wink

Chapter 3: El mensaje que nunca debió llegar

Volví a leer el mensaje hasta que cada palabra pareció grabarse en mi memoria.

«Si quiere volver a ver a su hija, deje de investigar a los hombres que firmaron el contrato 7841».

No había una firma. No había un nombre. Solo una amenaza enviada desde un número desconocido.

Guardé una captura de pantalla y anoté la hora exacta.

Después bloqueé la pantalla.

Mis manos estaban frías, pero no temblaban.

Había aprendido que el miedo podía ser útil si una persona no permitía que tomara las decisiones por ella.

Miré hacia la galería. Victoria ya no estaba a la vista.

El joven Daniel se acercó con una botella de agua cerrada y un paquete de servilletas nuevas.

—Agente Morales, le traje esto.

—Gracias, Daniel.

Dejó las cosas sobre mi bandeja.

—¿Se encuentra bien?

Miré su rostro. Parecía avergonzado por no haber intervenido antes.

—Estoy bien. Pero necesito que me contestes una pregunta con sinceridad.

—Claro.

—Cuando escuchaste a Victoria hablar por teléfono, ¿viste con quién hablaba?

Daniel negó con la cabeza.

—No. Estaba de espaldas a mí. Pero escuché que dijo algo sobre el asiento 3A y los documentos.

—¿Mencionó algún nombre?

El joven dudó.

—No estoy seguro. Creo que dijo «señor Whitmore».

Sentí un golpe seco en el pecho.

Ethan Whitmore era el director de cumplimiento de Northstar Aviation Systems, la compañía contratista que aparecía en el centro de mi investigación.

También era el hombre que había firmado personalmente tres contratos de mantenimiento por valor de cientos de millones de dólares.

Y, según los registros que yo había revisado, era uno de los últimos en haber tenido acceso a la versión original del contrato 7841.

—¿Estás seguro de que escuchaste ese nombre? —pregunté.

—No completamente, señora. Había ruido en la galería. Pero recuerdo que dijo algo como «Whitmore no quiere sorpresas».

Cerré los ojos durante un instante.

La amenaza contra Isabel ya no parecía una coincidencia.

—Daniel, necesito que no comentes esta conversación con nadie, excepto con el capitán o con el investigador que se te indique formalmente.

—Entiendo.

—Y si recuerdas algo más, por pequeño que parezca, quiero que lo anotes antes de hablar con otras personas.

Él asintió.

—Lo haré.

Cuando se alejó, abrí el bolso y saqué una fotografía pequeña. Isabel aparecía en ella con su hija, Sofía, durante una visita a San Antonio. La niña llevaba un sombrero demasiado grande y tenía una mancha de helado de chocolate en la mejilla.

Sonreí a pesar de todo.

Paul había tomado aquella fotografía.

—No voy a permitir que nadie las toque —susurré.

Guardé la imagen y volví a concentrarme en el trabajo.

El capitán regresó unos minutos después acompañado por una mujer de traje azul marino que llevaba una tableta y una identificación de operaciones.

—Agente Morales —dijo Hayes—, ella es Margaret Collins, responsable de seguridad de la compañía para esta terminal.

La mujer me ofreció la mano.

—Señora Morales, lamento mucho el incidente. El capitán me ha informado de lo sucedido.

No acepté inmediatamente su saludo.

—Antes de hablar de disculpas, necesito saber quién envió una comunicación sobre mí a esta tripulación.

Margaret bajó la mano con naturalidad, aunque su expresión cambió.

—La comunicación se recibió desde nuestra oficina central de seguridad.

—¿Con qué propósito?

—Solicitar discreción si surgía algún asunto relacionado con documentación oficial.

—¿Qué asunto?

—No tengo autorización para revelar los detalles de una comunicación interna sin consultar con el departamento jurídico.

La miré en silencio.

Ella ajustó la tableta contra su pecho.

—Entiendo que está molesta, pero debemos seguir un procedimiento.

—Yo también sigo procedimientos, señora Collins. Y uno de ellos consiste en identificar quién tuvo acceso a información que podría comprometer una investigación federal.

Margaret parpadeó.

—¿Una investigación federal?

—Sí.

El capitán intervino.

—Margaret, la agente Morales ha solicitado que preservemos cualquier comunicación relacionada con su identidad, su asiento y sus documentos. Necesitamos la hora de recepción, el remitente y el contenido completo.

Margaret miró al capitán.

—Richard, no creo que debamos divulgar información corporativa delante de otros pasajeros.

—No estamos divulgando nada a otros pasajeros —respondió él—. Estamos atendiendo un incidente de seguridad.

—La compañía tiene sus propios protocolos.

—Y yo tengo la responsabilidad de mantener la seguridad de este vuelo.

El tono de Hayes no dejaba espacio para discusión.

Margaret desbloqueó la tableta y deslizó un dedo por la pantalla.

—La comunicación llegó a las cinco y cuarenta y dos. El remitente figura como oficina ejecutiva de seguridad. El asunto dice: «Pasajera prioritaria: verificación discreta».

—¿Quién la firmó? —pregunté.

Ella giró la tableta ligeramente para revisar el encabezado.

—No hay una firma individual. Solo una dirección corporativa.

—¿Incluía instrucciones específicas para la tripulación?

Margaret guardó silencio un momento.

—Decía que, si la pasajera intentaba acceder a la cabina de mando o solicitaba asistencia relacionada con documentos confidenciales, se debía notificar inmediatamente a seguridad corporativa.

—¿Eso fue todo?

—También indicaba que no se debía permitir que material sensible abandonara el avión sin una revisión de la compañía.

La observé fijamente.

—¿Una revisión de la compañía?

—Es una expresión administrativa. No significa que alguien fuera a confiscar nada.

—Entonces, ¿por qué se dirigió la comunicación específicamente a esta tripulación?

Margaret no respondió.

Yo apoyé las manos sobre la carpeta.

—Señora Collins, quiero que quede claro algo. Los documentos que llevo no pertenecen a Northstar Aviation Systems. No están sujetos a una inspección privada por parte de un contratista. Y cualquier intento de obtenerlos sin autorización será documentado.

La mujer apretó la mandíbula.

—No estamos intentando obtenerlos.

—Entonces será sencillo demostrarlo.

El capitán recibió una llamada. Escuchó durante unos segundos, respondió con un breve «entendido» y colgó.

—Operaciones ha confirmado que existe un registro de acceso a la comunicación —dijo—. Pero hay un problema.

—¿Cuál? —pregunté.

—La copia que recibimos fue enviada desde una cuenta ejecutiva autorizada, pero la solicitud original aparece como eliminada del sistema.

Margaret levantó la cabeza.

—Eso no es posible.

—Sin embargo, es lo que muestra el registro —respondió Hayes.

Yo sentí que las piezas empezaban a encajar de una manera que no me gustaba.

Alguien había utilizado una cuenta con privilegios elevados para advertir a la aerolínea sobre mi presencia. Después había intentado borrar el rastro de la solicitud.

Y Victoria, por alguna razón, había recibido instrucciones relacionadas con mi asiento.

—Necesito hablar con el investigador principal de mi caso —dije.

Saqué mi teléfono y busqué el contacto seguro de la oficina. Antes de llamar, comprobé que el dispositivo no estuviera conectado a la red inalámbrica del avión.

La llamada tardó varios segundos en establecerse.

—Oficina de investigaciones —respondió una voz.

—Soy Elena Morales. Necesito hablar con el agente Daniel Price, de inmediato.

—Un momento, por favor.

Escuché música instrumental durante casi medio minuto.

Finalmente, la voz de Price apareció al otro lado.

—Morales, ¿qué sucede? Pensé que ya estabas camino a San Antonio.

—Estoy en el vuelo 418. Alguien ha enviado una advertencia a la aerolínea sobre mí, una azafata ha intentado acceder a mis documentos y acabo de recibir una amenaza contra mi hija.

El silencio fue inmediato.

—Repite lo último —dijo Price.

Leí el mensaje en voz alta.

Cuando terminé, lo escuché exhalar lentamente.

—¿Has mencionado el nombre de Isabel en el avión?

—No.

—¿Y el nombre de Sofía?

—No.

—¿Alguien ha tenido acceso a tu teléfono?

—No que yo sepa.

—Necesito que me escuches con atención —dijo Price—. No entregues la carpeta a nadie. No permitas que seguridad corporativa la examine. Y, sobre todo, no aceptes ninguna propuesta para trasladarte a una oficina privada.

Miré a Margaret Collins.

Ella estaba fingiendo revisar su tableta, pero escuchaba cada palabra.

—Entendido —respondí.

—¿Tienes todavía el dispositivo de almacenamiento?

Apreté los labios.

—Ha desaparecido.

Price no dijo nada durante varios segundos.

Después preguntó:

—¿Estás segura?

—La ranura está vacía. Lo comprobé hace menos de diez minutos.

Su voz se volvió más grave.

—Elena, ese dispositivo no contenía solamente copias del informe.

Sentí que el aire se volvía más pesado.

—¿Qué más contenía?

—Una grabación de la reunión del martes. La reunión en la que Whitmore admitió que el contrato 7841 había sido modificado después de la aprobación federal.

Me quedé inmóvil.

Aquella grabación era una de las pruebas más importantes del caso. La había obtenido legalmente mediante un procedimiento autorizado, y su contenido podía demostrar que los responsables conocían el fraude desde el principio.

—¿Cómo sabes que ha desaparecido? —pregunté.

—Porque el servidor seguro acaba de registrar un intento de acceso utilizando una clave vinculada al dispositivo.

Miré la funda de cuero abierta sobre mis rodillas.

—¿Cuándo ocurrió?

—Hace seis minutos.

El jugo se había derramado mucho antes.

Eso significaba que alguien había conseguido el dispositivo y había intentado utilizarlo mientras yo seguía sentada en el avión.

—Price, ¿puedes rastrear el acceso?

—Lo estamos intentando. Pero necesito que me digas exactamente quién ha estado cerca de ti desde que abordaste.

Le describí a Victoria, a Daniel y a los pasajeros que habían presenciado el incidente.

Después mencioné a Margaret Collins.

Al escuchar su nombre, Price guardó silencio.

—¿Qué pasa? —pregunté.

—Elena, necesito que te mantengas lejos de ella.

—¿Por qué?

—Porque Collins aparece en un informe preliminar que recibimos ayer. No como sospechosa formal, pero sí como persona que tuvo acceso a varios registros vinculados al contrato 7841.

Miré a la mujer de traje azul marino.

Ella levantó la vista y nuestras miradas se encontraron.

Por primera vez, vi algo distinto a la incomodidad en su rostro.

Vi reconocimiento.

Como si supiera que yo acababa de escuchar algo que no debía.

—Price —susurré—, creo que ella sabe que estoy hablando contigo.

—No importa. Escúchame. Voy a solicitar apoyo federal en tierra.

No abandones el avión con nadie de la compañía. Espera a que llegue nuestro equipo.

—¿Cuánto tardarán?

—Veinte minutos, quizá treinta.

Miré por la ventanilla.

El avión seguía estacionado junto a la terminal. Los vehículos de servicio se movían lentamente alrededor de las alas. Un empleado caminaba junto al tren de aterrizaje con un chaleco reflectante.

—Price, no creo que tengamos tanto tiempo.

—¿Por qué?

Antes de responder, vi a Victoria regresar por el pasillo.

Ya no llevaba su sonrisa arrogante. Caminaba deprisa, con la mirada fija en Margaret Collins.

Se inclinó hacia ella y le susurró algo.

Margaret palideció.

Luego ambas se volvieron hacia mí.

Victoria comenzó a caminar en mi dirección.

—Agente Morales —dijo, intentando recuperar su tono profesional—, la señora Collins necesita que la acompañe a una oficina privada para aclarar una cuestión relacionada con sus documentos.

Recordé la advertencia de Price.

No aceptes ninguna propuesta para trasladarte a una oficina privada.

Cerré la llamada.

—No voy a ninguna parte.

Victoria miró al capitán.

—Richard, la compañía ha solicitado una revisión.

—La compañía puede presentar su solicitud por escrito —respondió Hayes—. La agente Morales permanecerá aquí.

Margaret dio un paso adelante.

—Capitán, esto es más serio de lo que parece. Hay material que no debería estar en manos de una pasajera.

—No es una pasajera cualquiera —dije—. Y usted lo sabe.

El rostro de Margaret se endureció.

—No tiene idea de lo que está poniendo en peligro.

—Entonces explíquelo.

Por un instante, nadie se movió.

Daniel observaba desde la galería. El capitán mantenía una mano cerca de su radio. Victoria apretaba una pequeña libreta contra el pecho.

Finalmente, Margaret habló.

—Si ese dispositivo llega a manos de las autoridades, mucha gente perderá su empleo.

—Si contiene pruebas de corrupción, quizá sea exactamente lo que debe ocurrir.

—No comprende las consecuencias.

—Comprendo perfectamente las consecuencias de permitir que el fraude continúe.

Margaret bajó la voz.

—Hay personas que no van a permitir que usted llegue a San Antonio con esa carpeta.

El capitán se interpuso entre nosotras.

—Señora Collins, le ordeno que regrese a la galería.

Ella lo miró con desprecio.

—Usted no entiende quién está detrás de esto.

—Entonces puede explicárselo a los investigadores cuando lleguen.

Margaret retrocedió, pero no se marchó inmediatamente. Sus ojos se fijaron en mi funda de cuero.

—¿Sabe qué es lo más peligroso de las personas como usted, agente Morales? —preguntó—. Creen que tener la razón las protege.

No respondí.

Ella se dio la vuelta y desapareció detrás de la cortina.

Victoria permaneció un momento más.

Su rostro parecía agotado. La seguridad que había mostrado al derramar el jugo se había convertido en una expresión de pánico.

—Yo no sabía que esto iba a pasar —murmuró.

La miré.

—¿Qué cosa, Victoria?

Ella abrió la boca, pero volvió a cerrarla.

—No puedo hablar aquí.

—Entonces hable cuando llegue el equipo federal.

—No entiende. Si digo algo, me destruirán.

—¿Quiénes?

Sus ojos se llenaron de lágrimas, aunque no sabía si eran de miedo o arrepentimiento.

Se inclinó hacia mí y susurró:

—El hombre que me dio la orden no trabaja para la aerolínea.

Sentí que el corazón me golpeaba contra las costillas.

—¿Quién le dio la orden?

Victoria miró por encima de mi hombro.

Su rostro perdió todo el color.

Luego retrocedió de golpe.

—No puedo —susurró—. No puedo hacerlo.

Se alejó por el pasillo y desapareció tras la cortina.

Yo me quedé inmóvil, tratando de comprender lo que acababa de escuchar.

Un hombre ajeno a la aerolínea había ordenado que me vigilaran.

Alguien había robado el dispositivo que contenía la grabación.

Y una amenaza contra mi hija acababa de llegar a mi teléfono.

Entonces, el sistema de megafonía emitió un chasquido.

La voz del capitán llenó la cabina.

—Señoras y señores, por motivos operativos, la salida de este vuelo sufrirá una demora. Les pedimos que permanezcan sentados mientras resolvemos una situación de seguridad.

Miré por la ventanilla.

Un vehículo negro acababa de detenerse junto a la escalerilla.

Dos hombres vestidos de civil descendieron.

Uno de ellos llevaba una carpeta bajo el brazo.

El otro levantó la cabeza y miró directamente hacia mi asiento.

Mi teléfono vibró de nuevo.

Otro mensaje.

Esta vez solo contenía seis palabras:

*«El agente Price no es quien crees».*

Y debajo había una fotografía.

Era una imagen tomada desde el interior de una sala de reuniones. En ella aparecía Daniel Price sentado frente a Ethan Whitmore, estrechando su mano mientras ambos sonreían ante una cámara.

La fotografía tenía fecha del martes.

El mismo día en que se había grabado la confesión.

Levanté lentamente la mirada hacia la puerta del avión.

May you like

Los dos hombres ya estaban subiendo.

Y uno de ellos acababa de sacar una identificación federal con el nombre de Daniel Price.

Related Stories

Other posts