wink

Chapter 4: El mensaje que podía destruirlos

Mateo volvió a leer el mensaje que había aparecido en el teléfono de Elena.

«Elena, ya vinieron a buscarme. Dicen que la casa será embargada mañana, pero hay algo que todavía no saben sobre la firma de Mateo…»

—¿Qué significa eso? —preguntó, levantando la mirada.

Elena le arrebató el teléfono.

—Mi madre está asustada. No sabe lo que dice.

—Entonces llámala y pregúntale.

—No voy a hacerlo mientras estés aquí gritándome.

Mateo soltó una risa amarga.

—No he levantado la voz, Elena. Todavía.

Carlos recogió la silla caída y volvió a sentarse. Tenía las manos entrelazadas y la mirada fija en el suelo, como un niño que espera que sus padres dejen de discutir antes de descubrir que él también está en problemas.

Mateo señaló el celular de su esposa.

—Tu madre acaba de decir que alguien fue a buscarla por una propiedad comprada con mi identidad. También dice que hay algo que no saben sobre mi firma. Quiero una explicación.

Elena respiró profundamente.

—Rosa firmó algunos documentos cuando compramos la casa.

—¿Qué documentos?

—Los relacionados con la propiedad.

—¿Y por qué mi nombre aparece en ellos?

—Porque necesitábamos un respaldo financiero.

—Yo nunca acepté respaldar nada.

—Mateo, no entiendes cómo funciona esto. La casa tenía una deuda anterior. El préstamo de cincuenta mil dólares debía ayudarnos a resolverla mientras conseguíamos vender la propiedad.

—¿Y los ciento veinte mil dólares?

Elena apartó la mirada.

—Esa cantidad incluye intereses, penalizaciones y otros cargos.

—¿Cuándo pensabas decírmelo?

—Cuando estuviera resuelto.

Mateo dejó escapar el aire lentamente.

—Eso no es una respuesta.

—Era lo único que podía hacer para ayudar a mi madre.

—¿Y qué hay de Sofía? ¿También era lo único que podías hacer para ayudarla cuando le quitaste sus ahorros?

Elena apretó los labios.

—No mezcles las cosas.

—Tú las mezclaste cuando utilizaste el dinero de mi hija para financiar tus problemas.

Carlos levantó la cabeza.

—Papá, el dinero de Sofía no se utilizó todo para la casa.

Mateo se volvió hacia él.

—¿Qué acabas de decir?

Carlos se quedó paralizado.

Elena le lanzó una mirada furiosa.

—Carlos, cállate.

—No —respondió Mateo—. Quiero que termine lo que empezó.

Carlos se frotó la frente.

—Mamá recibió dinero de Sofía durante meses. Una parte se la mandaba a la abuela. Otra parte se utilizó para pagar cosas relacionadas con la propiedad.

—¿Qué cosas?

—Impuestos atrasados. Un pago a la compañía inmobiliaria. Un abogado.

Mateo sintió que la habitación se inclinaba.

—¿Me estás diciendo que los ahorros de mi hija terminaron pagando una propiedad que compraron sin mi autorización?

—No sé exactamente cuánto fue para cada cosa.

—¿Y no te pareció extraño que una joven que trabaja dos empleos tuviera que entregar mil dólares al mes mientras ustedes movían ese dinero de una cuenta a otra?

Carlos no respondió.

Mateo golpeó la mesa con la palma abierta.

—¡Mírame cuando te hablo!

Carlos levantó los ojos, asustado.

—Lo siento.

—No quiero que me digas que lo sientes. Quiero que me digas la verdad.

Elena se interpuso entre los dos.

—No tienes derecho a tratarlo como si fuera un delincuente.

Mateo la miró fijamente.

—Todavía no sé qué es. Pero sí sé que alguien utilizó mi firma, desapareció el dinero de Sofía y ocultó una deuda que puede costarnos nuestra casa.

Elena palideció.

—Nuestra casa no tiene nada que ver con esto.

Mateo sacó el estado de cuenta que había guardado en su carpeta.

—Entonces explícame por qué hay pagos relacionados con esa propiedad desde nuestra cuenta conjunta.

Ella miró el papel y guardó silencio.

Mateo continuó:

—¿Cuánto dinero has sacado de esa cuenta?

—No lo sé exactamente.

—¿Cuánto, Elena?

—¡No llevo un registro de cada dólar!

—Pero sí llevas un registro de cada dólar que le cobras a mi hija.

La frase la hizo retroceder.

Por primera vez, Carlos no intentó defenderla.

Mateo recogió las llaves de su camioneta.

—Voy a hablar con Rosa.

Elena se plantó frente a la puerta.

—No puedes ir allí.

—Quítate.

—Mi madre está enferma. Está asustada. Si llegas con tus amenazas, podría sufrir una crisis.

—No voy a amenazarla. Voy a preguntarle por qué una propiedad a su nombre terminó relacionada con un préstamo que yo nunca solicité.

—Mañana lo hablamos.

—Llevo meses viviendo dentro de una mentira. No voy a esperar hasta mañana para conocer la verdad.

Elena no se movió.

Mateo la miró durante unos segundos.

—¿Vas a dejarme salir?

Ella finalmente se apartó.

—Si vas, no esperes que las cosas vuelvan a ser como antes.

Mateo abrió la puerta.

—Eso depende de lo que encuentre.

La casa de Rosa estaba en una zona residencial al oeste de San Antonio, en una calle donde los árboles viejos extendían sus ramas sobre las banquetas. Mateo había estado allí muchas veces. Había reparado una fuga en la cocina, pintado la cerca del patio y ayudado a instalar una rampa cuando la mujer se lastimó una rodilla.

Rosa siempre lo había tratado con una amabilidad que él consideraba sincera.

Por eso le costaba aceptar que también pudiera haber participado en aquella situación.

Estacionó frente a la vivienda a las diez y veinte de la noche.

Las luces del porche estaban encendidas.

Al tocar el timbre, escuchó pasos apresurados detrás de la puerta. Rosa abrió con una bata color vino y el cabello recogido. Cuando vio a Mateo, su rostro perdió el color.

—¿Qué haces aquí?

—Necesito hablar contigo.

Ella miró por encima de su hombro, hacia la calle.

—Elena no me dijo que vendrías.

—Elena no sabe que estoy aquí.

Rosa apretó la puerta.

—Es tarde, Mateo. Deberías regresar a casa.

—Alguien te escribió que habían ido a buscarte por la propiedad. También dijo que hay algo que todavía no saben sobre mi firma.

Rosa cerró los ojos.

Durante un instante, pareció que iba a desplomarse.

Mateo sostuvo la puerta para evitar que se cerrara.

—Por favor. No me obligues a hacer esto más difícil.

La mujer bajó la cabeza.

—Pasa.

El interior olía a canela y a una loción floral que Mateo reconocía de las reuniones familiares. Había fotografías de Elena y Carlos sobre una repisa. En una de ellas aparecía Mateo, sonriendo junto a su esposa durante una Navidad de hacía tres años.

La imagen le produjo una punzada de dolor.

Rosa le señaló el sofá.

—Siéntate.

—Prefiero quedarme de pie.

Ella se sentó lentamente en un sillón.

—¿Qué quieres saber?

—Todo.

Rosa se frotó las manos.

—La casa era mía. La compré hace muchos años, cuando tu suegro todavía vivía. Después de que murió, tuve dificultades para pagarla. Elena empezó a ayudarme.

—¿Con dinero de Sofía?

—Al principio, no.

—¿Cuándo empezó?

Rosa tragó saliva.

—Hace aproximadamente un año.

Mateo cerró los ojos un instante.

—¿Sabías que Elena le cobraba mil dólares mensuales a mi hija?

—Me dijo que Sofía contribuía con los gastos de la casa.

—¿Y nunca te preguntaste por qué una estudiante tenía que mantener a su abuela?

Rosa se encogió en el sillón.

—No sabía que era tanto.

—¿Cuánto dinero recibiste?

—No puedo decirte una cantidad exacta.

Mateo sacó su celular y le mostró una transferencia.

—Dieciocho mil dólares. Esta es solo una parte de lo que encontré.

Rosa miró la pantalla.

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

—Elena me dijo que ese dinero venía de sus ahorros.

—¿Y le creíste?

—Es mi hija.

Mateo soltó una respiración temblorosa.

—Sofía también es mi hija. Y alguien le quitó dieciocho mil seiscientos dólares.

Rosa comenzó a llorar.

—Yo no sabía que estaba pasando eso.

—Entonces ayúdame a entender el préstamo.

La mujer se levantó con dificultad y caminó hacia un pequeño escritorio junto a la ventana. Abrió un cajón y sacó una carpeta amarilla.

—Elena me pidió que guardara estos documentos. Dijo que eran importantes para resolver la deuda.

Mateo tomó la carpeta.

Dentro había copias de un contrato de compraventa, una tasación de la propiedad y varias hojas con sellos de una compañía financiera.

También encontró una autorización para consultar información crediticia.

Su nombre aparecía en la primera página.

La firma parecía la suya.

Pero en la parte inferior había una fecha.

Mateo recordó perfectamente ese día: había estado en Houston, trabajando en una instalación industrial durante una emergencia que obligó a su equipo a permanecer fuera de casa durante treinta y seis horas.

No podía haber firmado el documento en San Antonio.

—¿Quién preparó esto? —preguntó.

Rosa se limpió las mejillas.

—Un hombre llamado Daniel. Trabajaba con la compañía inmobiliaria.

—¿Lo conociste?

—Sí. Vino aquí dos veces. La primera vez estaba con Elena. La segunda, Carlos también estaba presente.

Mateo examinó las páginas.

En una hoja aparecía el nombre completo de una empresa que no reconocía: Lone Star Property Solutions.

—¿Qué hizo Daniel?

Rosa tardó en contestar.

—Dijo que, si conseguíamos un préstamo a corto plazo, podríamos evitar que el banco ejecutara la hipoteca. Elena aseguró que tú habías aceptado ayudarla.

—Nunca acepté.

—Ahora lo sé.

Mateo levantó la mirada.

—¿Qué más sabes?

Rosa se mordió el labio.

—La propiedad no está solamente endeudada. Hay otro documento que Elena no quiso mostrarme. Una segunda garantía.

—¿Una segunda hipoteca?

—No sé cómo llamarla. Solo sé que, cuando el hombre vino esta tarde, dijo que había un problema con los derechos sobre la propiedad y que alguien había presentado documentos que no coincidían con los originales.

Mateo sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.

—¿Qué hombre?

—Un representante de la compañía que tiene la deuda anterior.

—¿Y qué dijo exactamente?

Rosa abrió la boca para responder.

Entonces sonó el timbre.

Los dos se quedaron inmóviles.

Al otro lado de la puerta, una voz masculina habló con firmeza.

—Señora Vargas, soy el oficial que la llamó esta tarde. Necesito hacerle unas preguntas sobre la documentación de su propiedad.

Rosa miró a Mateo, aterrorizada.

—No les digas que tienes esa carpeta.

Mateo apretó los documentos contra el pecho.

—¿Por qué?

Ella bajó la voz hasta convertirla en un susurro.

—Porque el documento que falta podría demostrar que tu firma no fue la única que falsificaron.

La puerta volvió a sonar.

—Señora Vargas, necesitamos hablar ahora.

Mateo miró la carpeta amarilla.

Entre los documentos había una hoja doblada que todavía no había revisado.

La abrió.

May you like

Y encontró el nombre de una persona que jamás debió aparecer en aquella transacción.

*Sofía Rivera.*

Related Stories

Other posts