wink

Chapter 5: La mujer que todos creían muerta

Miré la pantalla sin parpadear.

La mujer de la fotografía tenía el rostro de mi madre, el mismo cabello oscuro, la misma cicatriz junto a la ceja y la misma forma de inclinar la cabeza cuando estaba preocupada.

Pero mi madre llevaba ocho años muerta.

Yo había sostenido su mano en el hospital. Había escuchado su último suspiro. Había firmado documentos y elegido las flores para su funeral.

Reconocería ese rostro en cualquier parte.

—¿De dónde salió esa grabación? —pregunté.

El agente amplió la imagen.

—Una cámara de seguridad de la entrada norte. El sistema registró el archivo a las nueve y doce de esta noche.

—Eso no puede ser.

Gabriel me tomó del brazo cuando mis rodillas comenzaron a ceder.

—Respira, Lucía.

Me aparté de él.

—¡No me digas que respire! Mi madre está muerta.

—Lo sé.

—¡Entonces explícame cómo puede aparecer en una cámara!

Gabriel no respondió.

Richard, que había permanecido junto a la mesa principal, se acercó lentamente.

—Déjame ver.

El agente le mostró el teléfono.

El anciano observó la imagen durante varios segundos. Después se cubrió la boca con una mano.

—Isabella.

No dijo mi madre.

Dijo Isabella.

Como si el nombre llevara décadas esperando salir de sus labios.

—¿Está seguro de que es ella? —preguntó el agente.

Richard asintió con lágrimas en los ojos.

—La reconocería aunque pasaran cien años.

—¿Qué está diciendo? —exigí—. ¿Mi madre está viva?

Richard me miró.

—No lo sé, hija.

La palabra me golpeó más que la bofetada de Victoria.

Hija.

No sabía si hablaba de mí, de Isabella o de la mujer que aparecía en la pantalla.

El agente recibió otra llamada y se apartó unos pasos. Mientras hablaba, Gabriel me condujo hacia una mesa alejada de los invitados.

—Lucía, necesito que me cuentes exactamente cómo murió tu madre.

Me senté.

—Tenía cáncer. Eso dijeron los médicos.

—¿Cuánto tiempo estuvo enferma?

—Casi un año. Al principio tenía dolores de cabeza y se cansaba mucho. Después comenzó a perder peso. Un día se desmayó en el trabajo y la llevaron al hospital.

—¿Qué hospital?

—San Gabriel Medical Center.

Gabriel se quedó inmóvil.

—¿Qué dijiste?

—San Gabriel Medical Center. ¿Lo conoces?

Él miró a su padre.

Richard había escuchado nuestra conversación.

Su expresión cambió de una manera que me dio miedo.

—Ese hospital pertenece a nuestra fundación —dijo.

—¿Qué?

—Lo compramos hace veinte años. Mi familia ha financiado sus operaciones desde entonces.

Sentí que el salón comenzaba a girar.

—Mi madre recibió tratamiento allí durante meses.

Gabriel sacó su teléfono.

—Necesito el nombre de su médico.

—El doctor Esteban Rivas.

Gabriel dejó de escribir.

—¿Esteban Rivas?

—Sí. ¿Lo conoces?

Richard se sentó lentamente.

—Fue nuestro médico familiar durante muchos años.

Un escalofrío me recorrió los brazos.

—¿Están diciendo que mi madre fue atendida por el mismo médico que atendía a su familia?

—Estoy diciendo que necesitamos averiguar qué ocurrió —respondió Gabriel.

—¿Y si no murió de cáncer?

Nadie contestó.

Me llevé las manos al rostro. De repente recordé pequeños detalles que había intentado olvidar.

Mi madre regresando del hospital con los ojos rojos.

Las llamadas que atendía en el patio, siempre lejos de mí.

El día en que me pidió que guardara el broche en una caja y que no se lo enseñara a nadie.

Y la noche antes de morir, cuando me sujetó la mano y me dijo algo que entonces no comprendí.

Si alguien viene a buscarte, no preguntes quién es. Pregunta quién lo envió.

Había pensado que los medicamentos la hacían delirar.

Ahora me preguntaba si había intentado advertirme.

El agente regresó.

—Hemos localizado al propietario del automóvil que aparece en la grabación. El vehículo fue registrado a nombre de una empresa de seguridad privada vinculada a la familia Whitmore.

Gabriel frunció el ceño.

—¿Qué empresa?

El policía le mostró un documento.

—Aegis Protective Services. El contrato fue autorizado por Richard Whitmore hace seis años.

Richard negó con la cabeza.

—No recuerdo haber contratado a esa empresa.

—Su firma aparece en el documento.

El agente le entregó una copia.

Richard la observó con creciente desconcierto.

—Esa no es mi firma.

Gabriel comparó el documento con otro que sacó de su carpeta.

—Tiene razón. La firma está falsificada.

—¿Quién tenía acceso a mis documentos? —preguntó Richard.

Gabriel lo miró directamente.

—Victoria.

El anciano palideció.

—No.

—Ella administraba las cuentas de seguridad de la fundación. Tenía acceso a contratos, expedientes y cámaras.

—Victoria entró en nuestra familia hace nueve años.

—Y la empresa comenzó a seguir a Lucía hace seis.

Sentí un vacío en el estómago.

—¿Por qué me seguirían durante seis años si mi madre murió hace ocho?

Gabriel no respondió de inmediato.

Después dijo:

—Quizá no estaban siguiendo a tu madre.

Me miró a los ojos.

—Quizá te estaban siguiendo a ti.

Un sonido agudo interrumpió nuestra conversación.

El teléfono del agente había recibido un archivo de video. Lo reprodujo y lo colocó sobre la mesa para que pudiéramos verlo.

La grabación mostraba un pasillo del hospital San Gabriel. La imagen era granulada, pero se distinguía una camilla junto a una puerta.

Una mujer estaba acostada sobre ella.

Mi madre.

Un médico se inclinó para revisar su expediente. Su rostro apareció durante unos segundos.

El doctor Esteban Rivas.

Después entró una segunda persona. Llevaba una bata blanca y una mascarilla. Se acercó a la camilla, miró hacia la cámara y desconectó el monitor.

La imagen se cortó.

—¿Quién nos envió esto? —preguntó Gabriel.

—Un remitente anónimo —respondió el agente—. El archivo llegó hace tres minutos.

—¿De qué fecha es?

El policía revisó los datos.

—Del dieciséis de agosto de 2018.

El día en que mi madre había muerto.

Sentí que el pecho se me cerraba.

—Quiero ver el resto.

—No hay más grabación —dijo el agente—. El archivo termina ahí.

—Entonces revisen los registros del hospital.

—Ya hemos solicitado una copia de los expedientes disponibles.

Richard se levantó.

—Conozco al director médico. Puedo llamar ahora mismo.

Gabriel lo detuvo.

—No. Si alguien falsificó los contratos y manipuló los registros, no sabemos quién sigue trabajando allí.

—¿Estás diciendo que el hospital encubrió una muerte?

—Estoy diciendo que alguien nos está mostrando pruebas y que no sabemos por qué.

Miré de nuevo el video.

Mi madre había pasado sus últimos meses en aquel hospital. Yo había dormido en una silla junto a su cama, le había leído revistas y le había prometido que algún día la llevaría a conocer el mar de Oaxaca, el lugar donde decía que quería pasar su vejez.

Dos días antes de morir, me había pedido que saliera a comprar café.

Cuando regresé, había un hombre junto a su cama.

Vestía un traje gris.

Nunca supe su nombre.

Mi madre estaba llorando.

El hombre me sonrió y me dijo que era un asesor del hospital.

Ahora sabía que aquel hombre podía haber sido el mismo que había visitado el banquete.

—Lucía —dijo Gabriel—, ¿qué estás recordando?

Le conté lo del hombre del traje gris.

Richard cerró los ojos.

—Victoria tenía un abogado que vestía así. Se llamaba Samuel Ortega.

—¿Sigue trabajando para ella? —preguntó el agente.

—No lo sé. Hace dos años desapareció de los círculos sociales. Victoria dijo que se había mudado a Londres.

Gabriel sacó su teléfono.

—Voy a comprobarlo.

—No llames a nadie de la familia —le advertí.

Él se detuvo.

—Tienes razón.

Por primera vez, pareció escucharme de verdad.

El agente ordenó a los guardias que revisaran las salidas y pidió una ambulancia para Daniel, aunque el niño seguía sin mostrar síntomas. Después se acercó a Richard.

—Señor Whitmore, necesito que venga con nosotros a la comisaría para responder unas preguntas sobre los contratos de seguridad.

El anciano asintió sin protestar.

Antes de marcharse, se volvió hacia mí.

—Lucía, hay algo que debo confesarte.

Gabriel se interpuso.

—Papá, no es el momento.

—Precisamente por eso debo hacerlo ahora.

Richard me miró con los ojos llenos de lágrimas.

—Cuando Isabella desapareció, recibí una carta de ella. Me decía que estaba embarazada y que no quería que nuestra familia se acercara a su hija.

—¿Y qué hiciste?

—La busqué durante meses. Después del incendio, creí que ambas habían muerto.

—Pero mi madre no murió entonces. Me tuvo mucho después.

Richard bajó la cabeza.

—Lo sé.

El silencio se volvió insoportable.

—¿Cómo que lo sabe?

El anciano sacó un sobre del bolsillo interior de su chaqueta.

Estaba amarillento y tenía los bordes gastados.

—Hace seis años recibí esto. No tenía remitente. Dentro había una fotografía tuya y una nota.

Me entregó el papel.

La fotografía mostraba a una niña de unos diez años sentada en el patio de nuestra casa.

Yo.

La nota tenía una sola frase:

La hija de Isabella sigue viva. Si quieres protegerla, deja de buscarla.

Sentí náuseas.

—¿Y obedeciste?

Richard se cubrió el rostro.

—Sí.

—¿Por qué?

—Porque ya habían intentado matarme una vez. Mi esposa murió en circunstancias sospechosas, mi hija desapareció y mi hijo había recibido amenazas. Pensé que, si seguía buscando, también te pondría en peligro.

—Pero alguien me encontró de todas formas.

—Lo sé.

Le devolví el sobre.

—No sé si algún día podré perdonarlo.

Richard aceptó mis palabras sin defenderse.

Gabriel me condujo hacia una zona más tranquila del salón.

—Necesitamos salir de aquí —dijo—. La policía puede protegerte, pero no sabemos quién controla las cámaras ni quién tiene acceso a tus datos.

—¿Adónde iremos?

—A una casa de seguridad fuera de la ciudad.

—No voy a ir a ningún lugar que pertenezca a tu familia.

—Lo entiendo. Podemos pedir que la policía elija el lugar.

Asentí lentamente.

Entonces el teléfono del agente volvió a sonar.

Escuchó durante unos segundos y luego se volvió hacia nosotros con el rostro desencajado.

—Encontramos a Victoria.

Gabriel dio un paso adelante.

—¿Dónde?

—En el estacionamiento subterráneo. Está inconsciente dentro de su automóvil.

—¿Está viva?

—Sí. Pero hay algo más.

El agente bajó la voz.

—En el asiento del copiloto encontraron una pistola, un pasaporte falso y un sobre dirigido a Lucía Herrera.

Me quedé helada.

—¿Qué dice el sobre?

El policía lo sacó de una bolsa de evidencia.

En el frente, debajo de mi nombre, alguien había escrito:

*«Para la hija que Isabella no debía haber tenido».*

Gabriel tomó aire.

El agente abrió el sobre con guantes y extrajo una hoja doblada.

Leyó la primera línea.

Después levantó la mirada hacia mí.

—Señorita Herrera, esta carta afirma que usted no es hija biológica de Isabella.

Me quedé sin palabras.

May you like

El agente miró nuevamente el papel.

—Y contiene una confesión firmada por su madre.

Related Stories

Other posts