Chapter 15: La segunda sangre de los Whitmore
La oficina quedó sumida en un silencio aterrador.
El técnico intentó recuperar los archivos, pero la pantalla mostraba una y otra vez el mismo mensaje: acceso denegado.
—El borrado se ejecutó de forma remota —explicó—. Alguien tenía control administrativo sobre este equipo y acaba de cerrar la conexión.
El detective Harris se acercó.
—¿Puedes recuperar los registros?
—Tal vez. Necesito llevar el equipo al laboratorio y trabajar con una copia forense. No voy a prometer nada.
Daniel seguía sosteniendo el teléfono.
La voz de su abuelo resonaba en su cabeza.
No es el único hijo que Isabel tuvo.
Miró a su madre.
—¿Hay otro?
Elena se sentó lentamente.
—No lo sé.
—Mamá, necesito una respuesta.
Ella levantó la mirada, con los ojos llenos de lágrimas.
—Cuando Isabel desapareció, me dijeron que había muerto. Nunca supe que había tenido un hijo. Mucho menos dos.
Roberto caminó hacia la ventana.
—Samuel pudo haber inventado esa historia para confundirnos.
—¿Por qué hacerlo ahora? —preguntó Daniel—. ¿Por qué mencionar otro hijo justo cuando estamos a punto de encontrar a Gabriel?
Marcus cerró la carpeta que tenía entre las manos.
—Porque la cuenta R-17 podría depender de la identidad de los herederos. Si existe otro hijo reconocido legalmente, podría tener derechos sobre los activos o sobre los documentos de custodia.
Daniel lo miró.
—¿Mi hermano podría quitarme la cuenta?
—No necesariamente. Depende del acuerdo original, de la legislación aplicable y de si su identidad figura en el fideicomiso. Pero si Samuel está intentando mantener el control, puede utilizar cualquier disputa familiar para retrasar la transferencia.
El detective Harris recibió una llamada de su equipo.
Escuchó durante varios segundos y luego se volvió hacia ellos.
—Tenemos una ubicación probable para la clínica. Un centro privado en las afueras de Houston. El informe médico parece auténtico, pero necesitamos confirmación del registro de ingreso.
—¿Podemos ir? —preguntó Daniel.
—Sí, con autorización judicial. Ya la estamos tramitando.
Amelia permanecía junto a la puerta, pálida.
—Mi padre no está en casa —dijo—. Su automóvil desapareció y nadie responde en su oficina. Si sabe que encontramos esos documentos, probablemente se esté moviendo para ocultar las pruebas restantes.
Roberto la observó con desconfianza.
—¿Por qué deberíamos creerte?
Amelia bajó los ojos.
—No deberían. No después de lo que hice.
Se volvió hacia Elena.
—Lo que le hice en la fiesta fue cruel. No sabía quién era usted, pero eso no lo justifica. La humillé porque pensé que mi dinero me daba derecho a decidir quién merecía estar en mi casa.
Elena no respondió.
—No espero que me perdone —continuó Amelia—. Solo quiero ayudar a descubrir lo que hizo mi padre.
Daniel la miró durante unos segundos.
—Entonces ayúdanos a encontrarlo.
A las dos de la tarde, el juez autorizó la entrada a la clínica.
El centro se encontraba detrás de una avenida comercial, rodeado por árboles altos y una cerca blanca. Desde la calle parecía un hospital privado corriente. Sin embargo, las ventanas del ala norte tenían cristales opacos y las puertas requerían una tarjeta electrónica.
El detective Harris presentó la orden al director médico.
—Buscamos a un paciente llamado Gabriel Salvatierra. También necesitamos los registros de ingreso y las autorizaciones de tratamiento.
El director se mostró nervioso.
—No puedo divulgar información de pacientes.
Harris le entregó la orden.
—Ahora sí puede.
El hombre leyó el documento y pidió unos minutos para consultar con su departamento legal.
Daniel observó el pasillo.
En una pared había fotografías de antiguos pacientes. Una de ellas mostraba a un joven que había recibido tratamiento después de un accidente. El rostro estaba parcialmente oculto por el reflejo de una lámpara.
Daniel se acercó.
La fotografía tenía una fecha de hacía diecisiete años.
Era Gabriel.
—Él estuvo aquí desde entonces —dijo.
El director regresó acompañado por una enfermera.
—El señor Salvatierra ingresó hace cuatro meses bajo un nombre diferente. Presentaba lesiones neurológicas y dificultades de memoria. Su tratamiento fue financiado por una fundación privada.
—¿Quién lo llevó? —preguntó Roberto.
—Un representante legal. La documentación indicaba que era su tutor.
Harris mostró la autorización encontrada en el despacho.
—¿Fue esta persona?
El director examinó la firma.
—Sí. El señor Whitmore visitó al paciente en varias ocasiones.
Elena se llevó una mano a la boca.
—¿Samuel estuvo aquí?
—No puedo confirmar su identidad personal más allá de los registros que nos proporcionaron. Sin embargo, las visitas estaban autorizadas bajo ese nombre.
Daniel se acercó al director.
—¿Dónde está Gabriel ahora?
El hombre miró a la enfermera.
Ella negó lentamente con la cabeza.
—El paciente fue trasladado esta mañana.
—¿A dónde? —preguntó Harris.
—No lo sabemos. La orden llegó por medio de la fundación que pagaba su tratamiento.
Daniel golpeó la mesa con la palma.
—¡No pueden trasladar a una persona sin dejar un registro!
El director palideció.
—El traslado se presentó como una emergencia médica. El paciente salió acompañado por personal autorizado.
Harris pidió revisar las cámaras.
Las grabaciones mostraban una ambulancia saliendo a las nueve y doce de la mañana. La matrícula pertenecía a una empresa médica legítima, pero el vehículo no había regresado a su base.
El detective ordenó emitir una alerta.
Daniel, mientras tanto, observaba la última fotografía de Gabriel.
En el borde de la imagen había una anotación escrita a mano:
«Pregunta por Lucía».
Se volvió hacia la enfermera.
—¿Quién es Lucía?
Ella dudó.
—Una trabajadora social. Estuvo asignada al paciente durante sus primeros meses. Pero dejó la clínica hace dos semanas.
—¿Dónde podemos encontrarla?
—No lo sé.
El director intervino.
—Hay un número de contacto en el expediente.
La enfermera buscó el registro y anotó un teléfono en una hoja.
Daniel llamó desde el pasillo.
Una mujer respondió al tercer tono.
—¿Sí?
—¿Lucía? Mi nombre es Daniel Whitmore. Estoy buscando a Gabriel Salvatierra.
Al otro lado hubo un silencio.
—¿Quién le dio este número?
—Lo encontré en su expediente. Necesito saber qué le ocurrió.
La mujer bajó la voz.
—¿Está con usted el señor Roberto Whitmore?
Daniel miró a su padre.
—Sí.
Lucía respiró temblorosamente.
—Entonces es verdad. Su padre sigue vivo.
—¿Conoces a Samuel?
—Lo vi dos veces. Siempre llevaba guantes, incluso dentro del edificio. Nunca hablaba directamente con el personal. Enviaba órdenes a través de un abogado.
—¿Qué sabes de Gabriel?
—Él empezó a recuperar la memoria hace unas semanas. Recordó a una mujer llamada Isabel y a un niño que lloraba en una habitación. Después pidió hablar con su hermano.
Daniel cerró los ojos.
—¿Conmigo?
—Eso dijo. Pero el señor Whitmore se enteró y ordenó el traslado.
—¿Sabes dónde lo llevaron?
—No. Pero Gabriel me dejó algo antes de irse. Me pidió que se lo entregara al hombre que tuviera el anillo de oro.
Daniel sacó el anillo del bolsillo.
—Lo tengo.
Lucía guardó silencio durante unos segundos.
—Entonces debe venir solo a la estación de autobuses del centro. Plataforma doce. A las seis de la tarde. No avise a la policía.
La llamada terminó.
Daniel permaneció inmóvil.
Roberto se acercó.
—¿Qué te dijo?
Daniel miró a su padre y después al detective Harris.
—Quiere que vaya solo.
—No vas a ir solo —respondió Roberto.
—Si se trata de una trampa, nos estará esperando.
Harris negó con la cabeza.
—No voy a permitir que un civil se exponga a una emboscada. Podemos mantener vigilancia discreta.
Daniel aceptó, pero exigió que nadie se acercara a Lucía hasta que él confirmara que estaba a salvo.
A las cinco y cincuenta, llegó a la estación acompañado a distancia por dos agentes.
La plataforma doce estaba casi vacía.
Un autobús con destino a Austin esperaba junto a la acera. Un hombre vendía café cerca de la entrada. En el banco del fondo, una mujer con una gorra beige sostenía un sobre amarillo.
Daniel se acercó.
—¿Lucía?
La mujer levantó la mirada.
—¿Trajiste el anillo?
Daniel lo mostró.
Ella asintió y le entregó el sobre.
—Gabriel dijo que solo tú debías leerlo.
Daniel abrió el sobre.
Dentro había una hoja con tres líneas.
«No confíes en Samuel.
No confíes en Edward.
Y, sobre todo, no confíes en el hombre que te diga que Isabel está muerta».
Daniel levantó la cabeza.
—¿Dónde está Gabriel?
Lucía parecía a punto de llorar.
—No lo sé. Pero antes de que lo trasladaran, me dijo algo que no entendí.
—¿Qué?
—Dijo que Isabel había regresado a la ciudad y que alguien de la familia la había reconocido.
Daniel sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Quién la reconoció?
Lucía miró por encima del hombro de Daniel.
Su rostro perdió todo el color.
—Él.
Daniel se volvió.
Al otro lado de la plataforma, un hombre de traje gris observaba la escena. Tenía una mano dentro del bolsillo y la otra sosteniendo un teléfono.
Cuando Daniel lo miró, el hombre sonrió.
Era Edward Whitmore.
El padre de Amelia.
—¡No te muevas! —gritó uno de los agentes desde la entrada.
Edward levantó ambas manos, pero no parecía preocupado.
—Tranquilos. No he venido a pelear.
Daniel caminó hacia él.
—¿Dónde está mi hermano?
Edward inclinó la cabeza.
—Tu hermano está más cerca de lo que crees.
—¿Y mi tía?
—Isabel cometió un error al regresar.
—¿Qué error?
Edward miró el anillo.
—Creyó que podía entregarles la verdad sin pagar el precio.
Daniel sintió una rabia tan intensa que apenas pudo hablar.
—¿Qué le hicieron?
Edward dejó de sonreír.
—Yo no le hice nada. Fue Samuel quien tomó la decisión.
—Entonces llévame con él.
Edward miró hacia el autobús.
—No puedo.
—¿Por qué?
El hombre sacó lentamente un teléfono del bolsillo.
En la pantalla aparecía una transmisión en directo.
Una mujer estaba sentada en una habitación oscura, con las manos atadas a una silla.
Elena.
Daniel dejó de respirar.
—Mamá...
Edward apagó la pantalla.
—Samuel quiere el anillo. Tú quieres encontrar a tu hermano. Yo quiero recuperar el control de mi empresa. Todos tenemos algo que perder.
Los agentes se acercaron.
Edward retrocedió hacia la puerta del autobús.
—Tienes hasta medianoche para decidir, Daniel. Entrega el anillo y tu madre regresará a casa.
—¿Y si no lo hago?
Edward miró al joven con una expresión fría.
—Entonces descubrirás por qué Isabel pasó diecisiete años escondiéndose de su propia familia.
Subió al autobús.
Los agentes corrieron tras él, pero las puertas se cerraron y el vehículo comenzó a avanzar.
Daniel sacó el teléfono para llamar a Roberto.
Antes de que pudiera marcar, recibió un mensaje.
Era una fotografía de Elena, todavía atada a la silla.
Debajo aparecía una frase:
«La próxima fotografía será de tu hermano».
Daniel miró el anillo en su mano.
May you like
Por primera vez, comprendió que no estaban luchando únicamente por una fortuna.
Estaban luchando por decidir cuál de los hijos de aquella familia tendría derecho a sobrevivir a la verdad.