Chapter 19: El último secreto de Elena
Mateo volvió a leer el documento.
El nombre de Elena aparecía en la pantalla, asociado a una sociedad que había recibido pagos relacionados con el fideicomiso de Camila incluso después de su muerte. La cuenta no estaba a nombre de una persona fallecida, sino de una entidad jurídica que alguien había mantenido activa.
—¿Cómo es posible? —preguntó—. Elena murió hace años. ¿Quién autorizó esos movimientos?
Patricia giró la computadora hacia él.
—La sociedad se creó antes de su muerte. El registro inicial incluye una autorización firmada por Elena y otra por el antiguo socio de tu suegro. Pero los movimientos posteriores aparecen bajo un código de administrador que todavía no hemos podido identificar.
—¿Podrían haber falsificado su firma?
—Es posible. También podría tratarse de operaciones autorizadas antes de su muerte y ejecutadas después. No vamos a concluir nada hasta revisar los documentos originales.
Mateo se frotó las sienes.
—¿Y si esa sociedad es la razón por la que Daniel y Verónica comenzaron todo esto?
—Podría ser una parte del problema. Pero necesitamos averiguar quién controlaba la cuenta y dónde terminó el dinero.
Patricia le mostró una lista de movimientos.
Durante varios años, pequeñas cantidades habían entrado y salido de la sociedad. Algunas transferencias coincidían con las fechas de los retiros del fideicomiso de Camila. Otras se habían realizado después de que Daniel afirmara que estaba intentando devolver el dinero.
Había, además, un pago reciente.
La transferencia se había efectuado apenas cinco días atrás.
Mateo sintió un escalofrío.
—Alguien sigue utilizando esa cuenta.
—Eso parece. Las autoridades ya tienen la información y están solicitando los registros completos.
Isabel, que había permanecido junto a la puerta, se acercó.
—Elena me habló de esa sociedad. Me dijo que nuestro padre la había creado para proteger los archivos familiares, no para administrar dinero. Nunca entendí por qué aparecía vinculada al fideicomiso.
Patricia levantó la mirada.
—¿Conservas algún documento que explique su propósito original?
Isabel abrió su carpeta y sacó una copia de un contrato antiguo.
El documento establecía que la sociedad podía conservar archivos y gestionar ciertos servicios administrativos, pero no podía disponer libremente de los fondos de los beneficiarios.
Mateo señaló el nombre de Elena.
—Entonces alguien utilizó su nombre para hacer algo que la sociedad no estaba autorizada a hacer.
—Es una posibilidad que debemos investigar —respondió Patricia.
En ese momento, el teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de Verónica.
*«Necesito verte. Encontré algo que Daniel escondió en la casa. No puedo enviártelo por teléfono.
Si todavía quieres saber qué ocurrió con Elena, ven con Patricia y las autoridades. No iré sola a ningún lugar».*
Mateo le mostró el mensaje a la abogada.
—¿Crees que está intentando engañarnos otra vez?
—No podemos saberlo. Pero si afirma tener documentos relevantes, podemos organizar una entrega segura y dejar constancia de lo que proporcione.
Patricia respondió a Verónica, solicitando que indicara dónde estaba el material y que no lo moviera ni lo alterara.
La respuesta llegó unos minutos después.
Verónica había encontrado una carpeta escondida en un compartimento detrás de un armario de la casa que había pertenecido a los padres de Elena. Dentro había copias de transferencias, una libreta de registros y un sobre con el nombre de Mateo.
La abogada organizó la entrega mediante las autoridades.
Cuando llegaron, Verónica los esperaba en la entrada, acompañada por una funcionaria. Parecía nerviosa y mantenía las manos a la vista.
—No quiero acercarme a Camila —dijo antes de que Mateo pudiera hablar—. Sé que no tengo derecho a pedir nada. Solo quiero entregar esto.
La carpeta fue fotografiada y recibida conforme al procedimiento indicado. Patricia revisó el inventario sin manipular los originales más de lo necesario.
Dentro había una libreta con fechas, cantidades y códigos de transferencias. En varias páginas aparecía el nombre de Daniel. En otras, una inicial: *I*.
Mateo miró a Isabel.
Ella palideció.
—¿Qué significa esa inicial? —preguntó Patricia.
Isabel negó con la cabeza.
—No lo sé. No escribí esta libreta.
Verónica intervino.
—Daniel me dijo que correspondía a una persona que trabajaba en la empresa. Nunca me explicó quién era.
Patricia continuó revisando el inventario.
El sobre dirigido a Mateo contenía una carta escrita por Elena.
La fecha era de tres semanas antes del accidente.
Mateo reconoció su letra de inmediato.
Patricia leyó el encabezado y le entregó una copia para que pudiera seguir el texto mientras ella conservaba el original.
La carta decía:
«Mateo, si algún día encuentras esto, significa que no conseguí cerrar todas las puertas antes de que alguien entrara. No quiero que confundas mi silencio con falta de confianza en ti. Quise protegerte, pero quizá cometí el error de creer que podía resolverlo todo sola».
Mateo tuvo que detenerse.
Elena había escrito exactamente lo que él llevaba días sintiendo: que el silencio, incluso cuando nacía del miedo, podía convertirse en una barrera entre las personas que se amaban.
Siguió leyendo.
«El dinero de Camila no es el único problema. Alguien está utilizando una sociedad creada por mi padre para mover fondos que no le pertenecen. Daniel participa en algunas operaciones, pero no creo que sea quien diseñó todo el sistema. He encontrado autorizaciones que se remontan a varios años antes de que él entrara en nuestras vidas».
Mateo levantó la mirada hacia Patricia.
La carta confirmaba que Elena había sospechado de una red anterior a las transferencias recientes.
Continuó.
«He cometido errores al confiar en las personas equivocadas. También he juzgado injustamente a Isabel. Si vuelves a verla, escúchala. Pero no permitas que nadie te obligue a elegir entre la memoria que tienes de mí y las pruebas que encuentres».
Isabel lloraba en silencio.
La última parte estaba escrita con una tinta ligeramente distinta.
«Hay una copia del registro original en el archivador que dejé bajo custodia. Si no puedes encontrarlo, busca a la persona que recibió la última transferencia. Esa persona no recibió el dinero para enriquecerse, sino para mantener el archivo abierto. No todos los nombres que aparecen en las cuentas corresponden a quien controla el dinero».
Mateo terminó de leer.
—¿Quién recibió la última transferencia? —preguntó.
Patricia revisó la libreta.
La anotación final mostraba un pago reciente a una cuenta vinculada a la misma sociedad de custodia documental. El titular administrativo era un hombre llamado *Samuel Ortega*, el abogado que Elena había recomendado desde el principio.
Mateo sintió que el corazón le daba un vuelco.
—¿Samuel? ¿El abogado de Elena?
Patricia no respondió inmediatamente.
—Necesitamos preguntarle por qué aparece su nombre. Puede haber una explicación legítima. La carta menciona que alguien recibió dinero para mantener el archivo abierto, no necesariamente para apropiárselo.
Verónica levantó la cabeza.
—Daniel me dijo que Samuel tenía una copia de todos los documentos originales. Decía que, mientras Samuel conservara el archivo, nadie podría demostrar cuánto dinero faltaba.
—¿Por qué no lo dijiste antes? —preguntó Mateo.
—Porque no sabía si era cierto. Y porque Daniel me amenazó con revelar mi participación en las transferencias.
Mateo la miró con dureza.
—Tu participación ya está siendo investigada. Lo único que puedes hacer ahora es entregar toda la información que tengas y dejar de ocultar cosas.
Verónica asintió.
Patricia coordinó una entrevista con Samuel Ortega y solicitó los registros que permitieran explicar la transferencia reciente.
Mientras esperaban, Mateo se apartó unos pasos y llamó a Camila.
Rosa contestó desde casa.
—Está dibujando —le dijo—. Ha comido bien y está tranquila.
—¿Puedes decirle que la quiero mucho?
—Claro.
Unos segundos después, la voz de Camila llegó al teléfono.
—Papá, ¿ya encontraste la verdad?
Mateo miró la carpeta en manos de Patricia.
—Encontré algunas respuestas. Todavía quedan preguntas.
—¿Y mamá?
Él respiró profundamente.
—Tu mamá intentó protegerte. Cometió errores, como todos, pero nunca se olvidó de ti.
Camila guardó silencio.
—¿Puedo guardar mis sándwiches para mañana?
Mateo sintió que los ojos se le llenaban de lágrimas.
—Sí, mi amor. Puedes guardarlos. Y también puedes comértelos ahora, si tienes hambre. No tienes que esperar ni esconderlos.
La niña soltó una pequeña risa.
—Creo que me comeré uno ahora.
Mateo sonrió por primera vez en varios días.
Cuando terminó la llamada, Patricia se acercó con una actualización. Samuel Ortega había confirmado la reunión y aceptado entregar los registros relacionados con la sociedad.
Pero antes de salir, llegó un correo de las autoridades con una nota del laboratorio que había examinado los documentos del taller.
La firma utilizada para modificar el registro del automóvil no coincidía con la de Daniel ni con la de Verónica.
La comparación preliminar apuntaba a una tercera persona.
El nombre no aparecía en los documentos financieros.
Era alguien que había tenido acceso al archivo del taller durante aquella semana.
Mateo leyó el informe y sintió que la historia volvía a abrirse ante él.
Patricia cerró la carpeta.
—Mañana hablaremos con Samuel. Después tendremos que entregar toda esta información a los investigadores y dejar que determinen qué ocurrió.
Mateo asintió.
Ya no buscaba una única persona a quien culpar de todo.
Quería saber quién había robado el dinero de su hija, quién había falsificado las firmas, quién había alterado los documentos del automóvil y por qué tantas personas habían preferido callar.
Pero aún quedaba una pregunta que le dolía más que las demás.
¿Por qué Elena había sentido que debía proteger a su familia de la verdad, en lugar de permitir que su familia la protegiera a ella?
Al salir del edificio, Mateo recibió un último mensaje de Isabel.
«La persona que alteró el registro del taller no es quien tú crees. Cuando Samuel te entregue el documento original, mira el reverso. Elena dejó allí la prueba que nadie quiso ver».
Mateo guardó el teléfono.
May you like
Al día siguiente podría conocer la última pieza del rompecabezas.
Y, por primera vez, estaba preparado para aceptar que la verdad quizá no le devolviera a Elena, pero sí podía impedir que Camila creciera creyendo las mentiras que casi le habían robado todo.