wink

Chapter 14: Dos hombres con el mismo rostro

No podía apartar la mirada de la fotografía.

El hombre tenía las mismas cejas, la misma nariz y la misma pequeña cicatriz junto al mentón que mi padre se había hecho cuando yo era niño. Incluso la forma en que sostenía el periódico me resultaba familiar.

Pero el mensaje decía que había dos hombres con el mismo rostro.

—Esto puede ser una manipulación —dijo Bennett—. Necesitamos verificar la imagen antes de sacar conclusiones.

—¿Cómo se manipula una fotografía con un periódico de hoy?

—Con suficiente preparación, se puede fabricar casi cualquier cosa. No voy a permitir que Gabriel nos haga correr de un sitio a otro basándonos en una imagen.

Tenía razón, pero una parte de mí ya había comenzado a creer.

Mi padre podía estar vivo.

Y si lo estaba, llevaba años atrapado en una mentira que había destruido nuestra familia.

Bennett envió la fotografía al equipo de análisis digital. Después solicitó una búsqueda urgente del doctor Samuel Carter y del registro de traslados de la clínica.

Mientras esperábamos, volví a examinar las imágenes encontradas en la oficina.

En una fotografía, mi padre aparecía sentado junto a una mujer con el rostro parcialmente cubierto por una mascarilla. En otra, Gabriel hablaba con el doctor Carter en el estacionamiento.

Al fondo había una ambulancia sin distintivos.

La fecha impresa en la esquina correspondía a dos días después del funeral.

—¿Qué clase de persona organiza una clínica clandestina después de enterrar a su propio padre? —pregunté.

Bennett guardó las imágenes en una carpeta.

—Alguien que necesita que los demás crean que el hombre está muerto.

—¿Y por qué mantenerlo vivo?

—Tal vez necesitaban una firma. Tal vez querían que su padre revelara dónde había escondido los documentos. O quizá había otra razón que todavía desconocemos.

Un agente nos llamó desde el pasillo.

Había encontrado una caja de archivos detrás de un panel suelto. Dentro había expedientes médicos, fotografías de pacientes y copias de identificaciones. Muchos documentos estaban incompletos.

En el fondo había un sobre marcado con las iniciales A.M.

Lo abrí con cuidado.

Contenía una fotografía de mi padre tomada décadas atrás, una copia de su licencia y un documento de transferencia de identidad.

El nombre de la persona que había autorizado el procedimiento estaba escrito en la última línea.

Gabriel Morales.

—Mi hermano firmó esto —dije.

Bennett examinó el documento.

—Parece una autorización para trasladar a un paciente bajo una identidad diferente. No demuestra por sí sola que su padre fuera reemplazado, pero nos da un punto de partida.

En el expediente aparecía una nota médica:

*El paciente rechaza el tratamiento. Insiste en que su nombre es Arturo Morales y solicita hablar con sus hijos.*

Sentí que algo se rompía dentro de mí.

Mi padre había pedido hablar con nosotros.

Y alguien se lo había impedido.

—¿Cuánto tiempo estuvo aquí? —pregunté.

—El expediente empieza después de su supuesto fallecimiento. Necesitamos encontrar los registros anteriores.

Bennett se comunicó con la central y pidió localizar al doctor Carter.

La respuesta llegó diez minutos después.

El médico había sido encontrado en su domicilio, pero no estaba dispuesto a salir sin protección. Había recibido amenazas durante años y temía que Gabriel lo matara si revelaba lo que sabía.

Bennett le aseguró que un equipo iría por él.

Yo quería hablar con él inmediatamente, pero la oficial me pidió que regresara al hospital mientras los agentes aseguraban la clínica.

—Su familia sigue siendo el objetivo principal de Gabriel —dijo—. No podemos dejarlos sin protección.

—No voy a abandonar la investigación.

—No se lo estoy pidiendo. Le estoy pidiendo que recuerde que su hijo acaba de salir de un cautiverio. Necesita que usted regrese.

Aquellas palabras me hicieron bajar la cabeza.

Tenía razón.

Volvimos al hospital poco antes de las cuatro de la mañana. Sarah estaba despierta, sentada junto a la cama de Leo. Maya dormía acurrucada bajo una manta.

Cuando me vio entrar, Sarah se levantó.

—¿Encontraste algo?

Le mostré las fotografías.

Sarah se llevó una mano a la boca.

—Es tu padre.

—Creemos que sí. Pero alguien dice que hay dos hombres con su rostro.

—¿Un hermano gemelo?

Negué con la cabeza.

—Mi padre nunca habló de tener un hermano gemelo.

Sarah observó otra de las imágenes.

—Daniel, mira esto.

Señaló una fotografía en la que mi padre estaba sentado en una silla de ruedas. En su mano izquierda llevaba el anillo familiar, pero el grabado estaba orientado hacia el lado contrario.

—¿Qué significa? —pregunté.

—Recuerdo que tu padre se quitaba el anillo para lavarse las manos. Siempre lo volvía a colocar con la estrella mirando hacia dentro, hacia la palma. En esta fotografía, la estrella está hacia afuera.

Me acerqué a la imagen.

Podía ser un detalle insignificante. Pero si alguien había intentado imitar a mi padre, ese pequeño error podía importar.

—¿Crees que es otro hombre?

—No lo sé. Solo digo que hay algo diferente.

Leo se movió en la cama.

—Papá…

Me acerqué inmediatamente.

—Estoy aquí, campeón.

Abrió los ojos y miró las fotografías.

Cuando vio la imagen del hombre sentado junto a la ventana, su expresión cambió.

—Ese hombre vino a verme.

Sentí que el mundo se detenía.

—¿Cuándo, Leo?

—Antes de que me llevaran a la casa de la tía Elena. Entró en la habitación donde me tenían. Rafael dijo que era el abuelo, pero yo no estaba seguro.

—¿Por qué no estabas seguro?

Leo señaló la fotografía.

—Porque no me reconoció.

Me senté a su lado.

—¿Qué quieres decir?

—Me miró y me preguntó quién era. Yo le dije mi nombre y que era el hijo de Daniel. Entonces empezó a llorar.

Sarah se acercó a la cama.

—¿Recuerdas algo más, cariño?

Leo asintió lentamente.

—Dijo que quería volver a casa. Pero Rafael lo sacó de la habitación y me dijo que no hablara con él nunca más.

Bennett, que había entrado mientras hablábamos, pidió permiso para hacerle unas preguntas breves. Leo aceptó, aunque se aferró a mi mano durante toda la conversación.

—¿El hombre podía caminar? —preguntó la oficial.

—No muy bien. Usaba un bastón.

—¿Tenía alguna marca en la cara?

Leo pensó un momento.

—Una cicatriz aquí.

Se tocó la sien derecha.

En las fotografías de mi padre no había ninguna cicatriz en ese lugar.

Sin embargo, yo recordaba una fotografía de la infancia en la que mi padre aparecía junto a un hombre que se parecía muchísimo a él. Mi madre había dicho que era un primo lejano, aunque nunca nos había explicado por qué se parecían tanto.

—Bennett, necesito revisar los álbumes de mi madre —dije—. Hay una fotografía de otro hombre que podría ser este.

—Podemos enviar a un agente a recogerlos, siempre que estén en una ubicación segura.

—Están en la casa familiar de Texas.

La oficial me miró.

—Entonces necesitaremos coordinarlo con el equipo local. No va a viajar allí solo.

Mientras organizaban la búsqueda, el doctor Samuel Carter llegó al hospital escoltado por dos agentes.

Era un hombre de unos sesenta años, delgado, con gafas y el cabello completamente blanco. Parecía no haber dormido en varios días.

Cuando Bennett le mostró las fotografías de la clínica, el médico se quedó pálido.

—¿Dónde encontraron esto?

—En una instalación que parece haber sido utilizada para retener pacientes bajo identidades falsas —respondió ella—. Necesitamos saber por qué su nombre aparece en estos documentos.

Carter se sentó lentamente.

—Porque yo diseñé parte del sistema de atención de esa clínica hace años. Pero no sabía que la estaban utilizando para ocultar personas.

—¿Conocía a Arturo Morales?

El médico cerró los ojos.

—Sí.

Me acerqué.

—¿Mi padre está vivo?

Carter me miró durante varios segundos.

—No puedo asegurarlo. La última vez que lo vi, estaba vivo, pero muy debilitado. Gabriel me pidió que lo atendiera en secreto. Me dijo que su padre había sufrido un accidente y que la familia necesitaba privacidad.

—¿Por qué aceptó?

—Porque me amenazaron. Me dijeron que si hablaba, destruirían mi carrera y harían daño a mi hija.

Bennett mantuvo la voz firme.

—¿Quién lo amenazó?

—Gabriel y una mujer llamada Sandra Reyes.

El nombre confirmó lo que ya sospechábamos.

—¿Y por qué aparece su firma en el registro de traslado? —pregunté.

Carter respiró profundamente.

—Porque yo firmé el documento. Pero no era un certificado de defunción. Era una autorización de traslado a una unidad privada. Gabriel me dijo que su padre necesitaba protección y que el traslado era temporal.

—¿Y el certificado de defunción?

—Lo supe después. Alguien utilizó mi firma digital para crear un documento falso. Cuando intenté denunciarlo, recibí una fotografía de mi hija entrando a la universidad. Dejé de insistir.

Bennett anotó cada palabra.

—¿Qué puede decirnos sobre el segundo hombre?

Carter se quedó inmóvil.

Después miró hacia la puerta, como si temiera que alguien pudiera entrar.

—Arturo tenía un hermano.

Sentí un golpe en el pecho.

—¿Qué?

—Un hermano mayor. Se llamaba Esteban Morales. Había vivido fuera de Estados Unidos durante muchos años. Cuando regresó, nadie quería reconocerlo porque había estado involucrado en una disputa familiar por la herencia.

—Nunca escuché ese nombre.

—Porque su padre se aseguró de que sus hijos no supieran de él. Pero Esteban y Arturo se parecían muchísimo. Tanto que, con la ropa adecuada y una fotografía tomada desde cierto ángulo, podían confundirse.

Recordé la fotografía de mi infancia.

El hombre junto a mi padre.

La cicatriz en la sien.

El anillo colocado de manera distinta.

—¿Cuál de los dos murió? —pregunté.

Carter bajó la mirada.

—No lo sé. Cuando llegué a la clínica, ambos estaban allí. Uno estaba inconsciente y el otro exigía que los separaran. Gabriel me dijo que uno de ellos había muerto y que el otro debía desaparecer.

—¿Y usted lo creyó?

—No tuve el valor de preguntar cuál era cuál.

La habitación quedó en silencio.

Bennett se inclinó hacia él.

—¿Puede identificar al hombre que atendió?

Carter asintió lentamente.

—Si veo una fotografía sin que me digan el nombre, podría intentarlo.

Le mostramos varias imágenes mezcladas, incluidas fotografías de mi padre tomadas a lo largo de los años.

El médico señaló una de ellas.

—Este es Arturo.

Después señaló la fotografía de la clínica.

—Y este… creo que es Esteban.

Me quedé mirando las dos imágenes.

Mi padre tenía un hermano que nadie nos había mencionado. Un hombre que podía haber sido utilizado como sustituto para falsificar su muerte.

Pero todavía faltaba la pregunta más importante.

—Doctor, ¿dónde está Arturo ahora?

Carter tragó saliva.

—La última vez que escuché hablar de él, Gabriel lo había trasladado a una propiedad en el desierto, cerca de Sedona. Dijo que allí nadie podría encontrarlo.

Sentí que el corazón comenzaba a latirme con fuerza.

Sedona.

La misma región donde Elena había mantenido cautivo a Leo.

—¿Recuerda la dirección?

Carter asintió.

Sacó de su bolsillo una tarjeta doblada y la colocó sobre la mesa.

Había una dirección escrita a mano, junto con unas coordenadas.

Bennett llamó inmediatamente al equipo de Arizona.

Mientras la oficial coordinaba el operativo, mi teléfono vibró otra vez.

Era un mensaje de Gabriel.

*Deja de buscar a nuestro padre. Ya tienes a tus hijos. No arriesgues lo único que te queda.*

Debajo había una fotografía de Sarah y los niños, tomada desde el exterior del hospital.

Alguien los estaba vigilando.

Bennett ordenó reforzar la seguridad de inmediato.

Entonces llegó otro mensaje.

*Si llegas a Sedona antes del amanecer, encontrarás a Arturo. Pero no esperes que te reciba como su hijo.*

La última frase estaba acompañada de un video.

En él, un hombre de cabello gris miraba directamente a la cámara.

Tenía el rostro de mi padre.

May you like

Y dijo algo que me dejó helado.

—Daniel, si estás viendo esto, no confíes en el hombre que te dijo que era tu padre.

Related Stories

Other posts