Chapter 12: El hombre que salió del funeral
Durante varios segundos, nadie habló.
Mateo miraba a su padre. Gabriel permanecía junto a la puerta, con el rostro desencajado. Isabel sostenía la fotografía de Valentina como si temiera que alguien fuera a arrebatársela.
—Repite lo que acabas de decir —exigió Mateo.
Alejandro apretó las manos alrededor del bastón.
—El hombre que estuvo contigo en el funeral de Andrés no era Gabriel Montoya.
Mateo negó lentamente con la cabeza.
—Yo lo vi. Lo abracé. Hablé con él.
—Viste a alguien que se hizo pasar por Gabriel.
Mateo se volvió hacia su amigo.
—¿Es verdad?
Gabriel no respondió.
—¡Te estoy preguntando si es verdad!
Gabriel bajó la mirada.
—Sí.
Mateo sintió que algo se rompía dentro de él.
—¿Quién era el hombre que me abrazó junto al ataúd de mi hermano?
Gabriel respiró hondo.
—Un investigador privado llamado Tomás Rivas. Trabajaba para tu padre. Era casi de mi misma estatura y tenía una complexión parecida. Utilizó ropa mía y mantuvo el rostro parcialmente cubierto durante el funeral.
Mateo retrocedió.
—¿Y tú dónde estabas?
—En una clínica, recuperándome de las heridas que sufrí cuando intenté sacar a Andrés del automóvil.
—¿Y dejaste que otro hombre ocupara tu lugar mientras yo lloraba a mi hermano?
Gabriel cerró los ojos.
—Sí.
Mateo se lanzó hacia él y lo agarró por el cuello de la camisa.
—¡Te juro que voy a destruirte!
Los agentes se acercaron inmediatamente, pero Gabriel levantó una mano.
—Déjalo.
Mateo lo soltó de golpe.
Gabriel se acomodó la camisa sin defenderse.
—Tienes derecho a odiarme —dijo—. Pero antes de hacerlo, escucha lo que pasó después del accidente.
Mateo respiraba con dificultad.
—Habla.
Gabriel señaló una banca.
—Andrés no murió inmediatamente. Cuando llegué al automóvil, todavía respiraba. Me pidió que buscara una memoria que llevaba escondida en el forro de su chaqueta. Después me dijo que Elena había ordenado que lo siguieran, pero que el hombre que conducía el otro vehículo no era ella.
Isabel se llevó una mano a la boca.
—¿Quién era?
Gabriel miró a Alejandro.
—El doctor Salvatierra.
Mateo frunció el ceño.
—¿El mismo médico que firmó el certificado de Isabel?
Gabriel asintió.
—Andrés había descubierto que Salvatierra falsificaba informes médicos, alteraba registros de nacimiento y ayudaba a trasladar menores a instituciones privadas. Cuando intentó denunciarlo, el médico lo amenazó. La noche del accidente, Andrés tenía pruebas de que varias personas de la familia estaban involucradas.
—¿Mi padre también? —preguntó Mateo.
Gabriel miró a Alejandro.
El anciano bajó la cabeza.
—Yo financié algunas de esas instituciones —admitió—. Al principio creía que ayudaban a familias que no podían cuidar a sus hijos. Cuando descubrí que estaban falsificando identidades, intenté detener los pagos. Para entonces, Elena ya tenía copias de mis firmas y documentos que me vinculaban con las operaciones.
Mateo sintió una mezcla de asco y tristeza.
—¿Y preferiste fingir tu muerte antes que confesar?
—Sí —respondió Alejandro—. Fue cobardía. No tengo otra palabra para describirlo.
Gabriel continuó.
—Después del accidente, llevé a Andrés al hospital. Murió antes de que pudiera recibir atención especializada. La policía me dijo que el automóvil había perdido el control por una falla mecánica. Pero yo sabía que alguien había manipulado el sistema de frenos.
—¿Y qué hiciste?
—Busqué la memoria. La encontré dentro de su chaqueta, pero faltaba una parte de los documentos. Andrés había entregado otra copia a una persona de confianza.
Mateo lo miró fijamente.
—¿A quién?
Gabriel guardó silencio.
Isabel se acercó.
—¿A Valentina?
Gabriel asintió.
—Andrés había descubierto que ella seguía viva. Quería ayudar a Isabel a recuperarla. Antes de morir, consiguió que alguien sacara a la niña de la institución donde estaba retenida.
Isabel comenzó a llorar.
—¿Quién la sacó?
Gabriel miró hacia el suelo.
—Una enfermera llamada Rosa Montoya. La mujer que terminó criando a Valentina.
Isabel se llevó ambas manos a la boca.
—Rosa…
Recordaba aquel nombre. Había trabajado en la institución donde le dijeron que su hija había muerto. Durante años había buscado a la enfermera sin conseguir encontrarla.
—¿Dónde está ahora? —preguntó.
Gabriel negó con la cabeza.
—Murió hace tres años. Pero dejó una carta con instrucciones para Valentina.
Esteban tomó nota.
—¿Dónde está esa carta?
Gabriel miró a Mateo.
—En la casa de campo. Dentro de la caja de música.
Mateo se quedó inmóvil.
—La caja está aquí.
Gabriel negó con la cabeza.
—No. La caja que encontraste contiene una copia de los documentos. Andrés guardó la carta original en un compartimento oculto debajo del mecanismo musical.
Mateo apretó los puños.
—¿Por qué no nos lo dijiste antes?
—Porque no sabía si podía confiar en Alejandro. Y porque la carta contiene algo que puede cambiar la investigación.
Alejandro levantó la cabeza.
—Gabriel, ya no podemos seguir ocultando cosas.
Gabriel lo miró con dureza.
—Tú eres la última persona que debería hablar de honestidad.
El anciano aceptó el reproche sin responder.
Mateo dio un paso hacia Gabriel.
—¿Qué contiene esa carta?
Gabriel respiró profundamente.
—La identidad de la persona que ordenó falsificar el certificado de defunción de Isabel. Y una declaración firmada por Andrés antes de morir.
—¿Quién ordenó falsificarlo?
Gabriel miró a Elena, que no estaba allí, pero cuyo nombre parecía llenar la habitación.
—Elena ejecutó el plan. Salvatierra falsificó los documentos. Pero la orden original no salió de ninguno de los dos.
Mateo sintió que el pulso se le aceleraba.
—¿De quién salió?
Gabriel tardó en contestar.
—De tu madre.
El silencio fue tan profundo que Mateo escuchó el zumbido de las lámparas.
Su madre había muerto cuando él tenía diecisiete años. Siempre había creído que había sido una mujer amable, preocupada por sus hijos y aterrorizada por los conflictos de su marido.
—Mi madre murió antes de que Isabel desapareciera —dijo.
—Sí —respondió Gabriel—. Pero dejó instrucciones que Elena utilizó años después.
Mateo negó con la cabeza.
—Eso no tiene sentido.
Alejandro cerró los ojos.
—Tu madre sabía que Isabel había descubierto la existencia de Valentina. Temía que la revelación provocara una disputa por la herencia. Antes de morir, ordenó que se mantuviera oculta la identidad de la niña hasta que la familia pudiera resolver el asunto.
Isabel lo miró con incredulidad.
—¿Una mujer muerta decidió el destino de mi hija?
—Sí —respondió Alejandro—. Y yo permití que sus instrucciones siguieran vigentes.
Mateo sintió que le faltaba el aire.
Toda su familia había participado, de una manera u otra, en la construcción de aquella mentira.
Pero todavía quedaba una pregunta.
—¿Por qué Elena encerró a Sofía?
Gabriel bajó la mirada.
—Porque Sofía escuchó una conversación que no debía escuchar.
—¿Cuál?
—Elena estaba hablando con Salvatierra sobre Valentina. La niña oyó que planeaban trasladarla a otra institución y esconderla bajo una identidad nueva. Cuando Sofía intentó contárselo a Lucía, Elena decidió encerrarla.
Mateo apretó los dientes.
—¿Y por qué no se deshizo de ella?
—Porque Sofía es tu hija. Elena sabía que hacerle daño de forma permanente podría destruir cualquier posibilidad de mantenerte bajo control. Quería utilizarla como una amenaza.
Isabel comenzó a llorar.
—Mi niña…
Mateo se acercó a ella y le tomó la mano.
—Vamos a recuperarla. Vamos a encontrar a Valentina y vamos a asegurarnos de que nadie vuelva a separarlas.
Esteban recibió una llamada y se apartó unos pasos para contestar.
Cuando regresó, su expresión era grave.
—La fiscalía ha localizado el registro de nacimiento número 1847. El documento original estaba guardado en un archivo municipal, pero alguien intentó retirarlo esta mañana.
—¿Quién? —preguntó Mateo.
Esteban consultó su teléfono.
—Una mujer que presentó una identificación a nombre de Elena Valdés.
Gabriel se puso de pie.
—Entonces Elena sabe que estamos cerca.
—¿Pudieron detenerla? —preguntó Isabel.
—No. Salió del edificio antes de que llegaran los investigadores. Pero dejó un sobre.
Esteban lo abrió con cuidado.
Dentro había una hoja con una dirección escrita a mano y una fotografía de Valentina frente a una estación de autobuses.
En el reverso aparecía un mensaje:
Si quieren recuperar a la niña, dejen de buscar en los archivos y vayan al lugar donde murió Andrés.
Mateo miró a Gabriel.
—¿Dónde murió realmente?
Gabriel señaló la fotografía.
—En una carretera al norte de la ciudad. Pero el automóvil fue trasladado después a un depósito privado antes de que los investigadores lo examinaran.
Esteban frunció el ceño.
—Eso no aparece en el informe oficial.
—Porque alguien ordenó que el vehículo desapareciera —respondió Gabriel—. Allí puede estar la prueba de que los frenos fueron manipulados.
Mateo tomó la fotografía de Valentina.
La niña tenía la mochila roja colgada de un hombro. Miraba hacia la cámara con una expresión seria, como si supiera que la estaban siguiendo.
—Vamos a encontrarla —dijo.
Dos horas después, un equipo de la fiscalía localizó el antiguo depósito.
El lugar estaba cerrado y cubierto de maleza. En el interior había vehículos abandonados, piezas oxidadas y cajas llenas de documentos.
Los agentes revisaron el edificio mientras Mateo, Gabriel, Isabel y Esteban esperaban en la entrada.
Finalmente, una investigadora salió con una carpeta.
—Encontramos el automóvil de Andrés.
Mateo sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Y?
La investigadora abrió la carpeta.
—Hay señales de manipulación en el sistema de frenos. El informe original fue alterado. Además, encontramos un compartimento debajo del asiento del conductor.
Sacó una bolsa transparente que contenía un pequeño dispositivo de grabación.
Gabriel palideció.
—Es de Andrés.
La investigadora explicó que el dispositivo había sido preservado en condiciones precarias, pero todavía podía reproducir algunos archivos.
Esteban pidió que lo trasladaran a un laboratorio especializado.
Sin embargo, antes de que pudieran marcharse, el teléfono de Mateo vibró.
Un mensaje de Lucía.
La policía acaba de recibir una llamada de una mujer que dice ser Valentina. Está en la estación de autobuses y pide hablar con Isabel. Pero ha dicho que no quiere ver a Mateo.
Mateo sintió que el corazón se le detenía.
—¿Por qué no querría verme? —preguntó.
Isabel le tomó la mano.
—Porque quizá alguien le contó una historia sobre ti.
El teléfono volvió a vibrar.
Esta vez era una llamada de un número desconocido.
Mateo respondió.
—¿Valentina?
Una voz joven, temblorosa, contestó:
—¿Eres Mateo Valdés?
—Sí. ¿Dónde estás?
—No importa. Necesito hablar con mi madre.
Isabel se acercó al teléfono.
—Valentina, soy yo. Soy Isabel.
Hubo un silencio.
Después, la joven comenzó a llorar.
—Mamá…
Isabel se cubrió la boca.
—Mi niña, ¿dónde estás? Voy a ir por ti.
—No vengas todavía.
—¿Por qué?
La voz de Valentina se volvió urgente.
—Porque el hombre que mató a Andrés está conmigo.
Mateo sintió que todo su cuerpo se quedaba helado.
—¿Quién está contigo? —preguntó.
La llamada se llenó de estática.
Antes de que se cortara, Valentina pronunció cuatro palabras.
—Papá… está vivo.
May you like
La pantalla quedó negra.
Y Mateo comprendió que el secreto más peligroso de su familia todavía no había sido revelado.