wink

Chapter 9: La habitación donde Elena dejó la verdad

El antiguo edificio de oficinas parecía una carcasa abandonada de otra época.

Las ventanas del segundo piso estaban cubiertas de polvo. En la entrada principal, el nombre de la empresa de mi padre todavía se distinguía bajo varias capas de pintura descascarada.

Durante años, había pasado frente a aquel lugar sin detenerme. Creía que no quedaba nada importante allí.

Ahora sabía que una habitación cerrada podía contener la explicación de tres muertes, una fortuna amenazada y una mentira que había dividido a mi familia.

Los detectives habían organizado el acceso con el propietario y documentado la situación antes de permitir que entráramos. Thomas permaneció conmigo mientras el equipo examinaba el pasillo del ala oeste.

La puerta que buscábamos estaba al final.

No tenía ninguna placa ni señalización. La pintura gris se había desprendido alrededor de la cerradura electrónica, y una pequeña cámara antigua sobresalía del techo.

—¿Recuerda esta habitación? —preguntó Miller.

—Sí. Mi padre me prohibía entrar. Decía que guardaba contratos confidenciales.

—¿Cuándo fue la última vez que estuvo aquí?

—Hace más de diez años.

La detective asintió.

Un técnico examinó la cerradura y documentó su estado antes de abrirla mediante el procedimiento autorizado.

La puerta se desplazó lentamente.

El aire del interior olía a papel húmedo y metal. Había un escritorio, dos archivadores, una silla de cuero y una estantería con cajas de documentos. Una lámpara permanecía sobre la mesa, desconectada.

No parecía una habitación abandonada por completo.

Alguien había limpiado el escritorio. La silla estaba colocada frente a él. En el suelo había marcas recientes, como si hubieran movido una caja pesada.

Miller pidió que nadie tocara nada.

Los técnicos comenzaron a fotografiar el lugar.

Yo observé las paredes.

Sobre el escritorio había un calendario antiguo que se había quedado detenido en el mes de octubre, el mismo mes en que murió mi padre.

Al lado, una nota escrita con tinta azul llevaba su firma.

No permitir que Arthur vuelva a entrar hasta que se resuelva la situación.

Me acerqué lo suficiente para leerla sin tocarla.

—¿Qué situación? —pregunté.

Thomas examinó el resto de la mesa.

—Hay carpetas con etiquetas financieras. Parece que tu padre estaba reuniendo documentación.

Uno de los técnicos abrió un archivador siguiendo el protocolo de registro.

Dentro había contratos, extractos bancarios y copias de correos electrónicos impresos. Varios documentos estaban marcados con notas adhesivas.

La primera carpeta contenía información sobre Westbridge Holdings.

La segunda tenía el nombre de Arthur Coleman.

La tercera estaba etiquetada con una sola palabra:

*ELENA.*

Sentí que me faltaba el aire.

Miller me miró.

—No toque la carpeta. Vamos a documentarla antes de revisarla.

Asentí.

El técnico fotografió la etiqueta y abrió la carpeta con guantes.

Dentro había una serie de fotografías de Elena, copias de sus correos y una transcripción de una conversación telefónica. Algunas páginas estaban subrayadas. Otras llevaban anotaciones escritas a mano por mi padre.

En la primera hoja aparecía una fecha: dos días antes del accidente.

Debajo había una frase.

Elena afirma que tiene pruebas de transferencias no autorizadas. Quiere informar a Daniel. Debo convencerla de que espere hasta que identifiquemos a todos los implicados.

Pasé la mano por mi cabello.

—Mi padre sabía que ella estaba en peligro.

—Eso parece indicar la nota —dijo Miller—, pero necesitamos conocer el contexto completo.

El técnico continuó revisando la carpeta.

Encontró una fotografía del automóvil de Elena estacionado frente a nuestra antigua casa. La imagen estaba tomada desde cierta distancia. En el borde aparecía una figura masculina parcialmente oculta detrás de un árbol.

La fotografía tenía una fecha impresa en la esquina.

El día del accidente.

Me incliné para verla mejor.

—¿Es Arthur?

La detective estudió la imagen.

—No podemos identificarlo con certeza a partir de esta fotografía.

La figura llevaba un abrigo oscuro y sostenía algo en la mano derecha.

Un teléfono, quizá.

O una llave.

Debajo de la fotografía había una nota:

La persona que acompañó a Elena no figura en el informe oficial.

Sentí que el estómago se me contraía.

—¿Quién escribió eso?

Miller señaló la letra.

—Parece distinta de la de su padre. Necesitaremos compararla con otros documentos.

Uno de los técnicos encontró un sobre dentro de un compartimento del archivador.

En el frente decía:

Para Daniel, si algún día descubre la habitación.

Mi nombre estaba escrito con la letra de Elena.

Me quedé inmóvil.

—Es de mi esposa.

La detective pidió que fotografiaran el sobre antes de abrirlo. Después, siguiendo el procedimiento de preservación, extrajeron una hoja doblada.

La primera línea decía:

Daniel, si has llegado hasta aquí, significa que no pude contarte lo que descubrí.

Tuve que apoyarme en el borde del escritorio.

Miller me ofreció una silla, pero negué con la cabeza.

Necesitaba leerlo.

La carta continuaba:

Tu padre me pidió que revisara unos documentos porque sospechaba que alguien estaba utilizando las cuentas de la empresa para mover dinero sin autorización. Al principio pensé que se trataba de Arthur. Después descubrí que los movimientos empezaron antes de que él tuviera acceso completo a los registros.

Hay otra persona que conocía las claves, las cuentas y los acuerdos privados de tu padre. Alguien que podía autorizar pagos sin despertar sospechas.

La siguiente frase estaba subrayada.

No puedo demostrar todavía quién es. Pero tengo una copia del documento que utilizaron para justificar la primera transferencia.

El papel terminaba con una instrucción:

Busca el archivo marcado como R-17. Allí encontrarás la firma original y el nombre del beneficiario.

Miller pidió que los técnicos buscaran la referencia.

Revisaron varias cajas hasta encontrar una carpeta estrecha, escondida detrás de un archivador metálico.

La etiqueta decía R-17.

Dentro había un contrato de transferencia, una lista de pagos y una copia de una autorización bancaria.

La firma parecía ser la de mi padre.

Pero algo no encajaba.

Thomas comparó la rúbrica con una firma auténtica de Richard que aparecía en otro documento.

—La forma de la última letra es diferente —dijo—. No puedo afirmar que sea falsa sin un examen pericial, pero hay motivos para revisarla.

La autorización permitía transferir fondos a Westbridge Holdings.

En la sección del beneficiario aparecía el nombre de una sociedad que no reconocí.

En la sección del representante autorizado había una firma distinta.

Victoria Bennett.

Me quedé helado.

—¿Cuándo se creó esta autorización?

Miller revisó la fecha.

—Hace cinco años.

Tres años antes de que Elena muriera.

Victoria todavía no formaba parte de mi vida.

¿Cómo podía haber firmado un documento relacionado con una transferencia que se había producido años antes de conocerme?

Thomas examinó la hoja.

—Podría tratarse de una autorización añadida posteriormente, una copia incorporada a otro expediente o una falsificación. Necesitamos verificar la fecha real de cada elemento.

Pero la fecha del documento no era lo único extraño.

En la parte inferior aparecía una anotación manuscrita:

La representante original no puede figurar en el expediente. Utilizar a V.B. cuando sea necesario.

Miré a Miller.

—¿Quién es V.B.?

—Podría ser Victoria Bennett, pero no podemos asumirlo únicamente por las iniciales.

Sentí una mezcla de miedo y rabia.

Victoria había confesado que Arthur la había involucrado en el fideicomiso. Pero si ese documento era auténtico, su participación podía haber comenzado mucho antes de nuestra relación.

¿Había conocido a Arthur antes de conocerme?

¿Había entrado en mi vida por casualidad?

¿O alguien la había enviado para conseguir acceso a mi familia?

La detective continuó revisando los documentos.

Encontró una lista de llamadas telefónicas entre Arthur, mi madre y una tercera persona cuyo nombre estaba parcialmente cubierto por una mancha de tinta.

La fecha de la última llamada coincidía con la noche en que murió Elena.

Al lado aparecía una nota:

Después de lo ocurrido, no volver a utilizar el número principal.

Miller fotografió la página.

—Necesitamos recuperar los registros originales de llamadas y comprobar si esa anotación tiene relación con el accidente.

En ese momento, el teléfono de Thomas vibró.

Leyó el mensaje y frunció el ceño.

—Es el despacho de Victoria. Su abogado quiere informarnos de algo.

—¿Qué?

Thomas levantó la mirada.

—Victoria ha entregado voluntariamente una copia de los documentos que Arthur le proporcionó antes de la solicitud de transferencia. Dice que entre ellos hay una grabación.

Miller extendió la mano.

—¿Qué contiene la grabación?

Thomas volvió a mirar la pantalla.

—Una conversación entre Arthur y otra persona. Victoria afirma que la escuchó por primera vez hace dos semanas.

—¿Y quién habla en ella?

Thomas tragó saliva.

—Según su abogado, una de las voces pertenece a Patricia Morales.

Mi madre.

La detective Miller pidió que le enviaran la grabación mediante el procedimiento adecuado. Después continuamos revisando el archivo R-17.

Debajo del contrato encontramos un sobre pequeño que contenía una fotografía de mi padre junto a una mujer que no reconocí.

Estaban sentados en un restaurante. Él tenía una expresión seria y ella miraba directamente a la cámara.

En el reverso aparecía una fecha, seis meses antes de que yo conociera a Victoria.

Y una frase escrita por mi padre:

Si Patricia vuelve a reunirse con ella, debo hablar con Daniel.

Miré la fotografía durante largo rato.

—¿Quién es esa mujer? —pregunté.

Miller examinó la imagen.

—No lo sabemos todavía. Podemos intentar identificarla a partir de otros registros.

En ese momento, un agente entró en la habitación.

—Detective, acabamos de recibir una llamada del hospital del condado.

Miller se volvió.

—¿Qué ocurrió?

—Una mujer fue ingresada hace aproximadamente cuarenta minutos. Presenta lesiones leves y estaba desorientada cuando la encontraron. No llevaba identificación, pero ha dado el nombre de Patricia Morales.

Sentí que el corazón me golpeaba el pecho.

—¿Mi madre está viva?

—Sí, señor —respondió el agente—. Está consciente, pero todavía no ha podido explicar qué ocurrió.

Me volví hacia Miller.

—Necesito verla.

—Vamos a organizarlo.

El agente añadió algo más.

—Hay un detalle que quizá sea importante. La mujer llevaba un pequeño sobre sujeto al forro de su abrigo. Dentro había una fotografía de una niña y una nota con el nombre de Lily.

Sentí un frío insoportable.

Mi hija.

¿Por qué mi madre llevaba una fotografía de Lily escondida en el abrigo?

Y ¿por qué alguien había dejado una nota con su nombre junto al cuerpo de una mujer que había desaparecido horas antes?

Miller se acercó a mí.

—Señor Morales, necesito que me escuche. No sabemos todavía si su madre fue atacada, si sufrió un accidente o si está relacionada con alguno de los documentos que hemos encontrado. Vamos a averiguarlo, pero no debe acercarse a nadie que pueda estar implicado hasta que tengamos más información.

Asentí.

Mi madre estaba viva.

Pero no sabía si podía confiar en ella.

Mientras los agentes preparaban el traslado al hospital, mi teléfono vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Solo contenía una fotografía.

Lily aparecía en el jardín de la mansión, sentada en un columpio, con su vestido rosa y la bolsa floral a su lado.

La imagen había sido tomada desde fuera de la verja.

Debajo había una frase:

*«Si quieres saber quién mató a Elena, deja de buscar en el pasado. Pregúntale a tu hija qué vio aquella noche».*

Me quedé mirando la pantalla.

Lily tenía cinco años.

Había perdido a su madre cuando era demasiado pequeña para comprender lo sucedido.

Y, por alguna razón, alguien creía que ella había visto algo que podía cambiar toda la investigación.

Levanté la mirada hacia Miller.

—Tenemos que volver a la mansión.

La detective leyó el mensaje y su rostro se endureció.

—Sí, señor Morales. Y esta vez nadie se acercará a su hija sin que nosotros lo sepamos.

Pero mientras salíamos del edificio, una idea comenzó a abrirse paso entre mis pensamientos.

Quizá Lily no recordaba quién estaba junto al automóvil de Elena.

Quizá no recordaba el accidente.

Pero alguien había pasado años intentando controlar lo que mi hija encontraba, lo que escuchaba y lo que podía contarme.

May you like

Y si esa persona estaba dispuesta a amenazarla ahora, significaba que la verdad que buscábamos seguía viva.

Y que todavía tenía miedo de una niña de cinco años.

Related Stories

Other posts