Chapter 9: La mujer que cambió el contrato
La videoconferencia terminó sin que nadie se despidiera.
Durante varios segundos, los cuatro abogados permanecieron sentados alrededor de la mesa, mirando la pantalla negra.
Sebastian había abandonado la llamada inmediatamente después de escuchar que la modificación del anexo B podía estar vinculada a una oficina de la familia Cole.
Edward, en cambio, se había quedado el tiempo suficiente para solicitar una reunión presencial.
Mi padre no dijo una palabra hasta que Margaret cerró el expediente.
—¿Crees que Eleanor Cole modificó el contrato? —preguntó.
Margaret negó con la cabeza.
—No podemos atribuirle una modificación solo porque el registro de acceso señale una oficina vinculada a su familia. Necesitamos identificar a la persona que utilizó el sistema, establecer la autenticidad de los registros y comparar las versiones originales.
—Pero alguien cambió el documento —dije.
—Eso es lo que debemos verificar —respondió ella—. Si la cláusula fue añadida después de la firma, podría alterar sustancialmente la interpretación de las garantías. Sin embargo, todavía no sabemos si existe una versión posterior autorizada por todos los socios.
Mi padre se frotó las sienes.
—¿Qué hacemos ahora?
—Solicitamos el original físico, los registros de custodia y cualquier copia que haya permanecido en manos de los abogados del Proyecto Harbor. También necesitamos saber quién tenía acceso a los archivos electrónicos en aquella época.
Margaret reunió los documentos.
—Y una cosa más. No debemos asumir que la empresa de Sebastian está utilizando conscientemente una cláusula inválida. Podría haber recibido la misma versión incompleta que nosotros.
—¿Y si sabe que fue modificada? —pregunté.
—Entonces las comunicaciones internas deberían ayudarnos a determinarlo.
La reunión terminó poco después del mediodía.
Mientras caminaba hacia mi despacho, recibí una llamada de un número privado.
Contesté.
—¿Genevieve Winslow?
—Sí.
—Me llamo Daniel Mercer. Fui abogado externo del Proyecto Harbor en 2008.
Me detuve en el pasillo.
—¿Por qué me llama?
—Porque he visto el nombre de su madre en una solicitud reciente de documentación. Y creo que ha llegado el momento de contar lo que sé.
—¿Qué sabe?
Hubo una pausa.
—Sé que el anexo B que circula actualmente no es el mismo documento que se firmó en septiembre de 2008.
Sentí que el corazón se aceleraba.
—¿Tiene una copia del original?
—Tengo una copia del expediente que recibí al finalizar mi trabajo. No puedo garantizar que esté completa, pero conserva los sellos y las anotaciones de la época.
—¿Por qué no lo dijo antes?
—Porque durante años me dijeron que la disputa se había resuelto y que no existía ninguna reclamación pendiente. Hace dos días, alguien me preguntó si podía certificar una versión que no reconozco.
Mi voz se volvió más firme.
—¿Quién se lo pidió?
—Un representante de Ashworth Hospitality.
—¿Sebastian?
—No puedo confirmarlo. La solicitud llegó a través de un intermediario.
Miré hacia la sala de juntas.
—Necesito que hable con nuestros abogados.
—Estoy dispuesto a hacerlo. Pero quiero dejar algo claro, señorita Winslow. No pienso acusar a nadie sin pruebas. Lo único que puedo afirmar es que la versión que me mostraron no coincide con la que yo conservé.
Le facilité el contacto de Margaret y terminamos la llamada.
Cinco minutos después, ella estaba en mi despacho.
—¿Por qué no me avisaste antes de hablar con él?
—Acaba de llamarme.
Le expliqué la conversación.
Margaret tomó notas.
—Esto podría ser importante. Pero no debemos tratar su copia como auténtica hasta que podamos verificar su origen.
—Lo entiendo.
—¿Dijo quién le pidió certificar el documento?
—Un intermediario.
—Entonces averiguaremos quién fue.
A las dos de la tarde, Daniel Mercer envió un correo confirmando que estaba dispuesto a entregar la copia a un perito independiente.
La revisión quedó programada para el día siguiente.
Por primera vez en varios días, sentí que avanzábamos.
Pero aquella sensación duró poco.
A las tres y veinte, la recepción me informó de que Sebastian había llegado sin cita.
Le pedí a la recepcionista que lo acompañara a una sala de reuniones y avisé a Margaret. No quería hablar con él a solas, pero tampoco pensaba esconderme en mi despacho.
Cuando entré, Sebastian estaba junto a la ventana.
Se había aflojado la corbata y tenía el teléfono en la mano.
—Gracias por recibirme —dijo.
Me senté frente a él.
—Tienes diez minutos.
Se rio brevemente.
—Siempre has sido buena haciendo que la gente se sienta bienvenida.
—Nueve minutos y medio.
Su sonrisa desapareció.
—Necesito que entiendas algo. Mi familia está atravesando una situación muy delicada. Si la financiación se suspende, podríamos incumplir obligaciones con varios acreedores.
—Eso es algo que debes hablar con tus abogados.
—También es algo que tú puedes evitar.
Lo miré sin pestañear.
—¿Cómo?
—Convenciendo a tu padre de que no congele los desembolsos mientras revisamos los documentos.
—La revisión es precisamente lo que debe determinar si los desembolsos pueden continuar.
—Sabes que no hemos hecho nada ilegal.
—No. Sé que tú afirmas que no lo habéis hecho.
Sebastian se inclinó hacia delante.
—Genevieve, te conozco. Sé que no quieres destruir empleos por una discusión personal.
—Entonces deja de utilizar a los empleados para presionarme.
Su expresión se endureció.
—No estoy presionándote.
—Llegaste sin cita a mi oficina para pedirme que interviniera en una decisión financiera. ¿Cómo llamarías a eso?
No respondió.
Lo observé con atención.
Había algo distinto en él. Ya no tenía la arrogancia despreocupada de la boda. Parecía agotado, como si llevara varias noches sin dormir.
Durante un instante, sentí el impulso de preguntarle si estaba bien.
Lo dejé pasar.
—¿Por qué querías casarte conmigo? —pregunté.
Sebastian bajó la mirada.
—Porque te amaba.
—No es suficiente.
—También porque sabía que nuestras familias podían construir algo importante juntas.
—¿Y porque necesitabas el dinero de mi padre?
Levantó la cabeza.
—No voy a fingir que la financiación no era importante. Pero eso no significa que mis sentimientos fueran falsos.
—¿Cuándo pensabas contarme que estabas con Lavinia?
No respondió.
—¿Antes o después de que mi padre aprobara los desembolsos?
—No lo sé.
—¿Y cuándo pensabas contarme que estabas utilizando el Proyecto Harbor para justificar tus decisiones actuales?
Su rostro cambió.
—¿Quién te ha dicho eso?
—No es la pregunta importante.
Sebastian se puso de pie y caminó hasta la ventana.
—Mi padre lleva años diciendo que el Proyecto Harbor es un asunto que nunca debió reabrirse. Yo heredé una empresa con obligaciones que no conocía completamente. Intenté resolverlas con la información que tenía.
—¿Y por qué el anexo B contiene una cláusula que no aparece en el original?
Se volvió bruscamente.
—No he visto el original.
—Entonces no tienes nada que temer de una revisión independiente.
Sebastian se quedó callado.
Después sacó un documento de su carpeta y lo deslizó sobre la mesa.
Era una copia de una comunicación interna de Ashworth Hospitality.
La fecha correspondía a seis semanas atrás.
En la parte superior aparecía el nombre de Eleanor Cole.
Debajo, una frase estaba resaltada.
«La versión histórica del anexo B debe incorporarse al expediente antes de que Winslow Holdings complete la revisión de garantías».
Sentí un escalofrío.
—¿Quién escribió esto?
—Lo encontré en los archivos de mi padre.
—¿Por qué me lo enseñas?
Sebastian se pasó una mano por el cabello.
—Porque creo que Eleanor ha estado manipulando a ambas familias desde hace años.
—¿Tienes pruebas?
—Tengo este correo y varios mensajes relacionados con las transferencias.
—¿Y por qué no los entregas a tus abogados?
—Porque mi padre quiere mantener todo dentro de la familia. Y porque si se descubre que la financiación se basó en documentos incorrectos, mi empresa podría perder el acceso a varios créditos.
—Tu empresa podría tener que responder por sus decisiones. Eso no es lo mismo que destruirla.
Sebastian se acercó a la mesa.
—Tú no entiendes lo que está en juego.
—Explícamelo.
Él abrió la boca.
Después volvió a cerrarla.
Finalmente, habló en voz baja.
—Mi padre me dijo que, si la revisión se completaba antes de que consiguiéramos una nueva línea de crédito, tendríamos que vender dos hoteles. Si eso ocurre, los acreedores podrían exigir el pago anticipado de otras obligaciones.
—¿Y cuánto tiempo tienes?
—Menos de dos semanas.
Aquello explicaba su desesperación.
No justificaba sus acciones, pero sí revelaba por qué había intentado acelerar la financiación antes de la boda.
—¿Sabías que el dinero podía estar vinculado a una transferencia no autorizada? —pregunté.
Sebastian me miró.
—Sabía que existía una disputa antigua. Mi padre me dijo que estaba resuelta.
—¿Y la cláusula añadida?
—No sabía que había sido modificada.
Su respuesta sonó sincera.
O quizá había aprendido a mentir con una calma perfecta.
No tenía manera de saberlo.
—Voy a entregar este documento a Margaret —dije.
—Hazlo.
—Y tendrás que explicar de dónde lo obtuviste.
—Lo haré.
Se quedó de pie, esperando algo.
Una palabra amable.
Una promesa.
Quizá la posibilidad de que yo volviera a protegerlo.
—¿Hay algo más? —pregunté.
Sebastian miró la puerta.
—Quiero que sepas que nunca planeé humillarte.
Sentí una punzada en el pecho.
—Pero lo hiciste.
—Sí.
—Y cuando te pedí que explicaras la pulsera, decidiste convertirlo en un espectáculo.
—Sí.
—Cuando caí al suelo, podrías haberme ayudado a levantarme.
Cerró los ojos.
—Sí.
Esperé.
Quizá por primera vez, quería saber si podía reconocer el daño sin intentar reducirlo.
—Lo siento, Genevieve —dijo.
No sonó como una estrategia.
Sonó como un hombre que acababa de descubrir que sus decisiones tenían consecuencias.
Pero una disculpa no devolvía el tiempo perdido.
—Espero que algún día comprendas por qué no puedo volver contigo.
Sebastian asintió lentamente.
—Lo comprendo.
Se marchó sin intentar tocarme.
Cuando Margaret regresó a la sala, le entregué el documento.
Ella lo examinó durante varios minutos.
—Esto es relevante, pero no concluyente. Necesitamos verificar el correo, la cadena de custodia y los mensajes relacionados.
—¿Crees que Eleanor modificó el anexo?
—Creo que alguien intentó introducir una versión histórica en el expediente actual. Todavía no sabemos si fue una corrección legítima, una manipulación deliberada o un error administrativo.
—¿Y si fue deliberado?
Margaret cerró la carpeta.
—Entonces necesitaremos identificar quién lo ordenó, quién lo ejecutó y quién conocía la modificación.
A las cinco de la tarde, Daniel Mercer confirmó que la copia original del anexo B había sido localizada entre los documentos que conservaba su antiguo despacho.
A las seis, un perito independiente aceptó examinarla.
Y a las siete, mi padre recibió una llamada de Edward Ashworth.
No pude escuchar toda la conversación, pero vi cómo cambiaba su expresión.
Cuando terminó, Arthur se acercó a mí.
—Edward quiere reunirse con nosotros mañana por la mañana. Ha aceptado entregar los documentos originales que conserva en su caja fuerte.
—¿Por qué ahora?
Mi padre negó con la cabeza.
—No lo sé.
—¿Qué te dijo?
Arthur miró hacia el ventanal.
—Que Eleanor Cole lo ha estado chantajeando durante años.
Sentí que el corazón se me aceleraba.
—¿Con qué?
Mi padre tardó en responder.
—Con una grabación de la reunión en la que se firmó el anexo B.
Me quedé inmóvil.
—¿Existe una grabación?
—Eso afirma Edward.
—¿Y qué contiene?
Mi padre me miró directamente.
—Dice que en ella se escucha a tu madre preguntar quién recibirá el dinero. Y que la persona que responde no es Arthur Winslow ni Edward Ashworth.
—¿Quién es?
Mi padre apretó la mandíbula.
—Eleanor Cole.
Durante unos segundos, ninguno habló.
Después mi teléfono vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Contenía una fotografía de una mujer entrando en un edificio de oficinas.
La reconocí inmediatamente.
Eleanor Cole.
Debajo había una frase.
«Si quieres saber quién falsificó el anexo B, pregúntale a Lavinia por qué su madre ha estado pagando las deudas de Sebastian».
Levanté la mirada hacia mi padre.
La investigación acababa de dar un nuevo giro.
May you like
Y, por primera vez, sospeché que Lavinia no había sido solamente la amante de mi prometido.
Quizá también había sido una pieza en un plan que llevaba dieciocho años preparándose.