Chapter 8: La firma que Daniel nunca reconoció
Thomas no pronunció una sola palabra durante casi un minuto.
Seguía mirando el documento en la pantalla, ampliando la firma de Daniel y comparándola con la que aparecía en la carta entregada a Maya.
Evelyn permanecía junto al automóvil, con una mano apoyada sobre el techo.
—Dime qué significa —exigió finalmente.
Thomas guardó el teléfono.
—Significa que existe una solicitud de modificación de una autorización patrimonial presentada por Vanessa dos días antes de la muerte de Daniel. El registro indica que él no compareció personalmente.
—¿Y la firma? —preguntó Maya.
—Todavía no sabemos si es auténtica.
—Pero está firmada con el nombre de mi papá.
—Eso no demuestra quién escribió la firma ni en qué circunstancias se presentó el documento.
Evelyn apretó los labios.
—¿Qué autorización quería cambiar?
Thomas volvió a abrir el archivo.
—El resumen no incluye todos los anexos. Tendré que solicitar una copia completa. Sin embargo, la descripción menciona acceso a determinadas cuentas empresariales y facultades relacionadas con la administración de activos.
Maya recordó las palabras de su padre.
No puedes entregárselo a Michael.
Después recordó la respuesta de Vanessa.
Ya no depende de ti.
—¿Y si ella intentó darle el dinero a Michael? —preguntó.
Thomas la miró con seriedad.
—Es una posibilidad que debe investigarse, pero no tenemos pruebas suficientes para afirmarlo.
—¿Y si mi papá se negó?
Evelyn se acercó y le acomodó el cuello de la sudadera.
—Entonces encontraremos la manera de demostrarlo.
Maya miró el edificio del hospital a sus espaldas.
Había pasado meses creyendo que los últimos días de su padre habían sido una despedida triste, pero sencilla. Daniel se había enfermado. Los médicos habían intentado ayudarlo. Finalmente, su cuerpo había dejado de responder.
Nunca había imaginado que, mientras ella dibujaba casas y guardaba fotografías, los adultos podían haber estado discutiendo sobre su futuro a pocos metros de su cama.
—Quiero saber si mi papá firmó ese papel —dijo.
Thomas asintió.
—Y para averiguarlo, necesitaremos el documento original o una copia certificada, además de los registros que permitan comprobar cómo se presentó.
Esa tarde, Thomas recibió autorización para consultar parte del expediente administrativo de la operación inmobiliaria. No era suficiente para resolver la disputa, pero sí para identificar a las personas que habían intervenido en la transferencia.
Maya estaba sentada en el despacho de Thomas cuando él colocó varias hojas sobre la mesa.
—Este es el contrato de venta de la casa del lago —explicó—. Aquí aparece la firma de Vanessa como representante del patrimonio de Daniel. Sin embargo, todavía debemos determinar si tenía facultades para vender la propiedad en esas condiciones.
Evelyn señaló un párrafo.
—¿Qué significa esta cláusula?
Thomas la leyó.
—Establece que ciertos bienes no podían transferirse sin cumplir condiciones específicas fijadas en documentos anteriores. Necesitamos esos documentos para saber si la venta se realizó conforme a las instrucciones de Daniel.
Maya observó el nombre de Northbridge Holdings.
—¿Y Michael Grant?
—Aparece como representante de la empresa compradora.
—¿Él firmó personalmente?
Thomas mostró otra página.
—Su firma aparece aquí. También hay una declaración que afirma que la empresa realizó una revisión previa de la propiedad.
Evelyn frunció el ceño.
—¿Una revisión de qué?
—De las condiciones legales y materiales del inmueble.
Maya recordó la puerta metálica.
—Entonces debieron revisar el cobertizo.
—Eso es lo que normalmente esperaríamos de una inspección completa —respondió Thomas—, pero no podemos asumir qué hicieron realmente.
El abogado tomó una hoja más pequeña.
—Aquí hay un detalle que me preocupa.
En el margen aparecía un pago por servicios de consultoría realizado a una empresa llamada Meridian Advisory.
Evelyn leyó el nombre.
—¿Qué tiene que ver esa empresa con la venta?
—Todavía no lo sé. Pero aparece también en un registro financiero relacionado con una de las compañías de Daniel.
Maya se inclinó hacia delante.
—¿Quién es el dueño?
Thomas buscó entre sus notas.
—La empresa fue registrada a nombre de un administrador profesional. La información disponible no identifica directamente a sus beneficiarios finales.
—¿Y Vanessa?
—No aparece como propietaria en el registro que tenemos.
Evelyn se cruzó de brazos.
—Pero sí aparece como la persona que presentó la solicitud de modificación de la autorización.
Thomas asintió.
—Exactamente. Por eso necesitamos revisar ambos asuntos juntos.
El teléfono de Maya vibró sobre la mesa.
Era un mensaje de un número desconocido.
*Tu padre no murió sabiendo que estaba perdiendo todo. Murió creyendo que todavía podía salvarte.*
Maya sintió que se le helaban los dedos.
Thomas le quitó suavemente el teléfono de las manos después de pedirle permiso.
—No respondas. Voy a documentar el mensaje y añadirlo a los antecedentes que estamos reuniendo.
Evelyn se sentó junto a su nieta.
—¿Quién sigue haciendo esto?
—No lo sé —dijo Maya—. Pero sabe cosas sobre mi papá.
Thomas examinó el número.
—Podría ser alguien relacionado con los documentos, alguien que conoce a la familia o alguien que solo quiere asustarte. No vamos a suponer que el mensaje es cierto.
Maya miró la pantalla.
—¿Y si sí lo es?
Thomas se inclinó hacia ella.
—Entonces tu padre merecía que alguien investigara lo que ocurrió. Pero no voy a permitir que un desconocido decida lo que tú debes creer sobre su muerte.
Las palabras la tranquilizaron un poco.
Aun así, aquella noche soñó con el hospital.
En el sueño, Daniel estaba sentado junto a la ventana, sosteniendo la libreta roja. Maya intentaba llegar hasta él, pero el pasillo se alargaba cada vez que daba un paso.
Vanessa aparecía al final del corredor.
—Tu padre ya tomó una decisión —decía.
Maya gritaba que quería verlo.
Vanessa cerraba la puerta.
Y detrás de ella, una voz masculina repetía el nombre de Michael.
Maya despertó con lágrimas en las mejillas.
A la mañana siguiente, Evelyn recibió una llamada de una mujer que se presentó como Elena Morales.
Thomas había solicitado, por medio del hospital, que la antigua enfermera se pusiera en contacto con el despacho si estaba dispuesta a hablar sobre los registros administrativos de aquella época.
Elena aceptó reunirse con ellos en una cafetería tranquila, lejos del hospital.
Llegó con un abrigo gris y una carpeta pequeña. Tenía el cabello plateado y unas manos que se movían con nerviosismo alrededor de la taza.
—No sé cuánto puedo recordar —advirtió—. Pasó mucho tiempo y no quiero perjudicar a nadie con una memoria equivocada.
Thomas colocó una grabadora sobre la mesa, pero no la encendió.
—No la grabaremos sin su consentimiento. Por ahora, solo necesitamos saber si recuerda alguna situación que considere relevante.
Elena miró a Maya.
—Tú eres la hija de Daniel.
Maya asintió.
—Sí.
La mujer tragó saliva.
—Tu padre era muy amable contigo. Recuerdo que siempre guardaba dibujos tuyos cerca de la cama.
Maya sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas.
—¿Recuerda la última noche que estuvo allí?
Elena miró su taza.
—Recuerdo que hubo una discusión sobre unos documentos. No escuché todo, y no quiero fingir que sí. Pero recuerdo que Daniel pidió que se avisara a su abogado antes de que alguien retirara sus pertenencias.
Thomas se inclinó hacia delante.
—¿Se registró esa petición?
—Creo que sí. Había una nota en el expediente administrativo.
—¿Quién la recibió?
Elena tardó en responder.
—Una supervisora de turno. Yo estaba cerca cuando llegó una mujer con una carpeta.
Maya apretó las manos.
—¿Era Vanessa?
Elena cerró los ojos un instante.
—Creo que sí. Pero no puedo asegurarlo sin ver una fotografía o revisar el registro de visitas.
Thomas no la presionó.
—¿Recuerda qué ocurrió después?
—La mujer dijo que tenía autorización para recoger unos documentos personales. Daniel no quería que se los llevaran. Recuerdo que estaba muy alterado, aunque no puedo decir qué documentos eran.
—¿Y usted intervino?
Elena bajó la mirada.
—Le dije a la supervisora que verificara la autorización. Después me llamaron a otra habitación. Cuando regresé, la carpeta ya no estaba.
Maya sintió un dolor agudo en el pecho.
—¿Mi papá estaba despierto?
—Sí. Pero estaba muy cansado.
—¿Dijo algo?
Elena guardó silencio durante varios segundos.
Finalmente, habló.
—Me pidió que, si alguien preguntaba por una libreta roja, dijera que no la había visto.
Thomas se quedó inmóvil.
—¿Recuerda esas palabras exactamente?
—No. Recuerdo el sentido. Estaba preocupado por una libreta y quería que su abogado supiera que no había autorizado a nadie a llevársela.
Maya se llevó las manos a la boca.
La libreta existía.
Su padre había intentado protegerla.
Y Vanessa había estado allí.
Elena abrió su carpeta y sacó una hoja doblada.
—Conservé esto porque no sabía qué hacer con ello. Es una copia de una nota administrativa que me entregaron durante mi último turno. No contiene información médica, pero puede ayudarles a localizar el registro original.
Thomas la examinó.
La nota indicaba que Daniel había solicitado una llamada a su abogado a las nueve y cuarenta de la noche.
Debajo, alguien había escrito:
*La llamada no se completó. La persona que presentó la solicitud pidió que se aplazara hasta la mañana siguiente.*
Maya sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
—¿Quién la aplazó?
Elena señaló una anotación manuscrita al final de la hoja.
Thomas la leyó.
Después levantó la mirada hacia Evelyn.
—La firma parece corresponder a Vanessa Carter.
Evelyn apretó la mano de Maya.
Elena empezó a llorar.
—Lo siento. En aquel momento pensé que era una decisión familiar. No sabía que Daniel estaba intentando proteger algo.
Thomas guardó la hoja en una funda.
—No tiene que disculparse por algo que no podía comprender. Su testimonio nos ayudará a solicitar los registros completos.
Maya se quedó mirando la nota.
Su padre había intentado llamar a Thomas.
La llamada nunca se realizó.
Y alguien había decidido que podía esperar hasta la mañana siguiente.
Pero Daniel murió antes de que llegara esa mañana.
Cuando salieron de la cafetería, Maya recibió otro mensaje.
Esta vez no había fotografía.
Solo una frase:
*Pregúntale a tu abuela quién le dijo a Daniel que Vanessa podía confiarse.*
Maya levantó lentamente la mirada.
May you like
Evelyn había leído el mensaje por encima de su hombro.
Y, por primera vez desde que todo había comenzado, su abuela parecía no saber qué decir.