Chapter 3: Lo que había tragado
El hospital olía a desinfectante, plástico y café recalentado.
Terrence llegó diez minutos después de la ambulancia.
Encontró a Charlotte sentada en una silla demasiado grande para ella, con los pies colgando y las manos escondidas dentro de las mangas de su hoodie.
Un enfermero estaba junto a ella.
Maya salió del área de urgencias.
“¿Cómo está?””
“Estable por ahora.””
Terrence soltó el aire.
“¿Y lo que encontraron?””
Maya miró alrededor antes de contestar.
“La radiografía mostró un objeto.””
“¿Un objeto?””
“Sí.””
“¿Qué tipo?””
“No lo sabemos todavía.””
Terrence miró hacia Charlotte.
“¿Ella sabe?””
Maya negó.
“Delilah está sedada. No queremos asustarla.””
Terrence caminó hacia Charlotte.
La niña levantó la mirada.
“¿Está bien?””
“Los doctores están cuidando de ella.””
“¿Va a morir?””
“No.””
Charlotte apretó los labios.
“Papá dijo que podía morir.””
Terrence se sentó frente a ella.
“¿Cuándo te dijo eso?””
“Antes de que saliéramos.””
“¿Qué más dijo?””
Charlotte miró hacia el pasillo.
“Que si hablábamos con la policía, iban a quitarnos de la casa.””
Terrence dejó que pasaran unos segundos.
“Charlotte, quiero preguntarte algo importante.””
Ella asintió.
“Cuando papá hizo que Delilah tragara la medicina, ¿viste qué había dentro?””
Charlotte negó.
“Solo vi la jeringa.””
“¿Y después?””
“Delilah se puso sleepy.””
“¿Muy dormida?””
“Sí.””
“¿Y luego?””
Charlotte bajó la voz.
“Papá dijo que era parte del tratamiento.””
Terrence miró a Maya.
Ella cruzó los brazos.
“Eso no explica el objeto.””
Terrence volvió a Charlotte.
“¿Tu papá suele llevarte al doctor?””
“Él es doctor.””
“¿Y a Delilah?””
“Siempre.””
“¿A la misma clínica?””
Charlotte asintió.
“¿Quién más trabaja ahí?””
La niña pensó.
“Una señora.””
“¿Cómo se llama?””
“No sé.””
“¿Qué hace?””
“Ella siempre nos da stickers.””
Charlotte hizo una pausa.
“Pero la última vez no nos dio nada.””
“¿Por qué?””
“Porque Delilah estaba llorando.””
Terrence tomó notas.
Entonces escuchó pasos rápidos.
Douglas apareció al final del pasillo.
Dos guardias de seguridad caminaban detrás de él.
“Mis hijas están aquí,” dijo.
Terrence se puso de pie.
“Doctor Sinclair, no puede entrar a esta área.””
Douglas mostró una identificación.
“Soy su padre.””
“Eso no cambia lo que está pasando.””
“Mi hija tiene una enfermedad.””
“Y está bajo evaluación médica.””
Douglas miró a Charlotte.
“Ven conmigo, cariño.””
Charlotte no se movió.
“Charlotte.””
La niña apretó las manos.
Terrence se colocó frente a ella.
“Ella se queda aquí.””
Douglas lo miró con desprecio.
“¿Sabe cuántas veces he tratado casos como este?””
“¿Casos como este?””
“Padres acusados injustamente por niños confundidos.””
Terrence sostuvo la mirada.
“Entonces no debería tener problema con una investigación.””
Douglas se acercó.
“Usted no entiende lo que está haciendo.””
“Explíqueme.””
“Mi familia está en peligro.””
Terrence frunció el ceño.
“¿Por quién?””
Douglas no respondió.
En ese momento, una doctora salió del área de imágenes.
“¿Oficial Callahan?””
“Sí.””
“Necesito hablar con usted.””
Entraron a una pequeña sala.
La doctora cerró la puerta.
“La radiografía muestra una cápsula.””
Terrence se quedó inmóvil.
“¿Una cápsula?””
“Sí. Y no parece estar en condiciones normales de tránsito.””
“¿Puede ser peligrosa?””
“Potencialmente.””
“¿Sabe qué contiene?””
“Todavía no.””
Terrence miró hacia el cristal.
Douglas estaba de pie junto a Charlotte.
No tocándola.
No gritándole.
Solo observándola.
Como si estuviera esperando que ella cometiera un error.
Terrence salió de la sala.
“Doctor Sinclair.””
Douglas se volvió.
“¿Sí?””
“Necesito hacerle unas preguntas.””
“Ahora no.””
“¿Qué le dio exactamente a su hija?””
“Su medicamento.””
“¿Cuál?””
Douglas respondió sin titubear.
“Un sedante.””
Terrence sacó una copia de la receta.
“Esta receta fue emitida hoy.””
“Correcto.””
“¿Por qué una niña de siete años necesita un sedante?””
Douglas se encogió de hombros.
“Para controlar los episodios.””
“¿Qué episodios?””
“Ansiedad.””
Terrence miró hacia Charlotte.
“Ella no parece tener problemas para hablar.””
Douglas endureció la mandíbula.
“Usted no conoce a mi hija.””
“No.””
Terrence dio un paso más cerca.
“Pero sí conozco a los niños cuando tienen miedo.””
Douglas bajó la voz.
“Entonces debería saber que pueden ser manipulados.””
“¿Por quién?””
Douglas guardó silencio.
“¿Por su madre?””
Nada.
“¿Por alguien de su clínica?””
Douglas apartó la mirada.
Terrence lo observó.
Había una grieta.
Pequeña.
Pero estaba ahí.
Entonces Charlotte comenzó a llorar.
Terrence se volvió.
La niña tenía la cara cubierta de lágrimas.
“¿Qué pasa?””
Charlotte señaló el teléfono de Douglas.
“Esa foto.””
Douglas guardó el celular.
Terrence se acercó.
“¿Qué foto?””
Charlotte habló tan bajito que casi no se escuchó.
“La que él enseñó en la estación.””
Terrence se agachó.
“¿Qué tiene esa foto?””
Charlotte miró a su padre.
Douglas palideció.
“Charlotte, no.””
La niña continuó.
“Esa foto no fue tomada en nuestra casa.””
Terrence levantó lentamente la cabeza.
“¿Dónde fue tomada?””
Charlotte señaló a Douglas.
“En la clínica.””
El pasillo quedó en silencio.
Douglas dio un paso atrás.
“Eso es imposible.””
Charlotte negó con la cabeza.
“Yo recuerdo el cuarto.””
“Charlotte,” dijo Douglas, “ya basta.””
Terrence miró a Douglas.
“¿Qué cuarto?””
La niña se limpió las lágrimas con la manga.
“El cuarto donde papá nos encerraba cuando llegaban los pacientes.””
Douglas se quedó completamente quieto.
Terrence sintió que el caso acababa de cambiar.
Pero entonces una enfermera salió corriendo de urgencias.
“¡Doctor! ¡La paciente está despertando!””
Terrence y Maya se volvieron.
La enfermera miró a Charlotte.
“Está preguntando por su hermana.””
Charlotte se levantó.
“Quiero verla.””
Terrence la tomó suavemente de la mano.
“Vamos.””
Antes de que pudieran avanzar, Delilah apareció en la puerta del área de urgencias, sostenida por una enfermera.
Estaba pálida.
Temblaba.
Y tenía los ojos abiertos.
Miró directamente a Charlotte.
Después a Terrence.
Y finalmente vio a su padre.
Su rostro se llenó de terror.
“Él no es nuestro papá,” susurró.
Douglas se quedó sin color.
Terrence no entendió.
“Delilah, ¿qué quieres decir?””
La niña comenzó a llorar.
“Ese hombre…”
Señaló a Douglas.
“…es el que nos dijo que mamá estaba muerta.””
Douglas retrocedió.
Y entonces las puertas automáticas del hospital se abrieron.
Un hombre con uniforme policial entró corriendo.
“Callahan,” gritó.
“Tenemos una emergencia.””
Terrence se volvió.
“¿Qué pasó?””
El hombre respiró con dificultad.
“Encontramos la camioneta del doctor Sinclair.””
Terrence miró a Douglas.
“¿Dónde?””
El oficial tragó saliva.
“En el estacionamiento de una casa abandonada.””
Hizo una pausa.
“Y dentro encontramos fotos de las niñas… y una orden de adopción con los nombres de dos niñas que desaparecieron hace seis años.””
Charlotte agarró con fuerza la mano de Terrence.
Delilah comenzó a llorar.
May you like
Douglas cerró los ojos.
Y por primera vez, no tuvo ninguna explicación.