Chapter 8: El almacén de San Antonio
Llegamos a San Antonio poco después del mediodía, acompañados por dos vehículos policiales sin distintivos. La oficial Bennett había conseguido una orden de registro para el almacén que aparecía en el fragmento de papel encontrado entre las pertenencias de Leo.
Yo no había regresado a aquella zona desde hacía casi diez años.
Las calles parecían más estrechas de lo que recordaba, y los edificios industriales se extendían a ambos lados de la carretera como enormes cajas de concreto. Algunos tenían las ventanas cubiertas con tablones; otros conservaban letreros descoloridos de empresas que ya no existían.
El almacén de Reyes Land Holdings estaba al final de una calle sin salida.
Era un edificio gris, con una puerta metálica y una hilera de ventanas altas. No había vehículos estacionados afuera. Un letrero oxidado anunciaba que la propiedad estaba en venta, aunque la cadena de la entrada parecía nueva.
Bennett observó el lugar desde el asiento delantero.
—Nadie entra hasta que aseguremos el perímetro.
Dos agentes descendieron y rodearon el edificio. Otro se acercó a la puerta principal con una herramienta para cortar la cadena.
Yo miraba las ventanas.
Había algo en aquel lugar que me resultaba familiar, aunque no conseguía recordar qué.
—¿Había venido antes? —preguntó Bennett.
—No lo sé. Mi padre tenía negocios en San Antonio. Es posible que me trajera cuando era niño.
La cadena cayó al suelo.
Los agentes abrieron la puerta.
Un olor a aceite, polvo y humedad salió del interior.
Entramos con las linternas encendidas.
El almacén estaba casi vacío. Había estanterías metálicas, cajas apiladas y una oficina separada por una pared de vidrio. En el suelo se veían marcas recientes de neumáticos y huellas de barro.
Bennett ordenó fotografiarlo todo.
Yo avancé hacia la oficina.
Sobre un escritorio había una taza de café, un teléfono desechable y varios sobres abiertos. En la pared colgaba un calendario con fechas marcadas en rojo.
Me acerqué.
La fecha de la desaparición de Leo estaba rodeada por un círculo.
Debajo, alguien había escrito:
*ENTREGA COMPLETADA.*
Sentí un nudo en el estómago.
—Oficial.
Bennett se acercó y examinó el calendario.
—Fotografíen esto.
Uno de los agentes abrió un cajón. Dentro encontró una carpeta con documentos de transporte, facturas y varias fotografías.
La primera mostraba la propiedad de mi padre.
La segunda, la casa de Elena.
La tercera era una imagen de Leo, tomada aparentemente desde el exterior de una ventana.
Mi hijo estaba sentado en una silla, con las manos sobre las rodillas.
Parecía más pequeño que en mis recuerdos.
Alguien había escrito una fecha en la parte inferior.
Era el día en que nosotros habíamos organizado una vigilia con velas en Texas, convencidos de que tal vez Leo pudiera ver las luces desde algún lugar si todavía estaba vivo.
Apreté la fotografía con tanta fuerza que el papel se dobló.
—Los sabían todo —murmuré—. Sabían cuándo lo buscábamos, cuándo nos reuníamos, cuándo salíamos de casa.
Bennett tomó la imagen con cuidado.
—Esto demuestra vigilancia sistemática. Necesitamos encontrar los dispositivos que utilizaron.
Uno de los agentes gritó desde el fondo del almacén.
—¡Oficial! ¡Encontramos una puerta!
Caminamos hacia la pared norte.
Detrás de unas estanterías había una puerta de acero pintada del mismo color que el concreto. No tenía pomo visible, solo una cerradura electrónica y una pequeña ranura.
Bennett llamó a un técnico.
Mientras esperábamos, examiné las cajas cercanas. Una de ellas estaba abierta y contenía juguetes infantiles: un camión rojo, un rompecabezas incompleto y un dinosaurio de plástico con una pata rota.
Reconocí el dinosaurio.
Era igual al que Leo había llevado a todas partes durante sus primeros años de escuela.
Me agaché y lo recogí.
En la parte inferior, escrito con marcador azul, estaba su nombre.
*LEO M.*
Sentí que las piernas me fallaban.
—¿Por qué estaría esto aquí?
Bennett miró el juguete.
—Puede haber sido utilizado para mantenerlo tranquilo o para convencerlo de que obedeciera.
Dejé el dinosaurio en la caja.
Quería llevármelo, pero sabía que cada objeto podía ser una prueba.
El técnico consiguió abrir la puerta electrónica después de varios intentos. Detrás había un pasillo estrecho que descendía hacia una zona subterránea.
Las paredes estaban cubiertas con paneles aislantes.
Al final había dos habitaciones.
La primera contenía equipos informáticos, archivadores y un generador portátil. La segunda estaba casi vacía, salvo por una mesa, dos sillas y una cámara instalada en una esquina.
En la pared había una pantalla apagada.
Bennett hizo una señal para que los agentes revisaran el equipo.
Yo me quedé mirando la cámara.
—¿Grababan a las personas que estaban aquí?
—Es posible —respondió ella—. Los técnicos lo averiguarán.
Uno de los agentes encontró una computadora portátil dentro de un armario. Otro descubrió varias unidades de almacenamiento conectadas a un sistema de vigilancia.
En una caja metálica había documentos financieros.
Bennett comenzó a revisar los nombres.
—Daniel, venga a ver esto.
Me acerqué.
Era una lista de pagos efectuados durante varios años. Algunas transferencias correspondían a empresas de construcción. Otras tenían descripciones vagas, como «servicios especiales», «transporte» y «custodia».
Junto a varios movimientos aparecía la misma referencia: *EM-14*.
—¿Qué significa? —pregunté.
—Todavía no lo sabemos.
En la página siguiente aparecía el nombre de Elena.
No como destinataria de una transferencia.
Como autorizadora.
Su firma estaba al pie de varios documentos.
Sentí que la rabia volvía a crecer.
—Ella sabía que Leo estaba aquí.
Bennett señaló una fecha.
—Estos documentos son anteriores a la desaparición de su hijo. Pero hay transferencias posteriores que podrían estar relacionadas con su traslado a Arizona.
Una de ellas llevaba la fecha de cuatro meses antes, cuando Elena había remodelado su sala.
El concepto decía:
*CIERRE DE CÁMARA Y AISLAMIENTO ACÚSTICO.*
Me apoyé en la mesa.
—Pagó para que lo encerraran debajo de su casa.
Bennett no intentó suavizarlo.
—Eso parece.
En ese momento, la computadora portátil emitió un sonido.
La pantalla se encendió.
Un programa de mensajería apareció abierto, mostrando una lista de conversaciones. La mayoría estaban cifradas, pero una de ellas tenía un nombre visible.
*GABRIEL.*
Bennett ordenó a los agentes que no tocaran nada hasta que los técnicos aseguraran el dispositivo.
Sin embargo, un mensaje reciente apareció en la pantalla antes de que pudieran desconectarlo.
*REYES: El niño está vivo. El padre encontró la llave. ¿Qué hacemos ahora?*
Debajo apareció una respuesta.
*GABRIEL: Recuperen la caja. Si Daniel la abre, estamos acabados.*
Sentí un escalofrío.
El mensaje tenía una hora de envío de apenas veinte minutos antes.
—Saben que estamos aquí —dije.
Bennett levantó la radio.
—Todas las unidades, posible compromiso de ubicación. Aseguren las entradas. Nadie sale sin identificación.
El almacén quedó en silencio, salvo por el zumbido de los equipos.
Entonces escuchamos un golpe arriba.
Todos levantaron la cabeza.
Un segundo golpe resonó cerca de la entrada.
Bennett hizo una señal para que dos agentes subieran por la escalera.
Yo intenté seguirlos, pero ella me detuvo.
—Quédese aquí.
—No voy a quedarme encerrado mientras alguien intenta escapar.
—Y no voy a permitir que se convierta en otra víctima.
Los agentes desaparecieron por el pasillo.
Escuchamos voces, pasos y el golpe de una puerta.
Después, un disparo.
Sarah no estaba allí, pero imaginé su rostro cuando tuviera que explicarle que había corrido un riesgo innecesario.
Bennett me empujó detrás de una columna y sacó su arma.
—¡Policía! ¡Muéstrese!
Se escuchó un ruido de cristales rotos.
Luego, silencio.
Pasaron varios segundos antes de que uno de los agentes regresara.
—El sospechoso escapó por una salida trasera. Encontramos un vehículo abandonado junto a la cerca.
Bennett apretó la mandíbula.
—¿Lo identificaron?
—No. Pero dejó esto.
El agente entregó una bolsa de evidencia con un pequeño objeto en su interior.
Era un anillo negro con una línea blanca.
El mismo que Leo había descrito.
Lo observé durante un largo momento.
—Rafael Reyes estuvo aquí.
—Probablemente —respondió Bennett—. Pero no sabemos si fue él quien escapó.
Los técnicos comenzaron a copiar los archivos de la computadora. Mientras esperábamos, revisé la carpeta que contenía los registros de pagos. En el fondo encontré una hoja doblada con una lista de nombres y direcciones.
La dirección de Elena aparecía marcada en rojo.
La de mi casa también.
Junto a la nuestra había una nota:
*SI DANIEL ENCUENTRA A LEO, ACTIVAR PLAN B.*
Debajo, alguien había escrito una segunda instrucción.
*USAR A LA NIÑA.*
Sentí que el corazón se me detenía.
Maya.
Mi hija de seis años.
Bennett leyó la nota por encima de mi hombro y se puso inmediatamente en movimiento.
—Tenemos que regresar al hospital.
—¿Qué significa esto?
—No lo sé todavía. Pero no vamos a correr ningún riesgo.
Llamé a Sarah.
Contestó casi de inmediato.
—¿Daniel? ¿Qué pasó?
—Necesito que escuches con atención. No salgas de la habitación de Leo. No permitas que nadie se lleve a Maya ni que se acerque a ella sin identificación oficial.
—¿Qué? ¿Por qué?
No quería asustarla, pero tampoco podía ocultarle el peligro.
—Encontramos una nota en el almacén. Menciona a Maya.
Sarah se quedó en silencio.
Después escuché que llamaba a una enfermera.
—Daniel, ¿qué dice la nota?
Cerré los ojos.
—Dice que podrían utilizarla para obligarnos a entregar algo.
Sarah empezó a llorar.
—Dios mío.
—Escúchame. Bennett está enviando agentes al hospital. Quédate con los niños y mantén la puerta cerrada.
—No voy a dejar que nadie se acerque a ellos.
La llamada terminó.
Me volví hacia Bennett.
—Quiero irme ahora.
La oficial asintió.
—Vamos.
Pero cuando llegamos a la entrada del almacén, un agente nos detuvo.
—Oficial, hay una llamada para usted. La central acaba de recibir una comunicación desde un número privado.
Bennett tomó la radio.
Escuchó unos segundos.
Después su rostro perdió todo color.
—¿Qué ocurre? —pregunté.
Ella me miró.
—Han recibido un video.
—¿De quién?
Bennett no respondió.
Me mostró su teléfono.
La imagen estaba oscura, pero reconocí inmediatamente el lugar.
Era la habitación del hospital donde dormía Leo.
Maya estaba sentada junto a la cama, dibujando.
Una figura apareció detrás de ella.
Una mano se posó suavemente sobre su hombro.
Y una voz masculina susurró:
—Dile a tu papá que traiga la caja si quiere volver a ver a sus dos hijos.
May you like
El video terminó.
Sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.