Chapter 8: El hospital de los niños olvidados
La voz salió del armario una segunda vez.
—Ryan, no vayas al hospital.
Me quedé inmóvil en medio del pasillo.
Vanessa tenía a Lily abrazada contra su pecho. Esteban había desaparecido. La puerta del sótano se encontraba abierta y una corriente de aire helado recorría la casa.
—¿Quién está ahí? —grité.
La voz respondió:
—Soy la niña que ustedes dejaron atrás.
Tomé la linterna de la cocina y me acerqué al armario.
La puerta estaba entreabierta.
Dentro no había ropa, mantas ni paneles de madera. Solo una pared blanca, completamente lisa, con una pequeña pantalla empotrada a la altura de mis ojos.
La pantalla se encendió.
Apareció una niña sentada en una cama de hospital.
Tenía cuatro años.
El mismo cabello castaño.
Los mismos ojos verdes.
Y la misma marca rojiza en el cuello.
Era Lily.
O una niña que se parecía tanto a Lily que resultaba imposible distinguirlas.
La pequeña de la pantalla levantó la cabeza.
—¿Papá?
Sentí que las piernas me fallaban.
—¿Dónde estás?
—En el hospital.
—¿Qué hospital?
La niña miró hacia un lado, como si alguien estuviera escuchando.
—El que está debajo de la casa.
La pantalla se apagó.
Me quedé mirando mi reflejo en el cristal negro.
Vanessa apareció detrás de mí.
—No debes seguir esa señal.
Me volví lentamente.
—¿Por qué?
Ella tragó saliva.
—Porque el hospital no existe en ningún registro oficial.
—Acabo de ver a una niña que tiene mi rostro y que me llama papá.
—Lo sé.
—¿Cómo puedes saberlo?
Vanessa se llevó una mano al pecho.
—Porque yo también la vi.
Mi corazón se detuvo.
—¿Cuándo?
—La noche en que nació Lily.
Me aparté de ella.
—¿Qué estás diciendo?
Vanessa cerró los ojos.
—Cuando me llevaron al quirófano, me dijeron que había sufrido complicaciones. Que nuestra hija había muerto durante el parto. Después desperté en una habitación diferente, con una bebé en brazos.
—¿Y no preguntaste qué había pasado?
—Sí. Me dijeron que había sido una confusión administrativa. Que la niña estaba viva y que no debía preocuparme.
—¿Y les creíste?
—Quería creerles.
Las lágrimas comenzaron a deslizarse por sus mejillas.
—Durante cuatro años, intenté convencerme de que todo había sido un error. Pero cada vez que miraba a nuestra hija, recordaba aquella otra habitación. Recordaba una niña llorando detrás de un cristal.
Me acerqué.
—¿Por qué nunca me lo contaste?
Vanessa me miró con una desesperación que me hizo retroceder.
—Porque cuando intenté hacerlo, tú ya habías empezado a olvidar.
Un recuerdo me atravesó la mente.
Una habitación iluminada con luces blancas.
Un hombre con bata.
Vanessa acostada en una cama, llorando.
Y una pequeña mano que se aferraba a mi dedo.
Después, una voz:
«El padre no debe conservar recuerdos del primer nacimiento».
Me sujeté la cabeza.
—¿Qué me hicieron?
Vanessa me tomó del brazo.
—No lo sé todo, Ryan. Pero conozco a alguien que puede ayudarnos.
—¿Quién?
Ella miró hacia la puerta principal.
—Mi hermana.
Me quedé mirándola.
Nunca me había dicho que tuviera una hermana.
—¿Tienes una hermana?
Vanessa asintió.
—Se llama Marisol. Trabajó como enfermera en el Hospital San Gabriel. Fue ella quien me ayudó a salir del edificio la noche del parto.
—¿Dónde está ahora?
—Desapareció hace tres años.
—¿Y por qué crees que puede ayudarnos?
Vanessa sacó una tarjeta de su bolsillo.
Era vieja, amarillenta y tenía una dirección escrita a mano.
—Porque antes de desaparecer, me envió una carta. Decía que había encontrado los archivos originales de los tres hermanos y que iba a entregarlos a las autoridades.
—¿Y qué ocurrió?
—La noche siguiente, alguien incendió su apartamento.
Me guardé la tarjeta.
—Voy a encontrarla.
Vanessa me sujetó la mano.
—Ryan, si la encuentras, no le preguntes por Daniel.
—¿Por qué?
Su rostro palideció.
—Porque Marisol fue quien lo sacó del hospital.
El Hospital San Gabriel llevaba cerrado siete años.
Estaba situado al otro lado de la ciudad, en una zona industrial donde los almacenes abandonados se mezclaban con pequeños talleres mecánicos. Las ventanas estaban tapiadas y las letras del letrero principal habían desaparecido casi por completo.
Llegué poco después de las once de la noche.
El estacionamiento estaba vacío, salvo por una camioneta blanca aparcada junto a la entrada de emergencias.
Reconocí la matrícula.
Era el automóvil de Esteban.
Me acerqué con cautela.
El motor estaba frío, pero había una taza de café reciente en el portavasos. Sobre el asiento del copiloto encontré un sobre con mi nombre.
Dentro había una tarjeta de acceso y una nota.
«Si has llegado hasta aquí, significa que ya recuerdas lo suficiente para hacer las preguntas correctas. Busca la sala 17. No confíes en las personas que lleven pulseras azules».
No entendí la última frase.
Guardé la nota y entré por una puerta lateral que no estaba completamente cerrada.
El olor a desinfectante viejo me golpeó de inmediato.
Las paredes estaban cubiertas de pintura descascarada. Había camillas abandonadas en los pasillos y sillas de ruedas alineadas frente a habitaciones vacías.
Pero las luces estaban encendidas.
Y escuché voces.
Niños.
Muchos niños.
Venían de un piso inferior.
Seguí el sonido hasta una escalera de servicio. Al llegar al sótano, encontré una puerta metálica con un lector de tarjetas.
Pasé la tarjeta de Esteban.
La cerradura emitió un pitido.
La puerta se abrió.
Al otro lado había un pasillo blanco, impecablemente limpio, con cámaras en cada esquina. No parecía un edificio abandonado.
Parecía un hospital en pleno funcionamiento.
Caminé hasta la primera puerta.
Una placa decía:
*SALA 14 — OBSERVACIÓN NEUROLÓGICA.*
A través de la ventanilla vi a dos niños sentados frente a una pantalla. Ambos repetían la misma frase al mismo tiempo.
—Yo soy Ryan Mitchell. Yo soy Ryan Mitchell. Yo soy Ryan Mitchell.
Me alejé de la puerta.
En la sala siguiente había una niña dormida, conectada a varios sensores. Una pulsera azul rodeaba su muñeca.
La misma pulsera que aparecía en la fotografía de mi infancia.
Seguí caminando hasta llegar a la sala 17.
La puerta estaba abierta.
Dentro había un escritorio, una computadora y varias cajas de archivos. Detrás del escritorio, una mujer de unos cuarenta años revisaba documentos.
Tenía el cabello recogido y una cicatriz en la barbilla.
La misma cicatriz que había visto en la fotografía de la mujer embarazada junto a Daniel.
Levantó la mirada.
Y se quedó completamente inmóvil.
—Ryan —susurró.
La reconocí por una fotografía que había visto en casa de Vanessa.
Marisol.
—¿Quién es la niña de la pantalla? —pregunté.
Ella cerró el expediente que tenía delante.
—¿Qué pantalla?
—La que está en el armario de mi dormitorio. La que muestra a una niña que parece mi hija.
Marisol se puso de pie.
—No deberías estar aquí.
—Eso ya me lo han dicho demasiadas veces.
Me acerqué al escritorio.
—Quiero saber qué ocurrió cuando nació Lily.
Marisol comenzó a llorar.
—No fue tu primer nacimiento.
Sentí que el suelo se movía.
—¿Qué?
Ella abrió un cajón y sacó una carpeta.
En la portada aparecía mi fotografía de niño.
Debajo, un número de identificación y una fecha de nacimiento.
La fecha era correcta.
Pero había otra línea.
*Reingreso: 17 de octubre de 1998.*
—¿Qué significa esto?
Marisol me miró fijamente.
—Significa que no naciste una sola vez, Ryan.
Me reí sin humor.
—Eso es imposible.
—Tu padre te sometió a un procedimiento experimental cuando eras pequeño. No pudo cambiar tu cuerpo, pero logró alterar la forma en que recordabas tu infancia. Después comenzó a utilizar niños que compartían tu perfil genético para reproducir el proceso.
—¿Y Lily?
Marisol bajó la mirada.
—Lily nació dos veces.
Sentí una presión insoportable en el pecho.
—Explícate.
—La primera niña nació viva. La segunda también. Tu esposa solo recibió a una de ellas.
Me agarré del borde del escritorio.
—¿Cuál de las dos es mi hija?
Marisol no respondió.
Abrió una caja y sacó una fotografía.
Mostraba a Vanessa acostada en una cama de hospital, sosteniendo a un bebé. A su lado había una enfermera joven que reconocí inmediatamente.
Era Marisol.
En el reverso de la fotografía aparecía una anotación:
«Sujeto L-1 entregado a los padres. Sujeto L-2 retenido para observación».
—¿Qué significa L-2? —pregunté.
Marisol se secó las lágrimas.
—La segunda Lily.
Me aparté del escritorio.
—¿Dónde está?
Ella señaló una puerta al fondo de la sala.
—Detrás de esa puerta.
Corrí hacia ella.
Marisol me agarró del brazo.
—Antes de entrar, debes saber algo. La niña que está ahí dentro no te reconocerá como su padre.
—¿Por qué?
Marisol miró la fotografía de Vanessa.
—Porque la persona que le enseñó a olvidarte fue la mujer que ahora duerme en tu casa.
Me quedé helado.
—Vanessa.
Marisol asintió.
—Ella fue quien firmó la autorización para borrar tus recuerdos de la primera Lily.
La puerta del fondo se abrió lentamente.
Una niña salió al pasillo.
Era idéntica a mi hija.
Pero llevaba una pulsera azul.
Me miró con una expresión vacía.
—¿Quién eres? —preguntó.
Me arrodillé frente a ella.
—Soy Ryan.
La niña inclinó la cabeza.
—¿Ryan Mitchell?
Asentí, incapaz de hablar.
Ella levantó una mano y tocó la marca de nacimiento de mi cuello.
May you like
Después sonrió.
—Entonces, ¿por qué te pareces tanto a mi papá?