wink

Chapter 4: El hombre que me llamó hermano

Durante casi un minuto, no pude pronunciar una sola palabra.

Roberto.

Mi tío. El hermano menor de mi padre. El hombre que me había enseñado a conducir, que me acompañó al funeral de mi padre y que estuvo a mi lado cuando Emily desapareció.

El mismo hombre que, cuatro meses atrás, me había abrazado frente al altar y me había dicho que Claire era una mujer maravillosa, alguien que podía ayudarme a recuperar la felicidad.

Ahora Emily aseguraba que él sabía quién la había encerrado.

Y que había sido él quien me recomendó casarme con Claire.

—No —murmuré—. Eso no tiene sentido.

Emily intentó incorporarse, pero el dolor la obligó a recostarse de nuevo.

—Daniel, mírame.

Me acerqué a la cama.

—Tu tío sabía dónde estaba el cobertizo. Sabía que yo estaba allí. Y sabía que tú acabarías creyendo que te había abandonado.

—Roberto no haría eso. Es familia.

Emily me observó con una tristeza que me hizo sentir vergüenza.

—Margaret también es familia.

No encontré respuesta.

Una enfermera entró para revisar el suero de Emily. Aproveché esos segundos para respirar, tratando de ordenar las piezas de una historia que parecía cambiar cada vez que creía entenderla.

Mi padre había muerto seis años atrás en un accidente automovilístico. La policía concluyó que perdió el control de su camioneta en una carretera mojada. Roberto conducía detrás de él aquella noche y siempre había dicho que intentó ayudarlo, pero que llegó demasiado tarde.

Yo le había creído.

Todos le habíamos creído.

—Necesito que descanses —le dije a Emily—. Voy a buscar ese reloj, pero primero quiero asegurarme de que estés protegida.

Ella me sujetó de la muñeca.

—No le digas a Roberto que estoy viva.

—Está bien.

—Y no le digas que te hablé de la grabación.

—Te lo prometo.

Emily soltó mi mano lentamente.

—Daniel...

—¿Sí?

—Cuando escuches la voz, no cometas el mismo error que yo.

—¿Cuál error?

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

—Creer que alguien no puede hacerte daño porque te conoce desde niño.

No supe qué contestar.

Le besé la frente y salí de la habitación.

Noah seguía dormido en la silla, con la cabeza apoyada contra el respaldo. Mi prima Lucía había llegado al hospital para quedarse con él mientras yo hablaba con los médicos. Le expliqué que necesitaba regresar a casa por unas cosas, pero no le conté nada sobre Roberto.

No confiaba en nadie lo suficiente para hacerlo.

Antes de marcharme, miré a Noah una última vez.

Era demasiado pequeño para comprender por qué su madre había estado desaparecida. Demasiado pequeño para entender que su abuela había permitido que la mujer que él amaba viviera bajo tierra.

Me agaché y le acomodé la manta.

—Voy a volver pronto, campeón.

Él abrió los ojos apenas un instante.

—¿Vas a traer a mamá?

Me ardió la garganta.

—Voy a hacer todo lo posible.

—No la dejes sola.

Le acaricié el cabello.

—Nunca más.

La casa de mi madre estaba a veinte minutos del hospital.

Durante el trayecto, recibí tres llamadas de Roberto.

No contesté ninguna.

Después llegó un mensaje.

Daniel, tu madre me contó lo ocurrido. Estoy preocupado por ti y por Noah. Llámame cuando puedas.

Lo leí dos veces.

No había una sola palabra sobre Emily.

Ni una pregunta sobre cómo había sobrevivido. Ni una expresión de sorpresa ante la noticia de que la mujer desaparecida ocho meses atrás había sido encontrada encerrada en el jardín de Margaret.

Solo preocupación por mí y por Noah.

Apreté el volante.

Al llegar, encontré el automóvil de Roberto estacionado frente a la casa.

Se me cerró el estómago.

Él estaba en el porche, hablando por teléfono. Llevaba una camisa blanca, pantalones oscuros y el reloj de oro que mi padre le había regalado cuando cumplió cuarenta años.

Al verme, terminó la llamada.

—¡Daniel!

Se acercó con los brazos abiertos.

Por costumbre, estuve a punto de abrazarlo.

Entonces recordé las palabras de Emily.

No cometas el mismo error que yo.

Me detuve.

Roberto bajó lentamente los brazos.

—¿Qué pasa, muchacho?

—Necesito entrar.

—Por supuesto. Tu madre está destrozada.

Lo miré fijamente.

—¿Y tú?

Él frunció el ceño.

—¿Yo qué?

—¿Estás destrozado?

Roberto soltó un suspiro.

—Daniel, acabamos de descubrir que Emily estaba encerrada bajo el jardín de tu madre. Nadie está preparado para algo así.

Su voz sonaba exactamente como siempre.

Cálida. Tranquila. Segura.

Quizá por eso me dio tanto miedo.

—¿Cuándo fue la última vez que viste a Emily? —pregunté.

—La noche antes de que desapareciera.

—¿Dónde?

—En tu casa. Pasé a dejar unos documentos.

Recordé vagamente aquella visita. Roberto había llegado después de cenar y se había quedado hablando conmigo en la sala mientras Emily acostaba a Noah.

—¿Qué documentos?

—Asuntos de la empresa de tu padre. Nada importante.

—¿Viste a Emily?

—Creo que sí. No recuerdo exactamente.

Era una respuesta extraña. Roberto siempre recordaba los detalles financieros de cualquier negocio, incluso de aquellos que habían terminado hacía años.

—¿Sabías que estaba embarazada?

Su expresión cambió.

Fue apenas un parpadeo, una contracción en la mandíbula.

Pero lo vi.

—¿Qué acabas de decir?

—Emily estaba embarazada cuando desapareció.

Roberto miró hacia la calle.

—No sabía nada de eso.

—¿Seguro?

—Daniel, ¿por qué me haces estas preguntas?

Porque mi esposa acababa de acusarte de estar involucrado en su cautiverio, pensé.

Pero no lo dije.

—Quiero entender lo que pasó.

Roberto me puso una mano en el hombro.

—Lo entiendo. Pero ahora tienes que pensar en Noah. El niño necesita estabilidad. Ya ha sufrido demasiado.

Aparté su mano.

—No uses a mi hijo para evitar mis preguntas.

Su rostro se endureció por un instante.

Después recuperó la sonrisa.

—Está bien. Tienes razón. Pregunta lo que quieras.

Entré en la casa.

Mi madre estaba sentada en el salón, con una taza de té intacta sobre la mesa. Al verme, se levantó tan rápido que la taza golpeó el plato.

—Daniel, gracias a Dios. ¿Cómo está Emily?

La pregunta me desconcertó.

Era la primera vez que mi madre pronunciaba el nombre de Emily desde que la habían sacado del cobertizo sin añadir que estaba confundida, que mentía o que había abandonado a su familia.

—Está viva —respondí—. Eso es lo único que importa.

Margaret se llevó una mano al pecho.

—Quiero verla.

—No.

—Soy su familia.

—¿Familia? —repetí—. ¿La misma familia que la dejó encerrada durante ocho meses?

Mi madre rompió a llorar.

Roberto se acercó a ella.

—Daniel, basta. Está sufriendo.

—¿Y Emily no?

—No sabes lo que ocurrió aquí.

—Entonces cuéntamelo.

Roberto guardó silencio.

Mi madre se secó las mejillas.

—Yo nunca quise que llegara tan lejos.

Sentí que la habitación se inclinaba.

—¿Qué significa eso?

Margaret miró a Roberto.

Él negó levemente con la cabeza.

El movimiento fue pequeño, pero mi madre lo vio.

Y se calló.

Me volví hacia mi tío.

—¿Por qué le has dicho que no hablara?

—No le he dicho nada.

—Lo acabo de ver.

Roberto respiró profundamente.

—Estás alterado, Daniel. Lo comprendo. Pero no puedes empezar a acusar a todo el mundo.

—No estoy acusando a todo el mundo. Estoy haciendo preguntas.

Me dirigí al dormitorio de mi madre.

Ella me siguió.

—¿Adónde vas?

—A buscar el reloj de mi padre.

Se detuvo en seco.

—¿Qué reloj?

—El que guardas en tu dormitorio. El reloj que llevaba el día que murió.

Margaret palideció.

Roberto dejó de fingir tranquilidad.

—¿Para qué lo quieres?

Me volví hacia él.

—Porque era de mi padre.

—No puedes entrar en las pertenencias de tu madre sin permiso.

Solté una carcajada incrédula.

—¿Ahora necesitas proteger un reloj?

Mi tío dio un paso hacia mí.

—Daniel, escúchame. Tu padre dejó muchas cosas sin resolver. Hay documentos que podrían malinterpretarse. No quiero que hagas algo de lo que después te arrepientas.

—¿Qué documentos?

—Asuntos privados.

—¿De quién?

Roberto no contestó.

Subí las escaleras.

Mi madre intentó seguirme, pero se detuvo cuando saqué el teléfono y le dije que la policía ya tenía constancia de todo lo que había encontrado.

No sabía si era verdad.

Pero funcionó.

Entré en el dormitorio y fui directamente al armario de Margaret. El reloj estaba dentro de una caja de madera, sobre una repisa donde ella guardaba las joyas de mi padre.

Lo reconocí de inmediato.

Era un reloj de bolsillo de plata, con una pequeña abolladura en la tapa y las iniciales de mi padre grabadas en la parte posterior.

Lo sostuve en la palma de la mano.

Recordé cuando tenía diez años y él me lo había enseñado en el garaje.

«Hay cosas que solo sirven cuando sabes cuándo abrirlas, Daniel».

Entonces había pensado que hablaba del mecanismo.

Ahora ya no estaba seguro.

Abrí la tapa.

Las manecillas estaban detenidas a las once y diecisiete.

La misma hora en que Claire había llamado a Emily la noche de su desaparición.

Sentí un escalofrío.

Examiné el borde interior y descubrí una pequeña muesca. Presioné con la uña y una pieza metálica se desprendió.

Dentro había una diminuta tarjeta de memoria envuelta en plástico.

Y una llave.

Escuché pasos detrás de mí.

Me giré.

Roberto estaba en la puerta.

Ya no sonreía.

Sus ojos estaban clavados en el reloj.

—Dámelo, Daniel.

Cerré los dedos alrededor de la llave y la tarjeta.

—¿Por qué?

Mi tío avanzó un paso.

—Porque no sabes lo que contiene.

—Entonces ayúdame a averiguarlo.

Roberto apretó la mandíbula.

—Tu padre cometió errores. No permitas que esos errores destruyan lo que queda de esta familia.

Lo miré durante un largo segundo.

—¿Qué le hiciste a mi padre?

Por primera vez, Roberto pareció realmente furioso.

—¡Tu padre se destruyó solo!

Su grito resonó en el dormitorio.

Desde abajo, Margaret comenzó a llorar.

Roberto se dio cuenta de lo que había dicho. Cerró los ojos, respiró hondo y trató de recuperar el control.

Pero ya era demasiado tarde.

Me guardé la tarjeta y la llave en el bolsillo.

—Gracias, tío.

Él me miró con odio.

—¿Por qué?

—Porque acabas de responder una pregunta que ni siquiera te había hecho.

Salí del dormitorio y bajé las escaleras.

No intentó detenerme.

Cuando llegué al automóvil, mi teléfono vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Si quieres saber quién mató a tu padre, no escuches la grabación en tu casa.

Debajo había una segunda línea.

Y, por el amor de Dios, no permitas que Noah vuelva a quedarse a solas con Roberto.

Levanté la vista hacia la ventana del dormitorio.

Mi tío estaba observándome desde detrás de la cortina.

Entonces el teléfono volvió a vibrar.

Esta vez había una fotografía adjunta.

Era una imagen antigua, tomada en el garaje de mi padre. En ella aparecían Roberto, Margaret y Claire, mucho más joven, sosteniendo un sobre marrón.

En el reverso de la fotografía había una fecha.

La fecha de nacimiento de Noah.

May you like

Y una frase escrita con la letra de mi padre:

*«Si mi nieto llega a nacer, ellos intentarán quedarse con todo».*

Related Stories

Other posts