Chapter 13: El hombre que fingió morir
Blake no se movió.
Yo tampoco.
El teléfono seguía en mi mano.
El mensaje permanecía en la pantalla:
*“Jasmine, no confíes en el detective Blake.””*
Mi papá miró al detective.
“¿Qué significa esto?””
Blake palideció.
“¿Qué mensaje?””
Le enseñé el teléfono.
Su expresión cambió.
“No fui yo.””
“Yo no dije que fueras tú.””
“David, escúchame.””
Mi papá dio un paso delante de mí.
“Aléjate de mi hija.””
Blake levantó las manos.
“Está bien.””
Robert tomó el teléfono.
“¿Puede alguien falsificar el nombre del remitente?””
“Sí”, respondió Blake.
“¿Y el teléfono de una persona fallecida?””
“También.””
“Entonces esto podría ser una trampa.””
Blake asintió.
“Exactamente.””
Yo negué con la cabeza.
“Pero mamá dejó el teléfono.””
“Eso no significa que el mensaje sea suyo.””
“Entonces, ¿quién lo envió?””
Blake no respondió.
Mi papá lo miró fijamente.
“Eso es lo que quiero saber.””
Blake respiró profundamente.
“Necesito decirles algo.””
“Habla”, dijo mi papá.
“Hace nueve años, yo no era el detective que dirigía la investigación.””
“Ya lo sé.””
“No. No entiendes.””
Blake miró la memoria USB.
“Yo trabajaba para Frank Callahan.””
Mi papá frunció el ceño.
“Eso también lo sabemos.””
“Pero no saben por qué.””
Blake sacó una fotografía vieja de su cartera.
Era una imagen de varios policías frente a una comisaría.
Señaló a un hombre.
“Él.””
Era Frank Callahan.
Después señaló a otro.
“Y él.””
Daniel.
Mi papá dio un paso atrás.
“Daniel trabajaba con la policía.””
“No oficialmente.””
“Entonces, ¿qué hacía?””
“Era informante.””
Mi papá se quedó inmóvil.
“¿Informante de qué?””
“De Atlas.””
La habitación quedó en silencio.
Blake continuó:
“Callahan utilizaba a Daniel para obtener información. Daniel entregaba nombres, direcciones y datos financieros. Después Atlas usaba esos datos.””
“¿Y mi mamá descubrió todo?””
“Sí.””
“¿Y tú?””
“Yo también.””
“Entonces, ¿por qué no la protegiste?””
Blake bajó la mirada.
“Porque tenía miedo.””
Mi papá soltó una risa amarga.
“Todos tuvieron miedo.””
Blake no discutió.
“Su esposa me encontró una semana antes de morir.””
Yo pregunté:
“¿Qué te dijo?””
“Que sabía que Daniel estaba vivo.””
“¿Y qué hiciste?””
“Le dije que desapareciera.””
“¿Eso fue todo?””
“No.””
Blake tragó saliva.
“Le di una dirección.””
“¿Cuál?””
“Un almacén abandonado.””
Robert frunció el ceño.
“¿Para qué?””
“Para esconder los documentos.””
Mi papá cerró los ojos.
“¿Y ella fue?””
“Sí.””
“¿Sola?””
Blake tardó en responder.
“No.””
Sentí un escalofrío.
“¿Quién estaba con ella?””
“Daniel.””
Mi papá se quedó completamente quieto.
“Eso significa que se encontraron.””
“Sí.””
“¿Cuándo?””
“La noche del accidente.””
Mi papá golpeó la mesa.
“¡Me dijiste que no sabías dónde estaba Daniel!””
“Porque si lo decía, nos mataban.””
“¿Quiénes?””
Blake miró hacia Jessica.
Ella estaba llorando.
“Atlas.””
Yo pregunté:
“¿Mi mamá sabía que Daniel estaba allí?””
“Sí.””
“¿Entonces por qué fue?””
“Porque Daniel quería entregarse.””
Mi papá lo miró.
“¿Y qué pasó?””
Blake cerró los ojos.
“Callahan llegó antes.””
“¿Con Marcus?””
“Sí.””
“¿Y?””
“Hubo una discusión.””
“¿Qué discusión?””
“Tu mamá tenía la memoria.””
“¿La misma memoria?””
“Sí.””
Yo miré el dispositivo sobre la mesa.
Blake asintió.
“Ella se la quitó a Daniel.””
Mi papá preguntó:
“¿Y luego?””
“Daniel intentó escapar.””
“¿Lo mataron?””
Blake negó.
“No.””
Mi corazón se detuvo.
“¿Qué?””
“Daniel no murió esa noche.””
“Entonces, ¿quién murió?””
Blake miró al suelo.
“Un hombre que trabajaba para Callahan.””
Mi papá parecía confundido.
“¿Y por qué fingieron la muerte de Daniel?””
“Porque necesitaban que todos creyeran que había muerto.””
“¿Incluso yo?””
“Especialmente usted.””
Mi papá apretó la mandíbula.
“¿Por qué?””
“Porque su esposa había puesto el fideicomiso a nombre de Jasmine.””
Robert levantó la mirada.
“Y Daniel sabía cómo tomar control de él.””
“Exacto.””
Yo sentí un vacío en el estómago.
“Entonces Marcus regresó para quitarme mi parte.””
Blake asintió.
“Sí.””
“¿Y Jessica?””
Jessica comenzó a llorar.
“Me obligaron.””
Yo la miré.
“Pero seguiste haciéndolo.””
“Sí.””
“Durante años.””
“Sí.””
Mi papá se volvió hacia ella.
“¿Y tú sabías que Daniel estaba vivo?””
“Lo supe hace seis meses.””
“¿Cómo?””
“Él vino a verme.””
“¿Qué quería?””
“Que te dejara.””
Mi papá la miró con incredulidad.
“¿A mí?””
“Sí.””
“¿Por qué?””
“Porque quería la casa.””
Yo entendí.
“Marcus y Daniel están trabajando juntos.””
Blake negó.
“No.””
“¿No?””
“Daniel no está trabajando con Marcus.””
“Entonces, ¿por qué Marcus hizo todo esto?””
“Porque Marcus está intentando encontrar a Daniel.””
Todos nos quedamos callados.
“¿Qué?””
Blake señaló la memoria.
“Daniel tiene algo que Marcus necesita.””
“¿Qué?””
“El registro original de Atlas.””
Robert abrió los ojos.
“Los nombres de todos.””
“Sí.””
Yo miré el dispositivo.
“Entonces la memoria…”
“No contiene todo.””
“¿Qué falta?””
Blake me miró.
“El archivo principal.””
“¿Dónde está?””
“Con Daniel.””
Mi papá se acercó.
“¿Dónde?””
Blake no respondió.
“¿Dónde está mi hermano?””
“En la ciudad.””
“¿Dónde?””
“Jasmine.””
Blake me miró.
“Él quiere hablar contigo.””
Mi corazón empezó a latir con fuerza.
“¿Por qué conmigo?””
“Porque eres la única persona que puede abrir el archivo.””
“¿Yo?””
“Tu mamá lo protegió con algo que solo tú sabes.””
“¿Mi cumpleaños?””
“No.””
Blake negó.
“Algo que ella te dijo cuando eras niña.””
Intenté recordar.
Las canciones.
Los cuentos.
Las noches.
Mi mamá siempre me decía algo antes de apagar la luz.
Una frase.
“Las luciérnagas siempre encuentran el camino de regreso a casa.””
Mi respiración se detuvo.
Blake asintió.
“Esa es la clave.””
Robert conectó nuevamente la memoria.
Había una carpeta que antes no habíamos visto.
*HOME.*
La abrimos.
Apareció un archivo.
*DANIEL.*
Mi papá lo miró.
“Ábrelo.””
Lo hice.
Un video comenzó a reproducirse.
Daniel apareció frente a la cámara.
Era más viejo.
Más delgado.
Pero definitivamente era él.
Mi papá dejó escapar un sonido ahogado.
“Daniel…”
Mi tío miró directamente a la cámara.
“David, si estás viendo esto, significa que Jasmine encontró la memoria.””
Hizo una pausa.
“Lo siento.””
Mi papá no podía apartar los ojos de la pantalla.
Daniel continuó:
“Tu esposa intentó salvarme.””
La voz se le quebró.
“Y yo no pude salvarla.””
Mi papá comenzó a llorar.
Daniel bajó la mirada.
“Callahan la encontró.””
Mi cuerpo se tensó.
“Pero no fue él quien ordenó matarla.””
Mi papá levantó la cabeza.
“¿Quién fue?””
Daniel miró directamente a la cámara.
“El hombre que pagó por su muerte…”
Pausa.
“…fue alguien de la familia.””
May you like
La pantalla se apagó.
Y en ese mismo instante, todas las luces de la casa se apagaron.