Chapter 10: La memoria que cambió todo
No le enseñé el mensaje a mi papá inmediatamente.
Miré la pantalla mientras caminábamos hacia el auto.
*“Pero hazlo sola, Jasmine.””*
Sentí que alguien nos observaba desde algún lugar del estacionamiento.
Guardé el teléfono.
“¿Qué pasó?”” preguntó mi papá.
“Nada.””
Él se detuvo.
“Jasmine.””
“No aquí.””
Entendió.
Subimos al auto y salimos del estacionamiento.
El automóvil negro apareció detrás de nosotros unos segundos después.
Mi papá lo vio por el espejo.
“No aceleres”, dijo.
“¿Nos está siguiendo?””
“Creo que sí.””
Ethan se giró.
“Es el mismo.””
Jessica iba en el asiento trasero.
Estaba pálida.
“Nos encontró.””
Mi papá apretó el volante.
“¿Qué sabe?””
“Todo”, respondió Jessica.
“Eso no me sirve.””
“Marcus siempre sabe.””
“¿Cómo?””
“Porque tiene gente vigilando.””
Ethan se quedó callado.
Yo saqué mi teléfono.
El automóvil negro seguía detrás.
Mi papá tomó una salida.
El vehículo también.
Luego tomó otra.
El vehículo continuó detrás.
“Papá…”
“Ya lo vi.””
“¿Qué hacemos?””
“Vamos a un lugar público.””
Entramos al estacionamiento de una cafetería llena de gente.
El automóvil negro pasó de largo.
Mi papá esperó.
Un minuto.
Dos.
“Creo que se fue.””
Jessica negó.
“No.””
“¿Cómo lo sabes?””
“Porque Marcus nunca se va.””
Mi papá apagó el motor.
“Entonces dime qué sabes.””
Jessica miró hacia mí.
“Él no quiere la casa.””
Fruncí el ceño.
“¿Qué?””
“Eso es lo que te hice creer.””
“¿Entonces qué quiere?””
Jessica tragó saliva.
“La memoria.””
Sentí un vacío en el estómago.
“¿Por qué?””
“Porque contiene algo que puede destruirlo.””
“¿Qué?””
“No lo sé.””
“¿Cómo que no sabes?””
“Tu mamá nunca me dijo exactamente qué había dentro.””
Mi papá se volvió hacia ella.
“¿Entonces por qué estás tan segura?””
“Porque vi su cara cuando me habló de ella.””
“¿Qué cara?””
“Tenía miedo.””
Yo recordé la nota.
*No confíes en Jessica.*
“¿Por qué mi mamá te habría confiado algo?””
Jessica bajó la cabeza.
“No me lo confió.””
“Entonces…”
“Me lo enseñó.””
Mi papá frunció el ceño.
“¿Cuándo?””
“Una semana antes de morir.””
“¿Dónde?””
“En su casa.””
Yo levanté la mirada.
“¿Fuiste a verla?””
Jessica asintió.
“Sí.””
“¿Por qué?””
“Porque quería advertirle sobre Marcus.””
“¿Y qué te dijo?””
Jessica respiró profundamente.
“Me dijo que si algo le pasaba, debía buscar a David.””
Mi papá se quedó inmóvil.
“¿A mí?””
“Sí.””
“¿Por qué nunca viniste?””
“Porque después murió.””
“¡Eso no responde mi pregunta!””
Jessica comenzó a llorar.
“Porque tenía miedo.””
Mi papá golpeó el volante.
“Todos tuvieron miedo menos la persona que debió haber sido protegida.””
Yo puse una mano sobre su brazo.
“Papá.””
Él cerró los ojos.
“Lo siento.””
“Tenemos que descubrir qué hay en esa memoria.””
Regresamos a casa después de asegurarnos de que nadie nos siguiera.
El abogado de mi papá ya estaba esperando.
Se llamaba Robert.
Era un hombre de unos cincuenta años, con una carpeta llena de documentos y una expresión que no dejaba espacio para bromas.
“Me contaron lo básico.””
Mi papá puso la memoria sobre la mesa.
“Encontramos esto en una caja de seguridad de mi hermano.””
Robert la miró.
“¿Quién la tocó?””
“Jasmine.””
“¿La conectaste a alguna computadora?””
“No.””
“Bien.””
Robert sacó unos guantes de su maletín.
“Hasta saber qué contiene, no quiero que nadie la abra en una computadora conectada a internet.””
Jessica se puso nerviosa.
“¿Por qué?””
“Porque podría contener software malicioso.””
“¿Y si no?””
“Entonces podremos analizarla sin alterar evidencia.””
Mi papá miró hacia mí.
“Hazle caso.””
Robert tomó fotografías del dispositivo.
Después abrió una pequeña computadora portátil aislada.
“Jasmine, necesito que me confirmes algo.””
“¿Qué?””
“¿Esta memoria fue encontrada dentro de una caja que pertenecía legalmente a Daniel?””
“Sí.””
“¿Y la caja fue abierta recientemente por alguien que usó la identidad de Marcus?””
“Sí.””
Robert anotó algo.
“Eso es importante.””
“¿Por qué?””
“Porque significa que alguien sabía que el contenido existía y fue a buscarlo.””
“¿Marcus?””
“Probablemente.””
“Entonces, ¿por qué lo dejó?””
Robert me miró.
“Tal vez no pudo abrirlo.””
“¿Por qué?””
“Porque necesitaba una contraseña.””
Sentí un escalofrío.
“¿Y quién tiene la contraseña?””
Robert miró la memoria.
“Probablemente tú.””
“¿Yo?””
“Tu mamá pudo haberla relacionado contigo.””
Mi papá levantó la mirada.
“¿Cómo?””
“Una fecha. Un apodo. Una memoria familiar.””
Intenté pensar.
“Mi mamá tenía una cosa.””
“¿Qué?””
“Siempre decía que mi cumpleaños era el día más importante de su vida.””
Robert asintió.
“Prueba con eso.””
Conectó la memoria a la computadora aislada.
Apareció una ventana.
*PASSWORD REQUIRED.*
Miré a mi papá.
“Mi cumpleaños.””
Tecleé la fecha.
Acceso denegado.
“¿Otra?””
Probé el cumpleaños de mi mamá.
Nada.
El de mi papá.
Nada.
La fecha de su boda.
Nada.
“Piensa”, dijo Robert.
Cerré los ojos.
Recordé mi infancia.
Mi mamá me llevaba al parque.
Me cantaba antes de dormir.
Siempre me llamaba por un apodo.
Uno que nadie más usaba.
“Luciérnaga.””
Tecleé la palabra.
La pantalla se quedó negra.
Después apareció:
*ACCESS GRANTED.*
Nadie habló.
La memoria contenía carpetas.
Una.
Dos.
Tres.
Y una llamada:
*MORALES CASE.*
Abrí la carpeta.
Había fotografías.
Estados de cuenta.
Contratos.
Nombres.
Fechas.
Mi papá se inclinó hacia la pantalla.
“Ese nombre…”
Señaló uno.
*Daniel Morales.*
Después otro.
*Marcus Reed.*
Luego otro.
*Jessica Reed.*
Jessica se quedó sin aire.
“Yo no sabía que mi nombre estaba ahí.””
Robert abrió otro archivo.
Era una grabación de audio.
La fecha era de nueve años atrás.
Una semana antes de la muerte de mi mamá.
Mi papá miró la pantalla.
“¿Es ella?””
Le di play.
La voz de mi mamá llenó la habitación.
“Si estás escuchando esto, significa que algo salió mal.””
Mi papá se llevó una mano a la boca.
Yo sentí lágrimas en los ojos.
La grabación continuó.
“David, no sé cuánto tiempo tengo. No quiero asustarte, pero descubrí algo sobre Daniel.””
Mi papá cerró los ojos.
“Él no murió.””
La grabación se detuvo.
Todos quedamos inmóviles.
Robert miró la pantalla.
“Eso cambia todo.””
Yo presioné reproducir.
La voz de mi mamá volvió.
“Daniel está vivo. Marcus también. Y ambos están trabajando juntos.””
Mi papá retrocedió.
“Dios…”
La grabación continuó.
“Si algo me pasa, no confíes en la policía local. Alguien dentro del departamento está ayudándolos.””
Mi respiración se cortó.
“David, escucha esto con cuidado.””
Hubo una pausa.
“Yo no fui la persona que descubrió la red.””
Otra pausa.
“Fue alguien de tu propia familia.””
La grabación terminó.
Mi papá se quedó mirando la pantalla.
“¿Quién?””
No había respuesta.
Robert abrió otra carpeta.
“Tenemos que revisar todo.””
Pero antes de que pudiera hacerlo, la computadora mostró una notificación.
*ARCHIVO NUEVO RECIBIDO.*
Fecha: hacía menos de un minuto.
Robert frunció el ceño.
“Eso es imposible.””
“¿Qué?””
“Esta computadora no está conectada a internet.””
El archivo apareció solo.
Nombre:
*JASMINE_READ_THIS_ALONE.wav*
Mi corazón comenzó a golpear con fuerza.
Robert movió el cursor.
“¿Lo abrimos?””
Miré a mi papá.
Él negó.
“No.””
Pero entonces el archivo empezó a reproducirse solo.
Y escuchamos la voz de un hombre.
“Jasmine.””
Me quedé congelada.
“Si estás escuchando esto, significa que encontraste la memoria.””
Era la voz de Marcus.
“Y ahora quiero que sepas algo.””
La grabación hizo una pausa.
“Tu mamá no murió por descubrir nuestros secretos.””
Mi papá se acercó a la computadora.
Marcus continuó:
“Murió porque descubrió quién estaba pagando para que la mataran.””
La grabación terminó.
May you like
Y debajo del archivo apareció un nombre.
*DAVID MORALES.*