Chapter 2: El mensaje que no debía ver
Cerré la puerta de mi habitación sin hacer ruido.
Me apoyé contra ella y respiré profundamente.
Una vez.
Dos veces.
Tres.
Abajo escuchaba las voces de mi papá y Jessica.
No podía distinguir todas las palabras.
Solo fragmentos.
“Esto no vuelve a pasar…”
“Estás exagerando…”
“Dos mil dólares…”
Después escuché pasos.
La casa quedó en silencio.
Me senté en el borde de mi cama.
Sobre el escritorio había una fotografía de mi mamá.
La tomé entre mis manos.
En la foto yo tenía ocho años y ella me sostenía contra su pecho.
“¿Qué harías tú?”” susurré.
No esperaba una respuesta.
Pero necesitaba hablar con alguien.
Unos minutos después, tocaron la puerta.
Era mi papá.
“¿Puedo pasar?””
Me limpié rápidamente los ojos.
“Sí.””
Entró y cerró detrás de él.
Se sentó a mi lado.
Durante unos segundos ninguno dijo nada.
Finalmente, habló.
“Lo siento.””
Negué con la cabeza.
“No fue tu culpa.””
“Sí lo fue un poco.””
Lo miré.
“¿Por qué?””
“Porque debí haber sabido lo que estaba pasando.””
“Yo nunca te dije nada.””
“Eso es precisamente lo que me preocupa.””
Bajó la mirada hacia sus manos.
“Pensé que estabas bien.””
“Quería que estuvieras bien tú también.””
Mi papá levantó la cabeza.
“¿Qué significa eso?””
Me encogí de hombros.
“Después de mamá… no quería darte más problemas.””
Su rostro cambió.
“Jasmine.””
“Cuando te casaste con Jessica, estabas feliz.””
“Yo quería que fueras feliz también.””
“Lo intenté.””
Mi papá tragó saliva.
“¿Intentaste qué?””
“Ser parte de esto.””
Él se quedó callado.
Yo continué.
“Cuando nació Ethan, entendí que él era importante. Nunca tuve problema con eso. Es tu hijo también.
Pero cada vez que necesitaban algo, yo tenía que entender. Yo tenía que esperar. Yo tenía que sacrificarme.””
“¿Por qué nunca me lo dijiste?””
“Porque pensé que se arreglaría.””
Mi papá me tomó la mano.
“Debiste venir conmigo.””
“Tenía miedo de separar a la familia.””
Él negó lentamente.
“Hija, guardar silencio no mantiene unida a una familia.””
Sus palabras me dolieron porque sabía que tenía razón.
Entonces recordé el teléfono de Jessica.
“Papá.””
“¿Sí?””
“Vi un mensaje.””
Su expresión cambió.
“¿De quién?””
“De Ethan.””
“¿Qué decía?””
“Preguntó si ella ya me había sacado el dinero.””
Mi papá se quedó inmóvil.
“¿Estás segura?””
“Sí.””
“¿Qué más?””
“Ella lo borró.””
Mi papá se levantó.
“Voy a hablar con él.””
“Papá, espera.””
Se detuvo.
“No quiero que esto termine en una pelea.””
“Yo tampoco.””
“Entonces averigua primero qué está pasando.””
Me miró durante unos segundos.
“Está bien.””
Antes de salir, se volvió hacia mí.
“Y no vuelvas a empacar tus cosas.””
Una pequeña sonrisa apareció en mi rostro.
“Está bien.””
Cerró la puerta.
Me quedé mirando el techo.
Pensé que por fin todo se había terminado.
Me equivoqué.
A la mañana siguiente, bajé a la cocina a las siete.
El olor a café llenaba el aire.
Jessica estaba frente a la estufa.
Ethan estaba sentado en la isla de la cocina, mirando su teléfono.
Cuando me vio, sonrió.
No era una sonrisa amable.
“Buenos días, hermanita.””
“Buenos días.””
Me serví café.
Ethan dejó el teléfono sobre la mesa.
“Escuché que papá se enojó anoche.””
“No quiero hablar de eso.””
“Qué lástima.””
Jessica dejó un plato frente a él.
“Ethan, come.””
Él tomó un pedazo de tocino.
Después me miró.
“¿Sabes cuánto cuesta el teléfono que quiero?””
No respondí.
“Casi dos mil.””
Sentí un nudo en el estómago.
Jessica dejó de moverse.
“Ethan.””
“¿Qué?””
“Déjala en paz.””
Él sonrió.
“Solo estoy preguntando.””
Lo miré.
“¿Por qué necesitas un teléfono de dos mil dólares?””
“Porque quiero uno bueno.””
“Tu teléfono funciona.””
“¿Y?””
“No necesitas otro.””
Ethan soltó una carcajada.
“¿Ahora tú decides lo que necesito?””
“No.””
“Entonces no te metas.””
Jessica intervino.
“Jasmine, ya fue suficiente drama.””
La miré.
“Yo no empecé esto.””
Su mirada se endureció.
“Deberías aprender cuándo callarte.””
Antes de que pudiera responder, mi papá entró.
“¿Qué está pasando?””
Todos guardamos silencio.
David miró a Ethan.
“Necesito hablar contigo.””
Ethan dejó el tocino.
“¿Por qué?””
“En privado.””
“¿Hice algo?””
“Solo ven conmigo.””
Ethan se levantó lentamente.
Antes de salir, me miró.
“Esto no se va a quedar así.””
Mi papá escuchó.
“¿Qué dijiste?””
“Nada.””
Los dos subieron.
Jessica se quedó conmigo en la cocina.
El reloj sobre la pared marcaba las siete y doce.
Ella empezó a lavar los platos.
Yo tomé mi mochila.
“Me voy a clases.””
“Jasmine.””
Me detuve.
“No vuelvas tarde.””
“¿Por qué?””
“Porque esta noche tenemos que hablar.””
“¿Sobre qué?””
Jessica secó sus manos.
“Sobre tu futuro.””
No me gustó cómo sonó esa palabra.
“¿Mi futuro?””
“Sí.””
“¿Qué quieres decir?””
Ella sonrió.
“Lo vas a descubrir.””
Salí de la casa.
Pero durante todo el camino a la universidad no pude dejar de pensar en su tono.
Cuando llegué a mi primera clase, recibí un mensaje de mi papá.
*Papá: Necesito que me llames cuando puedas.*
Lo llamé inmediatamente.
Contestó al segundo timbrazo.
“¿Qué pasó?””
Su respiración sonaba pesada.
“Jasmine, necesito preguntarte algo.””
“Sí.””
“¿Alguna vez Jessica te ha pedido dinero antes de anoche?””
Me quedé callada.
“Sí.””
“¿Cuándo?””
“Varias veces.””
“¿Cuánto?””
“Cincuenta. Cien. A veces doscientos.””
“¿Y para qué?””
“Decía que era para comida, recibos…”
Mi papá no respondió.
“Papá, ¿por qué?””
“Porque acabo de revisar nuestra cuenta.””
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
“¿Y?””
“Hay varios retiros que yo no hice.””
“¿Cuánto?””
Hubo una pausa.
Entonces mi papá dijo algo que me dejó sin palabras.
“Más de veinte mil dólares.””
Miré alrededor del salón.
Todos seguían entrando a clase.
Nadie sabía que mi mundo acababa de cambiar otra vez.
“Papá…”
“Jasmine, hay algo más.””
“¿Qué?””
“Algunos de esos retiros tienen una descripción que dice…”
Se detuvo.
“¿Qué dice?””
“Tu nombre.””
Sentí que el aire desaparecía de mis pulmones.
“¿Mi nombre?””
“Sí.””
May you like
Y antes de que pudiera decir otra palabra, mi papá añadió:
“Y no creo que Jessica haya usado tu nombre por accidente.””