Chapter 1: La novia que dejaron en el suelo
—No hagas esto más humillante de lo que ya es, Genevieve.
Sebastian Ashworth pronunció aquellas palabras mientras yo seguía arrodillada sobre el mármol blanco, con el velo desgarrado, una rodilla ensangrentada y cientos de invitados observando cómo el hombre que acababa de jurar amarme elegía a otra mujer delante de todos.
Lo peor no fue verlo ofrecerle mi silla a su amante.
Lo peor fue escuchar a su madre aplaudir.
Durante unos segundos, no pude oír nada más. Ni el murmullo de los invitados, ni la música del cuarteto que había dejado de tocar, ni el sonido de la lluvia golpeando los ventanales del salón principal de la mansión Ashworth, en Connecticut.
Solo escuchaba mi propia respiración.
Rápida.
Entrecortada.
Inútilmente desesperada.
Mi mano derecha descansaba sobre el suelo pulido. A pocos centímetros de mis dedos había una pequeña perla arrancada de mi vestido de novia. Mi velo, confeccionado a mano por una modista de Nueva York, estaba rasgado desde el hombro hasta la cintura.
Y Sebastian seguía mirándome como si la mujer que estaba en el suelo fuera una empleada que hubiera cometido un error durante su gran celebración.
—Levántate —ordenó.
Lo miré.
—¿Qué has dicho?
Sebastian suspiró, acomodándose los puños de su camisa blanca.
—No voy a repetirlo. Levántate, Genevieve. Estás haciendo una escena.
Detrás de él, Lavinia Cole se llevó una mano a la boca. Fingió sorpresa, pero sus ojos brillaban con una satisfacción que ni siquiera intentó ocultar.
Llevaba un vestido de seda color champán que dejaba sus hombros al descubierto. Su cabello rubio caía en ondas perfectas, y en su muñeca izquierda resplandecía una pulsera Cartier.
Mi pulsera.
La que Sebastian me había regalado durante nuestra fiesta de compromiso, seis meses antes.
La reconocí por una pequeña marca junto al cierre. Yo misma había notado aquel defecto cuando la abrí por primera vez.
La noche anterior la había dejado en el tocador de mi habitación.
Aquella mañana, mi doncella me había asegurado que había desaparecido.
Y ahora estaba en la muñeca de la mujer que acababa de ocupar mi lugar.
—Sebastian —dije, intentando incorporarme—. ¿Por qué lleva mi pulsera?
Él miró la joya y después a mí.
—Porque se la regalé.
Sentí que algo dentro de mí se detenía.
—Me dijiste que había sido un regalo de compromiso.
—Y lo fue. Pero las cosas cambian.
Lavinia soltó una risita nerviosa.
—Sebastian, cariño, quizá deberíamos hablar de esto en privado.
—No —respondió él, tomando su mano—. Estoy cansado de fingir.
Aquellas cuatro palabras fueron peores que una bofetada.
Cansado de fingir.
Seis meses de cenas familiares, pruebas del vestido, reuniones con organizadores de bodas y fotografías sonrientes. Seis meses en los que había hablado de nuestra futura casa, de los hijos que algún día tendríamos y de cómo quería que nuestra boda fuera el principio de una vida diferente a la de sus padres.
Yo le había creído.
Había creído incluso cuando canceló dos fines de semana porque, según él, su empresa atravesaba una crisis.
Había creído cuando su madre me preguntó, durante una cena, si estaba segura de comprender las responsabilidades de convertirme en una Ashworth.
Había creído cuando Sebastian me pidió que mantuviera en secreto ciertos detalles de nuestra relación comercial hasta después de la boda.
—¿Qué estás diciendo? —pregunté.
Sebastian apretó los dedos de Lavinia.
—Que ella es la mujer con la que quiero estar.
El salón entero pareció inclinarse.
—¿Desde cuándo?
—Eso no importa.
—Para mí sí.
Él se acercó lo suficiente para que pudiera percibir el aroma de su colonia. La misma que yo le había comprado para su cumpleaños.
—Entonces debiste hacer más preguntas antes de subir al altar.
Algunos invitados bajaron la mirada.
Otros sacaron sus teléfonos.
En la primera fila, una mujer mayor se cubrió los labios con un pañuelo. Reconocí a su marido, uno de los socios más antiguos de mi padre. Había viajado desde Chicago para asistir a la ceremonia.
Mi padre todavía no había llegado al salón.
Se encontraba en la biblioteca privada, atendiendo una llamada que, según me había dicho, no podía posponer.
Me pregunté qué habría hecho si hubiera presenciado aquello.
No.
Me corregí.
Sabía exactamente qué habría hecho.
Y esa certeza fue lo único que me impidió romperme por completo.
—Ay, por favor —intervino Philippa Ashworth, levantándose de su silla—. ¿De verdad esperabas que mi hijo pasara toda su vida con alguien que no entiende cómo funciona este mundo?
Philippa llevaba un vestido azul oscuro y un collar de diamantes que, según Sebastian, pertenecía a su abuela. Se había pasado meses hablando de nuestra boda como si fuera una operación financiera cuidadosamente calculada.
Nunca me había abrazado sin mirar antes quién estaba observando.
Nunca me había felicitado sin añadir alguna recomendación sobre mi apariencia, mis modales o mis amistades.
Pero jamás había imaginado que disfrutaría de verme humillada.
—Señora Ashworth —dije—, usted sabía que su hijo estaba con Lavinia.
Philippa arqueó las cejas.
—No voy a fingir que me sorprende. Lavinia comprende las necesidades de Sebastian. Tú siempre has confundido el dinero con el amor.
Lavinia bajó la mirada hacia mi vestido roto.
—No quería que ocurriera así, Genevieve.
—Pero ocurrió.
—Sebastian tomó su decisión.
—Y tú llevas mi pulsera.
Su sonrisa desapareció durante un instante.
Sebastian dio un paso hacia mí.
—Basta.
—No he terminado.
—Pues yo sí.
Me agarró del brazo para apartarme de la silla ceremonial. Intenté mantener el equilibrio, pero mi tacón quedó atrapado en una parte rasgada del velo. Tiró con más fuerza.
La tela se desgarró.
Perdí el equilibrio y caí sobre el mármol.
El golpe me arrancó el aire de los pulmones.
Un murmullo recorrió el salón.
Sebastian me soltó inmediatamente, como si el contacto con mi cuerpo pudiera mancharlo.
Entonces pronunció la frase que jamás olvidaría.
—No hagas esto más humillante de lo que ya es.
Y se volvió hacia Lavinia.
Le ofreció la mano.
Ella la aceptó.
Él la condujo hasta la silla blanca colocada bajo el arco de flores, la misma silla donde yo debía sentarme después de intercambiar nuestros votos.
Lavinia se acomodó el vestido y cruzó las piernas.
Como si llevara toda la vida esperando ocupar aquel lugar.
Philippa empezó a aplaudir.
Una palmada.
Otra.
Otra más.
—Por fin —declaró—. Una mujer que sabe cuál es su sitio.
Algunos invitados se removieron, incómodos. Nadie se atrevió a detenerla.
Yo seguía en el suelo.
Pero ya no estaba mirando a Sebastian.
Había visto a un hombre mayor junto al pasillo central, vestido con un impecable traje negro. Sus manos descansaban frente a él, una sobre la otra. Su cabello plateado estaba perfectamente peinado, y en sus ojos había una tristeza antigua.
El señor Osgood.
Tenía sesenta y ocho años.
Llevaba cuarenta y uno trabajando para la familia Winslow, mi familia, aunque los Ashworth estaban demasiado acostumbrados a tratar al personal como parte del mobiliario para preguntarse por qué él había insistido en supervisar personalmente aquella celebración.
Sebastian creía que el señor Osgood trabajaba para la mansión.
Philippa suponía que venía incluido en el servicio del evento.
Ninguno de los dos había preguntado jamás quién pagaba realmente su salario.
Osgood me miraba sin moverse.
No necesitaba que me ayudara a levantarme.
Estaba esperando una orden.
Respiré profundamente y apoyé una mano en el suelo. Me puse de pie despacio, ignorando el dolor de mi rodilla.
Sebastian ni siquiera se volvió.
—Que alguien la lleve a una habitación —dijo—. No quiero que arruine el resto de la recepción.
Lavinia contempló su pulsera.
—¿Crees que debería quitármela?
—No —respondió Sebastian—. Te queda mejor.
Aquello terminó de matar la última parte de mí que todavía quería una explicación.
Me alisé el vestido lo mejor que pude. Recogí el velo roto y lo doblé sobre mi brazo.
Después miré a Philippa, que seguía sonriendo.
—Disfrute de esta noche, señora Ashworth.
Ella soltó una carcajada.
—Créeme, querida, pienso hacerlo.
—Me alegra escucharlo.
Su sonrisa vaciló.
Tal vez esperaba lágrimas. Tal vez esperaba que le suplicara a Sebastian que reconsiderara su decisión.
Había construido toda su opinión sobre mí alrededor de una idea: que necesitaba entrar en aquella familia más de lo que ellos necesitaban que yo estuviera allí.
Era su error más caro.
Giré hacia el señor Osgood.
Él enderezó la espalda.
Y, mientras los invitados guardaban silencio, pronuncié las seis palabras que transformarían aquella boda en el principio del fin para los Ashworth.
—Señor Osgood, dígale a mi padre que el acuerdo queda cancelado.
El anciano inclinó la cabeza.
—Por supuesto, señorita Genevieve.
El color desapareció del rostro de Sebastian.
No por la cancelación.
Todavía no.
Sino por la manera en que aquel hombre acababa de dirigirse a mí.
Señorita Genevieve.
Philippa dejó de aplaudir.
—¿Qué acuerdo? —preguntó.
May you like
Por primera vez aquella noche, Sebastian no tuvo una respuesta preparada.
Y yo, de pie entre los restos de mi boda, comprendí que todavía no habían empezado a sufrir.