleve el sobre.

Me acerqué a la puerta y miré por la mirilla.

Andrés estaba solo.

Llevaba una carpeta bajo el brazo y tenía el rostro desencajado.

—Elena —dijo—, sé que estás con ella. Necesito que me escuches.

Abrí la puerta apenas unos centímetros, dejando puesta la cadena.

—¿Cómo nos encontraste?

—Porque Arturo también recibió la fotografía.

—¿Qué quieres?

Andrés miró por encima de mi hombro.

—Quiero evitar que cometas el mismo error que cometí yo.

—¿Cuál?

Su voz se quebró.

—Creer que mi padre quería protegerme.

Mi madre apareció detrás de mí.

Andrés la vio y retrocedió como si hubiera visto un fantasma.

—Tía María...

—No me llames así.

—Por favor. Necesito hablar con ustedes.

—Tú ayudaste a Arturo a destruir mi vida —dijo mi madre.

—Lo sé.

—Alteraste los documentos de mi hija.

—Sí.

—Y amenazaste a su hermana.

Andrés cerró los ojos.

—También.

Mi madre le dio la espalda.

—Entonces no tienes nada que decir aquí.

Andrés introdujo la carpeta por la abertura de la puerta.

—Tengo pruebas de que Arturo ordenó seguir a Daniel la noche de su muerte. Y tengo algo más: una grabación que demuestra que Rafael sabía quién era el conductor del automóvil que provocó el accidente.

Tomé la carpeta.

En la primera página aparecía una fotografía de una carretera oscura.

En el fondo se distinguía un automóvil blanco.

El vehículo de Victoria.

Pero la imagen tenía una fecha y una hora que no coincidían con las fotografías anteriores.

23:41.

La noche de la muerte de Daniel.

—¿Qué significa esto? —pregunté.

Andrés me miró fijamente.

—Que Victoria estuvo allí hasta después del accidente.

Mi madre se cubrió la boca.

Yo miré a Andrés, incapaz de saber si estaba diciendo la verdad.

Entonces él añadió algo que me hizo sentir un frío profundo.

—Y que el hombre que conducía el otro automóvil no era Gabriel.

Andrés sacó una última fotografía de la carpeta.

En ella aparecía un hombre de cabello canoso junto a un vehículo destrozado.

Debajo, alguien había escrito un nombre.

*Esteban Mendoza.*

May you like

El hombre que supuestamente había muerto diecisiete años atrás.

Y que, según Andrés, había regresado para matar a mi esposo.

Related Stories

Other posts