wink

Chapter 10: La clínica de los muertos

—Dime que has entendido mal lo que acabas de leer —le pedí a Morales.

La agente permanecía junto a la cama de Emily, con el teléfono pegado al oído y una expresión que no había visto en ella hasta entonces.

—Necesito que me envíen el registro completo de la clínica —dijo—. Todos los pacientes, todos los empleados y cualquier movimiento de ambulancias de las últimas cuarenta y ocho horas.

Escuchó unos segundos.

—No. No me basta con que el edificio tenga licencia. Quiero saber quién está físicamente allí ahora mismo.

Colgó y me miró.

—La clínica se llama Centro Médico Whitaker. Está registrada como una institución privada de rehabilitación neurológica. Según los documentos, sigue funcionando.

—¿Y el director?

—Samuel Whitaker.

Emily se cubrió la boca.

Yo sentí que algo frío me recorría la espalda.

El mismo hombre que mi padre había conocido. El mismo médico cuya credencial había aparecido en las cámaras del hospital. El mismo hombre que Emily aseguraba haber escuchado al otro lado de la puerta del cobertizo.

Y, según los registros oficiales, llevaba seis años muerto.

—¿Cómo puede dirigir una clínica alguien que está muerto? —pregunté.

Morales guardó el teléfono.

—Alguien está utilizando su identidad. Eso no significa que el hombre esté vivo.

Emily negó lentamente con la cabeza.

—No era una grabación. Lo escuché respirar. Habló conmigo. Sabía quién era Daniel y conocía detalles de su padre que nadie más podía saber.

Me acerqué a la cama.

—¿Qué te dijo?

Emily tardó en responder.

—Que tu padre no había muerto cuando Roberto dijo que había muerto.

La miré sin comprender.

—¿Cómo lo sabía?

—Porque estaba allí cuando lo llevaron a la clínica.

El silencio que siguió fue tan profundo que pude escuchar el zumbido del equipo médico.

—Emily, necesito que me cuentes exactamente qué pasó aquella noche.

Ella se acomodó la manta sobre las piernas. Sus manos temblaban.

—La noche en que desaparecí, Roberto me pidió que fuera a casa de tu madre. Dijo que necesitaba hablar conmigo sobre unos documentos relacionados con la herencia de Noah. Me pareció extraño, pero no quise discutir delante de nuestro hijo.

—¿Y Claire?

Emily bajó los ojos.

—Claire ya estaba allí.

Sentí que apretaba los dientes.

—¿Sabía lo que iba a pasar?

—No lo sé. Al principio parecía sorprendida de verme. Después, cuando Roberto salió de la habitación para contestar una llamada, me agarró del brazo y me dijo que debía marcharme inmediatamente.

—¿Por qué no lo hiciste?

—Porque Margaret entró con Noah.

Mi hijo tenía apenas tres años cuando Emily desapareció. Recordé sus pequeñas manos aferradas a mi camisa, sus preguntas sobre cuándo volvería su madre y la manera en que se quedaba dormido esperando escuchar su voz.

—¿Qué pasó después? —pregunté.

—Roberto regresó con dos hombres. Uno llevaba una jeringa. El otro tenía una bolsa negra. Me dijeron que había firmado unos documentos que demostraban que yo estaba mentalmente inestable y que debían trasladarme para recibir tratamiento.

—¡Nunca firmaste nada!

Emily me miró.

—Lo sé. Pero tenían mi firma.

Recordé la declaración que Margaret había admitido haber firmado. Los documentos que supuestamente demostraban que Emily había abandonado a su familia.

Todo había sido preparado antes de que desapareciera.

—¿Te llevaron a la clínica? —pregunté.

—No inmediatamente. Primero me encerraron en una habitación debajo del cobertizo. Había una puerta que comunicaba con un túnel antiguo. Nunca conseguí llegar al otro extremo.

La miré con incredulidad.

—¿Un túnel?

—Tu padre lo construyó cuando la propiedad todavía pertenecía a tus abuelos. Lo utilizaban para transportar herramientas y acceder al sistema de drenaje. Roberto lo había convertido en un pasadizo hacia una cámara subterránea.

La imagen de la puerta enterrada en el jardín de mi madre regresó a mi mente.

La cerradura.

Los golpes de Noah.

La voz de Emily pronunciando mi nombre desde la oscuridad.

—¿Cómo sobreviviste allí durante ocho meses? —pregunté.

Emily tragó saliva.

—Al principio me daban comida una vez al día. Después, una mujer empezó a visitarme por las noches. Me traía agua, medicinas y una manta. Nunca me decía su nombre.

—¿Era Claire?

Emily negó.

—No. La reconocí por sus manos. Tenía una cicatriz en el pulgar.

Miré a Morales.

La agente anotó la descripción.

—¿Y Samuel Whitaker? —preguntó—. ¿Cuándo lo viste?

Emily cerró los ojos.

—Una noche escuché tres golpes en la pared. Luego otros dos. Pensé que era una señal de ayuda. Respondí con la misma melodía que cantaba para Noah.

Su voz se quebró.

—Al otro lado, un hombre comenzó a cantar conmigo.

Me quedé inmóvil.

—¿Qué melodía?

Emily cantó las primeras notas.

Era la misma que Noah había cantado en el jardín de mi madre, frente a la puerta enterrada.

—El hombre me dijo que había conocido a tu padre durante años. Que había intentado ayudarlo, pero que Roberto había conseguido destruir todos los registros de su tratamiento.

—¿Y cómo terminó en el cobertizo?

—Dijo que lo habían llevado allí para recuperar algo que tu padre había escondido. Después escuché una discusión. Hubo un golpe. Y nunca volvió a responderme.

Morales se inclinó hacia ella.

—¿Estás segura de que era Samuel Whitaker?

—Me dijo su nombre completo. También me habló de una operación que le había realizado a Daniel cuando era niño. Una operación que solo tu padre, mi madre y el médico conocían.

Miré a la agente.

Yo recordaba aquella operación. A los siete años, me habían extirpado un pequeño quiste detrás de la oreja izquierda. Mi padre había permanecido conmigo durante toda la noche.

El doctor Whitaker había sido el cirujano.

No era un detalle que pudiera encontrar cualquiera en internet. Mi expediente médico había permanecido bajo llave durante décadas.

—Tenemos que ir a esa clínica —dije.

Morales asintió.

—La policía ya está organizando una operación. Pero usted no entrará sin autorización.

—No pienso quedarme aquí mientras Noah está en manos de esa gente.

—Daniel, si corre hacia allí sin un plan, podría poner a su hijo en mayor peligro.

Emily me agarró la muñeca.

—Escúchala.

La miré.

—¿Qué?

—Si Roberto cree que has encontrado la clínica, hará cualquier cosa para impedir que llegues a Noah.

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

—No quiere que lo recuperes. Quiere que encuentres algo que tu padre dejó allí.

—¿Qué cosa?

Emily abrió la boca, pero antes de responder, una enfermera entró con una carpeta.

—Disculpen. La paciente necesita descansar.

Morales se levantó.

—Volveremos en cuanto tengamos noticias.

Yo me incliné y besé la frente de Emily.

—Voy a traer a Noah.

Ella me sujetó con fuerza.

—Daniel, hay una última cosa.

Me acerqué.

—Dime.

—Cuando llegues a la clínica, no preguntes por el doctor Whitaker.

—¿Por qué?

Emily miró hacia la puerta.

—Porque la persona que responde a ese nombre no es el hombre que conoció tu padre.

A las diez y cuarenta y tres de la noche, llegamos a las afueras de Sacramento.

La clínica estaba situada detrás de una hilera de árboles, en una antigua propiedad rodeada por una verja de hierro. Había luces encendidas en varias ventanas y una ambulancia estacionada cerca de la entrada.

A primera vista, parecía un centro médico normal.

Eso era lo más aterrador.

No había ventanas rotas, ni puertas tapiadas, ni señales de abandono. Un guardia vigilaba la entrada principal y dos cámaras seguían cada movimiento en el estacionamiento.

Morales recibió instrucciones por radio.

—El equipo de apoyo está a cuatro minutos. Tenemos una orden para inspeccionar las instalaciones y verificar la identidad del director.

Yo observaba las ventanas.

En el segundo piso, detrás de una cortina blanca, apareció un niño.

Llevaba una camiseta azul.

Se acercó al cristal y levantó una mano.

Noah.

—¡Mi hijo! —grité, intentando abrir la puerta del vehículo.

Morales me sujetó.

—¡Daniel, espere!

El niño desapareció de la ventana.

—¡Lo he visto!

—Lo sé. Vamos a entrar, pero tiene que dejar que los agentes aseguren el edificio.

Cuatro vehículos policiales llegaron en cuestión de segundos.

Los agentes se distribuyeron alrededor de la clínica mientras Morales avanzaba hacia la entrada principal con la orden de inspección.

El guardia abrió la puerta antes de que ella pudiera llamar.

—Buenas noches, agente. ¿En qué puedo ayudarla?

—Buscamos al director, Samuel Whitaker. También necesitamos comprobar la identidad de un menor que podría estar alojado aquí.

El hombre no mostró sorpresa.

—El doctor Whitaker está ocupado.

—Entonces tendrá que esperar.

El guardia miró por encima del hombro de Morales.

Sus ojos se encontraron con los míos.

Y sonrió.

No fue una sonrisa amable.

Fue la sonrisa de alguien que llevaba mucho tiempo esperándome.

—Señor Carter —dijo—. El doctor sabe que vendría.

Sentí que se me helaba la sangre.

Morales levantó una mano para impedir que avanzara.

—¿Quién le ha dicho que vendríamos?

—El propio doctor.

—¿Cuándo?

El guardia miró su reloj.

—Hace exactamente diecisiete minutos.

La agente intercambió una mirada con su compañero.

Yo miré hacia el segundo piso.

Una luz se encendió detrás de una puerta de cristal.

Y desde el interior del edificio escuché tres golpes.

Una pausa.

Después, otros dos.

La señal de Emily.

Corrí hacia la entrada antes de que Morales pudiera detenerme.

Esta vez, nadie intentó sujetarme.

May you like

Porque, detrás de la puerta abierta, una voz de hombre pronunció mi nombre.

—Daniel Carter. Por fin has venido.

Related Stories

Other posts